{ "AndroidForWorkAppPermissions": { "Action": { "autoDeny": "Refuser automatiquement", "autoGrant": "Accorder automatiquement", "prompt": "Invite" }, "addButtonLabel": "+Ajouter", "addPermissionsTitle": "Ajouter des autorisations", "addPermissionTableDescription": "Spécifiez les autorisations à remplacer. Si elles ne sont pas choisies/spécifiées de manière explicite, le comportement par défaut s'applique.", "learnMoreLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=850320", "learnMoreText": "En savoir plus sur les autorisations d'exécution Android", "Permissions": { "accessBackgroundLocation": "Accès à l’emplacement (arrière-plan)", "accessCoarseLocation": "Accès à l'emplacement (grossier)", "accessFineLocation": "Accès à l'emplacement (fin)", "addVoicemail": "Ajouter un message vocal", "bluetoothConnect": "Connexion Bluetooth", "bodySensors": "Autoriser les données de capteurs corporels", "bodySensorsBackground": "Autoriser les données du capteur de corps d’arrière-plan", "callPhone": "Passer des appels téléphoniques", "camera": "Appareil photo", "getAccounts": "Obtenir des comptes", "nearbyDevices": "Appareils à proximité", "nearbyWifiDevices": "Périphériques Wi-Fi à proximité", "postNotifications": "Publier des notifications", "processOutgoingCalls": "Traiter les appels sortants", "readCalendar": "Calendrier (lecture)", "readCallLog": "Journal des appels (lecture)", "readContacts": "Contacts (lecture)", "readExternalStorage": "Stockage externe (lecture)", "readMediaAudio": "Audio multimédia (lecture)", "readMediaImages": "Images multimédias (lecture)", "readMediaVideo": "Vidéo multimédia (lire)", "readPhoneState": "État du téléphone (lecture)", "readSMS": "SMS (lecture)", "receiveMMS": "MMS (réception)", "receiveSMS": "SMS (réception)", "receiveWAPPush": "Messages push WAP (réception)", "recordAudio": "Enregistrer l'audio", "sendSMS": "SMS (envoi)", "useSIP": "Utiliser le service SIP", "writeCalendar": "Calendrier (écriture)", "writeCallLog": "Journal des appels (écriture)", "writeContacts": "Contacts (écriture)", "writeExternalStorage": "Stockage externe (écriture)" }, "permissionsTitle": "Autorisations", "permissionTableDescription": "Les autorisations accordées ici remplacent la stratégie « Autorisations des applications par défaut » pour les applications sélectionnées.", "RemoveDialog": { "description": "Voulez-vous vraiment supprimer l'autorisation ?", "title": "Supprimer" }, "TableHeader": { "permission": "Autorisation", "permissionGroup": "Groupe d'autorisations", "permissionName": "Nom de l'autorisation ", "permissionState": "État d'autorisation" } }, "AppCategories": { "microsoftDefenderATP": "Microsoft Defender pour point de terminaison", "microsoftEdge": "Microsoft Edge version 77 et ultérieure", "office365Suite": "Applications Microsoft 365", "other": "Autre", "storeApp": "Application du Store", "webApplication": "Application web" }, "AppGroupType": { "allApps": "Toutes les applications", "allMicrosoftApps": "Toutes les applications Microsoft", "coreMicrosoftApps": "Applications principales de Microsoft", "selectedPublicApps": "Applications sélectionnées" }, "AppInfoBalloonText": { "appInstallContext": "Cette option spécifie le contexte d'installation à associer à cette application. Pour les applications en mode double, sélectionnez le contexte souhaité pour l'application. Pour toutes les autres applications, le contexte est présélectionné selon le package et n'est pas modifiable.", "autoUpdateMode": "Configurez la priorité de mise à jour de l’application. Sélectionnez Par défaut pour exiger que l’appareil soit connecté au Wi-Fi, qu’il soit en charge et qu’il ne soit pas activement utilisé avant la mise à jour de l’application. Sélectionnez Priorité élevée pour mettre à jour l’application dès que le développeur a publié l’application, quel que soit l’état de charge, la capacité Wi-Fi ou l’activité de l’utilisateur final sur l’appareil. Sélectionnez Reporté pour renoncer aux mises à jour de l’application pendant 90 jours maximum. La haute priorité et le différé ne prendront effet que sur les appareils DO.", "Certificate": { "customSubjectName": "CN={{UserName}},E={{EmailAddress}},OU=EnterpriseUsers,O=Contoso Corporation,L=Redmond,ST=WA,C=US\r\nor\r\nCN={{AAD_Device_ID}},E={{EmailAddress}},OU=EnterpriseUsers,O=Contoso Corporation,L=Redmond,ST=WA,C=US", "keySize": "Sélectionnez le nombre de bits contenus dans la clé.", "keyUsage": "Spécifiez l'action de chiffrement obligatoire pour échanger la clé publique du certificat.", "renewalThreshold": "Entrez le pourcentage (entre 1 et 99) de durée de vie restante du certificat avant qu'un appareil demande le renouvellement du certificat. La valeur recommandée dans Intune est 20 %. (1-99)", "rootCert": "Choisissez un profil de certificat d'autorité de certification racine précédemment configuré et affecté. Le certificat d'autorité de certification doit correspondre au certificat racine de l'autorité de certification qui émet le certificat pour ce profil (celui que vous configurez).", "scepServerUrl": "Entrez l’URL du serveur NDES qui émet les certificats via SCEP (Doit être HTTPS). Par ex., https://contoso.com/certsrv/mscep/mscep.dll", "scepServerUrls": "Ajoutez une ou plusieurs URL pour le serveur NDES qui émet des certificats par SCEP (doit être en HTTPS). Par ex. https://contoso.com/certsrv/mscep/mscep.dll", "subjectAlternativeName": "Autre nom de l'objet", "subjectNameFormat": "Format du nom de l'objet", "validityPeriod": "Quantité de temps restante avant l'expiration du certificat. Entrez une valeur égale ou inférieure à la période de validité affichée dans le modèle de certificat. La valeur par défaut est égale à un an." }, "configurationSettingsFormat": "Texte du format des paramètres de configuration", "ignoreVersionDetection": "Définissez cette valeur sur \"Oui\" pour les applications automatiquement mises à jour par le développeur de l'application (comme Google Chrome).", "ignoreVersionDetectionMacOSLobApp": "Sélectionnez « Oui » pour les applications qui sont automatiquement mises à jour par le développeur d’applications ou pour vérifier uniquement l’ID de bundle d’application avant l’installation. Sélectionnez « Non » pour vérifier l’ID de bundle d’application et le numéro de version avant l’installation.", "installAsManagedMacOSLobApp": "Ce paramètre s’applique uniquement à macOS 11 et versions ultérieures. L’application sera installée, mais elle ne sera pas managée sur macOS 10.15 et versions antérieures.", "installContextDropdown": "Sélectionnez le contexte d'installation approprié. Le contexte utilisateur installe l'application uniquement pour l'utilisateur ciblé, alors que le contexte d'appareil installe l'application pour tous les utilisateurs sur l'appareil.", "ldapUrl": "Il s’agit du nom d’hôte LDAP où les clients peuvent obtenir les clés de chiffrement publiques pour les destinataires des e-mails. Les e-mails seront chiffrés quand une clé sera disponible. Formats pris en charge : ​", "permissionsSettings": "Sélectionnez les autorisations d'exécution pour l'application associée.", "policyAssociatedApp": "Sélectionnez l'application à laquelle cette stratégie va être associée.", "policyConfigurationSettings": "Sélectionnez la méthode à utiliser pour définir les paramètres de configuration de cette stratégie.", "policyDescription": "Éventuellement, entrez une description pour cette stratégie de configuration.", "policyEnrollmentType": "Indiquez si ces paramètres sont gérés par le biais de la gestion des appareils ou d'applications créées avec le SDK Intune.", "policyName": "Entrez un nom pour cette stratégie de configuration.", "policyPlatform": "Sélectionnez la plateforme à laquelle cette stratégie de configuration d'application va être appliquée.", "policyProfileType": "Sélectionnez les types de profils d’appareil auxquels ce profil de configuration d’application doit s’appliquer", "policySMime": "Configurez les paramètres de chiffrement et de signature S/MIME pour Outlook.", "sMimeDeployCertsFromIntune": "Spécifiez si les certificats S/MIME seront fournis par Intune pour une utilisation avec Outlook.\r\nIntune peut déployer automatiquement les certificats de signature et de chiffrement aux utilisateurs par le biais du portail d'entreprise.", "sMimeEnable": "Indiquer si les contrôles S/MIME sont activés au moment de la composition d'un e-mail", "sMimeEnableAllowChange": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre Activer S/MIME.", "sMimeEncryptAllEmails": "Spécifiez si tous les e-mails doivent être chiffrés.\r\nLe chiffrement convertit les données en texte chiffré que seul le destinataire visé peut lire.", "sMimeEncryptAllEmailsAllowChange": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre Chiffrer tous les e-mails.", "sMimeEncryptionCertProfile": "Spécifiez le profil de certificat pour le chiffrement d'e-mail.", "sMimeSignAllEmails": "Spécifiez si tous les e-mails doivent être signés.\r\nUne signature numérique vérifie l'authenticité de l'e-mail et garantit que le contenu n'est pas falsifié en transit.", "sMimeSignAllEmailsAllowChange": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre Signer tous les e-mails.", "sMimeSigningCertProfile": "Spécifiez le profil de certificat pour la signature d'e-mail.", "sMimeUserNotificationType": "Méthode notifiant les utilisateurs qu'ils doivent ouvrir le portail d'entreprise pour récupérer les certificats S/MIME pour Outlook." }, "AppInformationTab": { "descriptionPreview": "Préversion", "descriptionPreviewLabel": "Préversion", "descriptionRequired": "Une description est requise.", "editDescription": "Modifier la description", "Info": { "applicableDeviceType": "Sélectionnez les types d’appareils qui peuvent installer cette application.", "appPackageFile": "Un fichier qui contient votre application dans un format qui peut être chargé sur un appareil. Les types de packages valides incluent : Android (.apk), iOS (.ipa), macOS (.pkg), Windows (.msi, .appx, .appxbundle, .msix et .msixbundle).​", "AppStoreUrl": { "android": "Entrez le lien vers la liste des applications dans Google Play Store. Par exemple :", "androidLink": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.office.outlook", "microsoftStore": "Entrez l’URL « Lien pour Intune » pour l’application fournie à partir du Store. Pour plus d’informations, consultez {0}.", "microsoftStoreLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2115228", "microsoftStoreLinkText": "Ajouter des applications Microsoft Store (héritées) à Microsoft Intune", "windows": "Entrez le lien vers la liste des applications dans le Microsoft Store. Par exemple :", "windowsLink": "https://www.microsoft.com/p/microsoft-to-do-lists-tasks-reminders/9nblggh5r558" }, "category": "Pour faciliter la recherche de l’application dans le Portail d’entreprise, vous pouvez choisir une ou plusieurs catégories.", "categoryLearnMore": "En savoir plus sur les catégories d’applications", "categoryLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2295954", "categoryWhenApprovalRequired": "Pour faciliter la recherche de l’application dans le Portail d’entreprise, vous pouvez choisir une ou plusieurs catégories. Bien qu’une demande de modification soit créée, la modification des catégories d’applications ne nécessite pas d’approbation. Cette modification prend effet immédiatement.", "description": "Aidez vos utilisateurs d’appareils à comprendre la nature de l’application et/ou les actions qu’ils peuvent faire dans l’application. Cette description sera visible dans Portail d’entreprise.", "developer": "Nom de l’entreprise ou de la personne qui a développé l’application. Ces informations seront visibles par les personnes connectées au centre d’administration.", "displayVersion": "Version de l’application. Ces informations seront visibles par les utilisateurs dans le Portail d’entreprise.", "fullScreenEnabled": "Si la configuration est oui, lance le clip web en tant qu’application web en plein écran.", "ignoreManifestScope": "Si la configuration est oui, un clip web en plein écran peut accéder à un site web externe sans afficher l’interface utilisateur safari. Sinon, l’interface utilisateur Safari s’affiche lorsque vous quittez l’URL du clip web. Cette clé n’a aucun effet lorsque l’écran plein écran a la valeur false.", "infoUrl": "Liez des personnes à un site web ou à une documentation qui contient plus d’informations sur l’application. L’URL d’informations sera visible pour les utilisateurs de Portail d’entreprise.", "isFeatured": "Les applications à la une sont placées en évidence dans Portail d’entreprise pour que les utilisateurs puissent y accéder rapidement.", "logo": "Chargez un logo associé à l’application. Ce logo s’affiche en regard de l’application dans Portail d’entreprise.", "macOSDmgAppPackageFile": "Fichier qui contient votre application dans un format qui peut être chargé indépendamment sur un appareil. Type de package valide : .dmg.​", "macOSPkgAppPackageFile": "Fichier qui contient votre application dans un format qui peut être chargé de manière indépendante sur un appareil. Type de package valide : .pkg.", "minOperatingSystem": "Sélectionnez la version du système d’exploitation la plus ancienne sur laquelle l’application peut être installée. Si vous affectez l’application à un appareil avec un système d’exploitation antérieur, elle ne sera pas installée.", "name": "Ajoutez un nom pour l’application. Ce nom sera visible dans la liste des applications Intune et pour les utilisateurs dans le Portail d’entreprise.", "notes": "Ajoutez des notes supplémentaires sur l’application. Les notes seront visibles par les personnes connectées au centre d’administration.", "owner": "Nom de la personne dans votre organisation qui gère les licences ou est le point de contact pour cette application. Ce nom sera visible pour les personnes connectées au centre d’administration.", "packageId": "L’identificateur de package d’application est la valeur unique qui identifie l’application.", "packageName": "Contactez le constructeur de l’appareil pour obtenir le nom du package de l’application. Exemple de nom de package : com.exemple.app", "preComposedIconEnabled": "Si la valeur est Oui, empêche SpringBoard d’ajouter « shine » à l’icône.", "privacyUrl": "Indiquez un lien pour les personnes qui souhaitent en savoir plus sur les paramètres et les conditions de confidentialité de l’application. L’URL de confidentialité sera visible par les utilisateurs dans Portail d’entreprise.", "publisher": "Nom du développeur ou de la société qui distribue l’application. Ces informations seront visibles par les utilisateurs dans Portail d’entreprise.", "selectApp": "Recherchez dans l’App Store les applications de l'iOS Store que vous voulez déployer avec Intune.", "targetApplicationBundleIdentifier": "Identificateur du bundle d’applications qui spécifie l’application qui ouvre l’URL. Disponible dans iOS 14 et versions ultérieures.", "useManagedBrowser": "Le cas échéant, lorsqu'un utilisateur ouvre l’application web, celle-ci apparaît dans un navigateur protégé par Intune, tel que Microsoft Edge ou Intune Managed Browser. Ce paramètre s’applique aux appareils iOS et Android.", "useManagedBrowserLearnMore": "En savoir plus sur les navigateurs gérés", "useManagedBrowserLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2299509", "win32AppPackageFile": "Fichier qui contient votre application dans un format pouvant être chargé indépendamment sur un appareil. Type de package valide : .intunewin.", "winGetStoreSelectApp": "Recherchez l’application Microsoft Store (nouvelle) pour les applications du Store que vous souhaitez déployer avec Intune." }, "macOSMinOperatingSystemAdditionalInfo": "Le système d’exploitation minimum pour télécharger un fichier .pkg est macOS 10.14. Téléchargez un fichier .pkg pour sélectionner un système d’exploitation minimum plus ancien.​", "markdownHelpLink": "Obtenez de l'aide sur le Markdown pris en charge pour les descriptions.", "name": "Informations sur l'application", "nameForOfficeSuitApp": "Informations sur la suite d'applications", "Status": { "active": "Actif", "deleted": "Supprimée", "softDeleted": "Supprimé de manière réversible" } }, "ApplicabilityRules": { "assignIf": "Attribuer le profil si", "deleteWarning": "Cette opération supprime la règle d'applicabilité sélectionnée", "dontAssignIf": "Ne pas attribuer le profil si", "editionDisplayText": "{0} {1}", "editionDisplayTextMore": "et {0} de plus", "GridLabel": { "property": "Propriété", "rule": "Règle", "ruleDetails": "Détails de la règle", "value": "Valeur" }, "instructions": "Spécifiez comment appliquer ce profil dans un groupe affecté. Intune applique seulement le profil aux appareils qui répondent aux critères combinés de ces règles.", "maxText": "Max", "minText": "Min", "noActionRow": "Aucune règle d'applicabilité spécifiée", "oSVersion": "Par ex., 1.2.3.4", "toText": "à", "windows10Education": "Windows 10/11 Éducation", "windows10EducationN": "Windows 10/11 Éducation N", "windows10Enterprise": "Windows 10/11 Entreprise", "windows10EnterpriseN": "Windows 10/11 Entreprise N", "windows10HolographicEnterprise": "Windows 10 Holographic for Business", "windows10Home": "Windows 10/11 Famille", "windows10HomeChina": "Windows 10 Famille Chine", "windows10HomeN": "Windows 10/11 Famille N", "windows10HomeSingleLanguage": "Windows 10/11 Famille Unilingue", "windows10IoTCore": "Windows 10 IoT Core", "windows10IoTCoreCommercial": "Windows 10 IoT Standard Commercial", "windows10Mobile": "Windows 10 Mobile", "windows10MobileEnterprise": "Windows 10 Mobile Entreprise", "windows10OsEdition": "Édition du système d'exploitation", "windows10OsVersion": "Version du système d’exploitation", "windows10Professional": "Windows 10/11 Professionnel", "windows10ProfessionalEducation": "Windows 10/11 Professionnel Éducation", "windows10ProfessionalEducationN": "Windows 10/11 Professionnel Éducation N", "windows10ProfessionalN": "Windows 10 Professionnel N", "windows10ProfessionalWorkstation": "Station de travail Windows 10/11 Professionnel", "windows10ProfessionalWorkstationN": "Windows 10/11 Professionnel Station de travail N", "windows11CloudEdition": "Windows 11 SE", "windows11CloudEditionN": "Windows 11 SE N" }, "ApplicableDeviceType": { "iPad": "iPad", "iPhoneAndIPod": "iPhone et iPod" }, "AppProtection": { "allAppTypes": "Cible tous les types d'applications", "androidPlatformLabel": "Android", "appsInAndroidWorkProfile": "Applications dans le profil de travail Android", "appsOnAndroidEnterpriseDedicatedDevicesWithAzureAdSharedMode": "Applications sur les appareils Android Enterprise dédiés avec le mode partagé Microsoft Entra", "appsOnAndroidOpenSourceProjectUserAssociated": "Applications sur Android Projet Open Source Utilisateur associé", "appsOnAndroidOpenSourceProjectUserless": "Applications sur un projet open source Android sans utilisateur", "appsOnIntuneManagedDevices": "Applications sur les appareils gérés par Intune", "appsOnUnmanagedDevices": "Applications sur des appareils non gérés", "iosAndroidMacPlatformLabel": "iOS, Android, Mac", "iosAndroidPlatformLabel": "iOS, Android", "iOSPlatformLabel": "iOS/iPadOS", "macPlatformLabel": "Mac", "notAvailable": "Non disponible", "windows10PlatformLabel": "Windows 10 et versions ultérieures", "withEnrollment": "Avec inscription", "withoutEnrollment": "Sans inscription" }, "AppRelationshipStatus": { "dependencyGraphAriaLabel": "Tableau de dépendance des applications", "Grid": { "appVersion": "Version de l’application", "dependencyName": "Nom de la dépendance", "lastModifiedTime": "Heure de la dernière modification", "relationship": "Relation", "replaced": "Remplacé", "searchPlaceholder": "Filtrer par nom d'application", "status": "Détails du statut", "statusDetails": "État", "supersedenceName": "Nom de remplacement" }, "RelatedAppRelationship": { "dependencyDescendants": "Dépendance enfant", "indirectSupersedence": "Pas directement lié", "supersedenceAncestors": "Nombre de remplacement", "supersedenceDescendants": "Remplacé" }, "SupersededReplaced": { "no": "Non", "yes": "Oui" }, "supersedenceGraphAriaLabel": "Graphique de remplacement d'application", "Tabs": { "chart": "Graphique", "dependency": "Dépendance", "label": "Afficher : ", "supersedence": "Remplacement", "table": "Table" } }, "AppResources": { "AppSettingsUx": { "allowDownloadsOverCellular": "Autoriser les téléchargements sur le réseau cellulaire", "assignmentFilterColumnHeader": "Filtrer", "assignmentFilterTypeColumnHeader": "Mode Filtrer", "assignmentToast": "Notifications de l’utilisateur final", "assignmentTypeTableHeader": "TYPE D’AFFECTATION", "associatedDomains": "Domaines associés", "associatedDomainsDirectDownloadAllowed": "Téléchargement direct autorisé des domaines associés", "automaticAppUpdates": "Mises à jour automatiques des applications", "autoUpdate": "Mise à jour automatique", "deadlineTimeColumnLabel": "Échéance de l’installation", "deliveryOptimizationPriorityHeader": "Priorité d’optimisation de la distribution", "detectAppsInUseHeader": "Détecter les applications en cours d’utilisation", "groupTableHeader": "Groupe", "installContextLabel": "Contexte d’installation", "isRemovable": "Installer comme amovible", "licenseTypeLabel": "Type de licence", "modeTableHeader": "Mode Groupe", "policySet": "Ensemble de stratégies", "preventAutoAppUpdate": "Empêcher les mises à jour automatiques des applications", "preventManagedAppBackup": "Empêcher la sauvegarde d’application iCloud", "restartGracePeriodHeader": "Période de grâce de redémarrage", "startTimeColumnLabel": "Disponibilité", "statusTableHeader": "État", "tapToPayScreenLockEnabled": "Verrouillage d’écran Approcher pour payer activé", "tracks": "Suivis", "uninstallOnRemoval": "Désinstaller lors de la suppression de l'appareil", "updateMode": "Priorité de mise à jour", "vPN": "VPN" }, "AppType": { "aADWebApp": "Application Web AAD", "androidAospReferencedApp": "Application référencée", "androidEnterpriseSystemApp": "Application système Android Enterprise", "androidForWorkApp": "Application du store Google Play géré", "androidLobApp": "Application métier Android", "androidStoreApp": "Application de l'Android Store", "builtInAndroid": "Application Android intégrée", "builtInApp": "Application intégrée", "builtInIos": "Application iOS intégrée", "iosIPadOSWebClip": "iOS/iPadOS web clip", "iosLobApp": "Application métier iOS", "iosStoreApp": "Application de l'App Store iOS", "iosVppApp": "Application du programme d'achat en volume (VPP) iOS", "lineOfBusinessApp": "Application métier", "macOSDmgApp": "macOS app (.DMG)", "macOSEdgeApp": "Microsoft Edge (macOS)", "macOSLobApp": "Application métier macOS", "macOSMicrosoftDefenderApp": "Microsoft Defender ATP (macOS)", "macOSOfficeSuiteApp": "Suite Office pour macOS", "macOSPkgApp": "Application macOS (PKG)", "macOsVppApp": "Application du programme d'achat en volume macOS", "macOSWebClip": "Clip web macOS", "managedAndroidLobApp": "Application métier Android gérée", "managedAndroidStoreApp": "Application de l'Android Store gérée", "managedGooglePlayApp": "Application du store Google Play géré", "managedGooglePlayPrivateApp": "Application privée Google Play géré", "managedGooglePlayWebApp": "Lien web à Google Play géré", "managedIosLobApp": "Application métier iOS gérée", "managedIosStoreApp": "Application de l'App Store iOS gérée", "microsoftStoreForBusinessApp": "Application du Microsoft Store pour Entreprises", "microsoftStoreForBusinessReleaseManagedApp": "Microsoft Store pour Entreprises", "officeAddIn": "Complément Office", "officeSuiteApp": "Applications Microsoft 365 (Windows 10 et versions ultérieures)", "sharePointApp": "Application SharePoint", "teamsApp": "Application Teams", "webApp": "Lien web", "win32CatalogApp": "Application de catalogue Windows (Win32)", "windowsAppXLobApp": "Application métier appx Windows", "windowsAutoUpdateCatalogApp": "Application du catalogue de mises à jour automatiques de Windows", "windowsClassicApp": "Application Windows (Win32)", "windowsEdgeApp": "Microsoft Edge (Windows 10 et versions ultérieures)", "windowsMobileMsiLobApp": "Application métier MSI Windows", "windowsPhone81AppXBundleLobApp": "Application métier appx Windows Phone 8.1", "windowsPhone81AppXLobApp": "Application métier appx Windows Phone 8.1", "windowsPhone81StoreApp": "Application du Windows Phone 8.1 Store", "windowsPhoneXapLobApp": "Application métier XAP Windows Phone", "windowsStoreApp": "Application Microsoft Store (héritée)", "windowsUniversalAppXLobApp": "Application métier appx Windows Universal", "windowsUniversalLobApp": "Application métier Windows universelle", "windowsWebApp": "Lien web Windows", "winGetPublicApp": "Référentiel de communauté du gestionnaire de package Windows", "winGetStoreApp": "Application Microsoft Store (nouvelle)" }, "AppTypePlatform": { "android": "Android", "ios": "iOS", "macOs": "macOS", "web": "Web", "windows": "Windows" }, "AssignmentAction": { "exclude": "Exclu", "include": "Inclus", "includeAllDevicesVirtualGroup": "Inclus", "includeAllUsersVirtualGroup": "Inclus" }, "AssignmentToast": { "hideAll": "Masquer toutes les notifications toast", "showAll": "Afficher toutes les notifications toast", "showReboot": "Afficher les notifications toast pour les redémarrages d'ordinateur" }, "AutoUpdateSupersededApps": { "enabled": "Oui", "notConfigured": "Aucun" }, "DeliveryOptimizationPriority": { "backgroundNormal": "Arrière-plan", "displayText": "Téléchargement de contenu dans {0}", "foreground": "Premier plan", "header": "Priorité d’optimisation de la distribution" }, "DeviceRestartBehaviorOptions": { "allow": "L'installation de l'application peut forcer le redémarrage de l'appareil", "basedOnReturnCode": "Déterminer le comportement en fonction des codes de retour", "force": "Intune force le redémarrage obligatoire de l'appareil", "suppress": "Aucune action spécifique" }, "FilterType": { "exclude": "Exclure", "include": "Inclure", "none": "Aucun" }, "InstallIntent": { "available": "Disponible pour les appareils inscrits", "availableWithoutEnrollment": "Disponible avec ou sans inscription", "notApplicable": "Non applicable", "required": "Obligatoire", "uninstall": "Désinstaller" }, "SettingType": { "assignmentType": "Type d'attribution", "deviceLicensing": "Type de licence", "installContext": "Désinstaller lors de la suppression de l'appareil", "toastSettings": "Notifications de l'utilisateur final", "vpnConfiguration": "VPN" }, "UpdateMode": { "default": "Par défaut", "postponed": "Différé", "priority": "Haute priorité" } }, "AppType": { "androidAospReferencedApp": "Application référencée Android AOSP", "androidEnterpriseSystemApp": "Application système Android Enterprise", "androidForWorkApp": "Application du store Google Play géré", "androidLobApp": "Application métier Android", "androidStoreApp": "Application de l'Android Store", "builtInAndroid": "Application Android intégrée", "builtInApp": "Application intégrée", "builtInIos": "Application iOS intégrée", "default": "", "iosIPadOSWebClip": "iOS/iPadOS web clip", "iosLobApp": "Application métier iOS", "iosStoreApp": "Application de l'App Store iOS", "iosVppApp": "Application du programme d'achat en volume (VPP) iOS", "lineOfBusinessApp": "Application métier", "macOSDmgApp": "macOS app (.DMG)", "macOSEdgeApp": "Microsoft Edge (macOS)", "macOSLobApp": "Application métier macOS", "macOSMicrosoftDefenderApp": "Microsoft Defender pour point de terminaison (macOS)", "macOSOfficeSuiteApp": "Applications Microsoft 365 (macOS)", "macOSPkgApp": "Application macOS (PKG)", "macOsVppApp": "Application du programme d'achat en volume macOS", "macOSWebClip": "Clip web macOS", "managedAndroidLobApp": "Application métier Android gérée", "managedAndroidStoreApp": "Application de l'Android Store gérée", "managedGooglePlayApp": "Application du store Google Play géré", "managedGooglePlayPrivateApp": "Application privée Google Play géré", "managedGooglePlayWebApp": "Lien web à Google Play géré", "managedIosLobApp": "Application métier iOS gérée", "managedIosStoreApp": "Application de l'App Store iOS gérée", "microsoftStoreForBusinessApp": "Application du Microsoft Store pour Entreprises", "microsoftStoreForBusinessReleaseManagedApp": "Microsoft Store pour Entreprises", "officeSuiteApp": "Applications Microsoft 365 (Windows 10 et versions ultérieures)", "webApp": "Lien web", "windowsAppXLobApp": "Application métier appx Windows", "windowsAutoUpdateCatalogApp": "Application du catalogue de mises à jour automatiques de Windows", "windowsClassicApp": "Application Windows (Win32)", "windowsEdgeApp": "Microsoft Edge (Windows 10 et versions ultérieures)", "windowsMobileMsiLobApp": "Application métier MSI Windows", "windowsPhone81AppXBundleLobApp": "Application métier appx Windows Phone 8.1", "windowsPhone81AppXLobApp": "Application métier appx Windows Phone 8.1", "windowsPhone81StoreApp": "Application du Windows Phone 8.1 Store", "windowsPhoneXapLobApp": "Application métier XAP Windows Phone", "windowsStoreApp": "Application Microsoft Store (héritée)", "windowsUniversalAppXLobApp": "Application métier appx Windows Universal", "windowsUniversalLobApp": "Application métier Windows universelle", "windowsWebApp": "Lien web Windows" }, "ArchitectureOptions": { "arm64InstructionSet": "Installer sur le système ARM64", "checkBox": "Sélectionnez au moins un paramètre d’architecture", "sixtyFourBit": "64 bits", "sixtyFourBitInstructionSet": "Installer sur le système x64", "thirtyTwoBit": "32 bits", "thirtyTwoBitInstructionSet": "Installer sur le système x86" }, "Assignment": { "AutoUpdateMode": { "default": "Par défaut", "header": "Priorité de mise à jour", "postponed": "Différé", "priority": "Haute priorité" }, "AutoUpdateSupersededApps": { "label": "Mise à jour automatique", "sublabel": "Si des applications remplacées ont été installées par l’utilisateur à partir de Portail d'entreprise, vous devez installer l’application de remplacement." }, "DeliveryOptimizationPriority": { "backgroundNormal": "Arrière-plan ", "displayText": "Téléchargement de contenu dans {0}", "foreground": "Premier plan", "header": "Priorité d’optimisation de la distribution" }, "InUseDetection": { "countdownTimerLabel": "Compte à rebours de la notification finale", "countdownTimerSubLabel": "minutes", "countdownTimerTooltip": "The amount of time a notification shows for before the enforcement occurs automatically. If there are deferrals remaining this is how long the user has to defer the install.", "numberOfDeferralsLabel": "Reports d’application", "numberOfDeferralsTooltip": "Nombre de fois où l’utilisateur(-trice) peut différer l’application avant qu’elle ne s’applique automatiquement.", "sectionTitle": "Détection d’application en cours d’utilisation", "timeBetweenDeferralsLabel": "Délai entre les reports", "timeBetweenDeferralsSubLabel": "minutes", "timeBetweenDeferralsTooltip": "Temps entre les opportunités de report consécutives.", "toggleLabel": "Détecter les applications en cours d’utilisation", "toggleTooltip": "Select enabled to show notifications to users and configure number of deferrals before processes are closed and the app is enforced." }, "RestartGracePeriod": { "allowSnooze": "Autoriser l'utilisateur à répéter la notification de redémarrage", "countdownDialog": "Sélectionner quand afficher la boîte de dialogue de compte à rebours avant le redémarrage (en minutes)", "durationInMinutes": "Période de grâce de redémarrage de l'appareil (en minutes)", "snoozeDurationInMinutes": "Sélectionner la durée de répétition (en minutes)" }, "restartGracePeriodHeader": "Période de grâce de redémarrage", "restartGracePeriodLabel": "Période de grâce de redémarrage de l'appareil", "SoftwareInstallationTime": { "dateAndTimeLabel": "Date et heure", "deadlineTimeColumnLabel": "Échéance d'installation", "deadlineTimeDatePickerErrorMessage": "La date sélectionnée doit être postérieure à la date disponible", "deadlineTimeLabel": "Date d’échéance de l’installation de l’application", "defaultTime": "Dès que possible", "infoText": "Cette application est disponible dès qu’elle a été déployée, sauf si vous spécifiez une heure de disponibilité ci-dessous. S’il s’agit d’une application obligatoire, vous pouvez spécifier l’échéance d’installation.", "specificTime": "Date et heure spécifiques", "startTimeColumnLabel": "Disponibilité", "startTimeDatePickerErrorMessage": "La date sélectionnée doit être antérieure à la date d’échéance", "startTimeLabel": "Disponibilité de l’application", "TimeZone": { "label": "Fuseau horaire", "local": "Fuseau horaire de l'appareil ", "utc": "UTC" } }, "summaryTitle": "Expérience utilisateur final" }, "AssignmentAction": { "exclude": "Exclu", "include": "Inclus", "includeAllDevicesVirtualGroup": "Inclus", "includeAllUsersVirtualGroup": "Inclus" }, "AssignmentFilters": { "assignmentFilterColumnHeader": "Filtrer", "noFilters": "Aucun" }, "Autopilot": { "allDevices": "Tous les appareils", "allDevicesAlreadyAssignedError": "Un profil Autopilot est déjà affecté à tous les appareils.", "assignedDevicesCount": "Appareils attribués", "assignedDevicesResourceAccountDescription": "

Pour déployer ce profil sur un appareil, vous devez attribuer un compte de ressource à l'appareil. Sélectionnez un appareil à la fois pour lui attribuer un compte de ressource existant ou pour en créer un. En savoir plus sur les comptes de ressource

", "assignedDevicesResourceAccountStatusBarMessage": "Ce tableau liste uniquement les appareils Surface Hub 2 auxquels ce profil a été attribué.", "assignFailedDescription": "Échec de mise à jour des affectations de {0}.", "assignFailedTitle": "Échec de mise à jour des affectations de profil AutoPilot.", "assigningDescription": "Mise à jour des affectations de {0}.", "assigningTitle": "Mise à jour des affectations de profil AutoPilot.", "AssignResourceAccount": { "createNewCommandMenu": "Créer", "createNewResourceAccountInfo": "

\r\nCréez un compte de ressource pendant l'inscription. Le compte de ressource est ajouté immédiatement aux tableaux de comptes de ressource, mais n'est pas actif tant que l'appareil n'est pas inscrit et que l'abonnement Surface Hub n'est pas vérifié. En savoir plus sur les comptes de ressource

\r\n ", "createNewResourceTitle": "Créer un compte de ressource", "deviceNameInvalid": "Format du nom d'appareil non valide", "deviceNameRequired": "Nom de l'appareil obligatoire", "editResourceAccountLabel": "Modifier", "selectExistingCommandMenu": "Sélectionner" }, "assignSuccessDescription": "Affectations mises à jour pour {0}.", "assignSuccessTitle": "Affectations de profil AutoPilot mises à jour.", "assignSufaceHub2ProfileNextStep": "Étapes suivantes pour ce déploiement", "assignSurfaceHub2ProfileToDeviceGroup": "1. Affecter ce profil à au moins un groupe d'appareils", "assignSurfaceHub2ProfileToResourceAccount": "2. Affecter un compte de ressource à chaque appareil Surface Hub sur lequel vous déployez ce profil", "autoremediationContext": "Nous avons détecté un changement matériel sur cet appareil. Nous essayons d’enregistrer automatiquement le nouveau matériel. Vous n'avez rien à faire maintenant ; le statut sera mis à jour lors de la prochaine vérification avec le résultat. En savoir plus sur la réinitialisation du profil.", "autoremediationTitle": "Un correctif est en attente pour l’appareil {0}.", "cannotDeleteMessage": "Ce profil est affecté à des groupes. Vous devez annuler l'affectation de tous les groupes de ce profil pour pouvoir le supprimer.", "cannotDeleteTitle": "Impossible de supprimer {0}", "createdDateTime": "Création", "deleteMessage": "Si vous supprimez ce profil AutoPilot, tous les appareils affectés à ce profil apparaîtront avec l'état « Non affecté ».", "deleteMessageWithPolicySet": "{0} est inclus dans un ou plusieurs ensembles de stratégies. Si vous supprimez {0}, vous ne serez plus en mesure de l'affecter par l'intermédiaire de ces ensembles de stratégies.", "deleteTitle": "Voulez-vous vraiment supprimer ce profil ?", "description": "Description", "Device": { "ComputerName": { "validFormat": "Les noms doivent avoir 15 caractères maximum et peuvent contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d'union. Ils ne doivent pas contenir uniquement des chiffres et ne doivent pas contenir d'espace." }, "Header": { "addressableUserName": "Nom convivial", "azureADDevice": "Appareil Microsoft Entra associé", "batch": "Étiquette de groupe", "dateAssigned": "Date d'attribution", "deviceAccountPwd": "Mot de passe du compte de l’appareil", "deviceAccountUpn": "Compte d’appareil", "deviceDisplayName": "Nom de l’appareil", "deviceFriendlyName": "Nom convivial de l'appareil", "deviceName": "Nom de l'appareil", "deviceUseType": "Type d'utilisation de l'appareil", "enrollmentState": "État de l'inscription", "intuneDevice": "Appareil Intune associé", "lastContacted": "Dernier contact", "make": "Fabricant", "model": "Modèle", "profile": "Profil affecté", "profileStatus": "État du profil", "purchaseOrderId": "Bon de commande", "resourceAccount": "Compte de ressource", "serialNumber": "Numéro de série", "userPrincipalName": "Utilisateur" }, "SurfaceHub": { "friendlyNameRequired": "Un nom convivial est requis", "pwdRequired": "Un mot de passe est requis", "pwdValidFormat": "Impossible de mettre à jour le mot de passe. La valeur fournie pour le nouveau mot de passe ne répond pas aux exigences de longueur ou de complexité du domaine.", "upnRequired": "Un compte d’appareil est requis", "upnValidFormat": "Les valeurs peuvent contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d’union. Les valeurs ne peuvent pas inclure d’espace vide." } }, "Devices": { "featureDescription": "Windows Autopilot vous permet de personnaliser l'expérience OOBE pour vos utilisateurs.", "importErrorStatus": "Certains appareils n'ont pas été importés. Cliquez ici pour plus d'informations.", "importPendingStatus": "Importation en cours. Temps écoulé : {0} min. Ce processus peut prendre jusqu'à {1} min." }, "deviceType": "Type de périphérique", "deviceUse": "Utilisation de l'appareil", "DeviceUseType": { "meetingAndPresentation": "Réunion et présentation", "teamCollaboration": "Collaboration en équipe" }, "DirectoryService": { "activeDirectoryAD": "Jointure hybride Microsoft Entra", "activeDirectoryADLabel": "Jointure Microsoft Entra hybride avec Autopilot", "azureAD": "Joint à Microsoft Entra", "unknownType": "Type inconnu" }, "directoryServiceHintForSurfaceHub2": "

\r\n Autopilot prend uniquement en charge la jonction Microsoft Entra pour les appareils Surface Hub 2. Spécifiez la façon dont les appareils rejoignent Active Directory (AD) dans votre organisation.\r\n

\r\n \r\n ", "directoryServiceHintForWindowsPC": "\r\n

\r\n Spécifiez la façon dont les appareils rejoignent Active Directory (AD) dans votre organisation :\r\n

\r\n \r\n ", "directoryServiceLabel": "Rejoindre Microsoft Entra ID en tant que", "Filter": { "enrollmentState": "État", "profile": "État du profil" }, "getAssignedDevicesCountError": "Une erreur s'est produite pendant la récupération du nombre d'appareils affectés.", "getAssignmentsError": "Une erreur s'est produite pendant la récupération des affectations de profil AutoPilot.", "harvestDeviceId": "Convertir tous les appareils ciblés en Autopilot", "harvestDeviceIdDescription": "Par défaut, ce profil est applicable seulement aux appareils Autopilot synchronisés à partir du service Autopilot.", "harvestDeviceIdInfo": "\r\n Sélectionnez Oui pour inscrire tous les appareils ciblés à Autopilot s'ils ne le sont pas déjà. La prochaine fois que les appareils inscrits utilisent l'expérience OOBE, ils sont dirigés vers le scénario Autopilot affecté.\r\n
\r\n Notez que certains scénarios Autopilot nécessitent des builds minimales spécifiques. Vérifiez que votre appareil dispose de la build minimale nécessaire pour utiliser le scénario.\r\n
\r\n La suppression de ce profil ne supprime pas les appareils concernés dans Autopilot. Pour supprimer un appareil dans Autopilot, utilisez la vue Appareils Windows Autopilot.\r\n ", "harvestDeviceIdWarning": "Pour rétablir des appareils après la conversion, vous devez les supprimer de la liste des appareils Autopilot.", "holoLensCommandMenu": "HoloLens", "info": "Les profils Windows AutoPilot Deployment vous permettent de personnaliser l'expérience OOBE (Out-of-Box Experience) sur vos appareils.", "invalidProfileNameMessage": "Le caractère « {0} » n'est pas autorisé", "joinTypeLabel": "Rejoindre Microsoft Entra ID en tant que", "lastModifiedDateTime": "Dernière modification le :", "manualRemediationContext": "Nous avons détecté une modification matérielle sur cet appareil. Il ne recevra pas automatiquement un profil Autopilot lorsqu’il sera réinitialisé, sauf si vous réinscrivez l’appareil. En savoir plus sur la réinitialisation du profil.", "manualRemediationTitle": "L’appareil {0} requiert votre attention.", "name": "Nom", "noAutopilotProfile": "Aucun profil AutoPilot", "notEnoughPermissionAssignedError": "Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour affecter ce profil à un ou plusieurs groupes sélectionnés. Contactez votre administrateur.", "OOBE": { "accountType": "Type de compte d'utilisateur", "accountTypeInfo": "Spécifie si les utilisateurs sont des administrateurs ou des utilisateurs standard sur l’appareil. Notez que ce paramètre ne s’applique pas aux comptes d’administrateur général ou d’administrateur de la société. Ces comptes ne peuvent pas être des utilisateurs standard, car ils ont accès à toutes les fonctionnalités d’administration dans Microsoft Entra ID.", "AddressableUserName": { "validateEmpty": "Le nom convivial d'utilisateur ne peut pas être vide." }, "ApplyComputerNameTemplate": { "infoBalloon": "Créez un modèle de nommage pour ajouter des noms à vos appareils pendant l'inscription.", "label": "Appliquer le modèle de nom d'appareil" }, "ApplyComputerNameTemplateDisabled": { "label": "Pour le type de profils de déploiement Autopilot avec jointure à Microsoft Entra hybride, les appareils sont nommés en utilisant les paramètres spécifiés dans la configuration de jointure de domaine." }, "ComputerNameTemplate": { "emptyValue": "MyCompany-%RAND:4%", "label": "Entrer un nom", "noDisallowedChars": "Le nom doit contenir uniquement des caractères alphanumériques, des traits d'union, %SERIAL% ou %RAND:x%", "serialLength": "Impossible d'utiliser plus de 7 caractères avec %SERIAL%", "validateLessThan15Chars": "Le nom doit avoir 15 caractères maximum", "validateNoSpaces": "Les noms d'ordinateur ne peuvent pas contenir d'espace", "validateNotAllNumbers": "Le nom doit également contenir des lettres et/ou des traits d'union", "validateNotEmpty": "Le nom ne peut pas être vide", "validateOnlyOneMacro": "Le nom doit contenir uniquement une %SERIAL% ou une %RAND:x%" }, "configOOBEInfo": "

\r\nConfigurer l'expérience par défaut (out-of-box) pour vos appareils Autopilot\r\n

", "ConfigureComputerNameTemplate": { "description": "Créez un nom unique pour vos appareils. Les noms doivent avoir 15 caractères maximum et peuvent contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d'union. Ils ne doivent pas contenir uniquement des chiffres. Les noms ne peuvent pas contenir d'espace vide. Utilisez la macro %SERIAL% pour ajouter un numéro de série propre au matériel. Vous pouvez également utiliser la macro %RAND:x% pour ajouter une chaîne aléatoire de chiffres, où x est égal au nombre de chiffres à ajouter." }, "configureDevice": "Mode de déploiement", "configureDeviceHintForSurfaceHub2": "Autopilot prend uniquement en charge le mode de déploiement automatique pour Surface Hub 2. Ce mode n'associe pas l'utilisateur à l'appareil inscrit et n'a donc pas besoin des informations d'identification de l'utilisateur.", "configureDeviceHintForWindowsPC": "

\r\n Le mode de déploiement contrôle si un utilisateur doit fournir des informations d'identification pour provisionner l'appareil.\r\n

\r\n ", "createSurfaceHub2Info": "Configurez les paramètres d'inscription Autopilot pour vos appareils Surface Hub 2. Par défaut, Autopilot permet d'ignorer l'authentification utilisateur pendant l'expérience OOBE. Découvrez-en plus sur Windows Autopilot pour Surface Hub 2.", "createWindowsPCInfo": "\r\n

\r\nLes options suivantes sont automatiquement activées pour les appareils Autopilot en mode de déploiement automatique :\r\n

\r\n", "EnableWhiteGlove": { "infoBalloon": "Autoriser l'exécution d'OOBE sans authentification utilisateur pour inscrire l'appareil et provisionner tous les paramètres et applications du contexte système en appuyant 5 fois sur la touche Windows. Les applications et paramètres du contexte utilisateur seront remis au moment de la connexion de l'utilisateur.", "label": "Autoriser le déploiement préconfiguré" }, "endUserDevice": "Géré par l'utilisateur", "hideEscapeLink": "Masquer les options de changement de compte", "hideEscapeLinkInfo": "Les options permettant de changer de compte et de recommencer avec un autre compte apparaissent, respectivement, pendant l’installation initiale de l’appareil dans la page de connexion de l’entreprise et dans la page des erreurs de domaine. Pour masquer ces options, vous devez configurer la personnalisation de l’entreprise dans Microsoft Entra ID (nécessite Windows 10, 1809 ou version ultérieure ou Windows 11).", "HybridAzureADSkipConnectivityCheck": { "infoBalloon": "Le flux AutoPilot Microsoft Entra hybride joint se poursuivra même s’il n’établit pas de connectivité au contrôleur de domaine lors de l’installation de OOBE.", "label": "Ignorer la vérification de connectivité AD" }, "info": "Les paramètres du profil AutoPilot définissent l'expérience OOBE (Out-of-Box Experience) que les utilisateurs voient au premier démarrage de Windows. ", "language": "Langue (région)", "languageInfo": "Spécifiez la langue et la région à utiliser.", "licenseAgreement": "Termes du contrat de licence logiciel Microsoft", "licenseAgreementInfo": "Indiquez si le CLUF est présenté aux utilisateurs.", "plugAndForgetDevice": "Déploiement automatique", "privacySettings": "Paramètres de confidentialité", "privacySettingsInfo": "Indiquez si les paramètres de confidentialité sont présentés aux utilisateurs.", "privacySettingWarning": "La valeur par défaut pour la collecte des données de diagnostic a changé pour les appareils exécutant Windows 10, version 1903 ou ultérieure ou Windows 11. ", "showCortanaConfigurationPage": "Configuration de Cortana", "showCortanaConfigurationPageInfo": "L'option Afficher active l'introduction de la configuration de Cortana au démarrage.", "skipEULAWarning": "Informations importantes sur le masquage des termes du contrat de licence", "skipKeyboardSelection": "Configurer automatiquement le clavier", "skipKeyboardSelectionInfo": "Si la valeur est true, ignorez la page de sélection du clavier quand la langue est définie.", "subtitle": "Profils AutoPilot", "title": "OOBE (Out-Of-Box Experience)", "useOSDefaultLanguage": "Système d'exploitation par défaut", "userSelect": "Sélection de l’utilisateur" }, "profile": "profil", "resourceAccountStatusBarMessage": "Un compte de ressource est obligatoire pour chaque appareil Surface Hub 2 sur lequel ce profil est déployé. Cliquez pour en savoir plus.", "selectServices": "Sélectionner le service d'annuaire que joindront les appareils", "surfaceHub2CommandMenu": "Surface Hub 2", "surfaceHub2SCommandMenu": "Surface Hub 2S", "Sync": { "lastRequestedLabel": "Dernière demande de synchronisation", "lastSuccessfulLabel": "Dernière synchronisation effectuée", "syncInitiated": "Synchronisation des paramètres AutoPilot lancée.", "syncInProgress": "La synchronisation est en cours. Revenez un peu plus tard.", "syncSettingsTitle": "Synchroniser les paramètres AutoPilot" }, "Title": { "devices": "Appareils Windows AutoPilot" }, "Tooltips": { "addressableUserName": "Nom de bienvenue affiché lors de l'installation de l'appareil.", "azureADDevice": "Accédez aux détails de l'appareil associé. N/A signifie qu'aucun appareil n'est associé.", "batch": "Attribut de chaîne qui permet d’identifier un groupe d’appareils. Le champ de balise de groupe de Intune est associé à l’attribut OrderID sur les appareils Microsoft Entra.", "dateAssigned": "Horodatage de l'affectation du profil à l'appareil.", "deviceAccountPwd": "Mot de passe du compte d’appareil pour les appareils Surface Hub. En cas d’entrée, renseignez également le compte d’appareil et le nom convivial.", "deviceAccountUpn": "Adresse e-mail du compte d’appareil pour les appareils Surface Hub. En cas d’entrée, renseignez également le mot de passe du compte d’appareil et le nom convivial.", "deviceDisplayName": "Configurez un nom unique pour un appareil. Ce nom sera ignoré dans les déploiements avec jointure Microsoft Entra hybride. Le nom de l’appareil est toujours issu du profil de jonction de domaine pour les appareils Microsoft Entra hybride.", "deviceFriendlyName": "Nom convivial de l’appareil pour les appareils Surface Hub. En cas d’entrée, renseignez également le compte d’appareil et le mot de passe du compte d’appareil.", "deviceName": "Nom affiché quand un utilisateur tente de découvrir l'appareil et de s'y connecter.", "deviceUseType": " L'appareil est configuré en fonction de votre choix. Vous pouvez toujours changer la configuration par la suite dans les paramètres.\r\n ", "enrollmentState": "Spécifie si l'appareil est inscrit.", "intuneDevice": "Accédez aux détails de l'appareil associé. N/A signifie qu'aucun appareil n'est associé.", "lastContacted": "Horodatage de la dernière fois où l'appareil a été contacté.", "make": "Fabricant de l'appareil sélectionné.", "model": "Modèle de l'appareil sélectionné", "profile": "Nom du profil affecté à l'appareil.", "profileStatus": "Spécifie si un profil est affecté à l'appareil.", "purchaseOrderId": "ID de bon de commande", "resourceAccount": "Identité de l'appareil ou nom d'utilisateur principal (UPN).", "serialNumber": "Numéro de série de l'appareil sélectionné.", "userPrincipalName": "Utilisateur pour prérenseigner l'authentification pendant l'installation de l'appareil." }, "userAffinityLabel": "Mode de déploiement", "windowsPCCommandMenu": "PC Windows" }, "AzureCA": { "AdrsUserActionSelectionWarning": { "conditions": "Les conditions nécessitant l’inscription de l’appareil ne sont pas disponibles avec l’action utilisateur « Inscrire ou joindre des appareils ».", "message": "Seules les options « Exiger une authentification multifacteur » ou « Exiger la force de l’authentification » peuvent être utilisées dans les stratégies créées pour l’action utilisateur « Inscrire ou joindre des appareils ».{0}" }, "advancedTabText": "Avancé", "agentContextInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les protections des agents d’assistance", "agentIdentitiesAlert": "Certains contrôles ne sont pas disponibles en raison de la sélection d’« Assistants » dans l’attribution de stratégie", "agentIdentitiesInfo": "Appliquez la stratégie à toutes les identités d’agents.", "agentIdentitiesSectionTitle": "Sélectionner les identités d’assistants", "agentIdentitiesSelectInfo": "Appliquez la stratégie à des identités d’assistant spécifiques.", "agents": "Agents", "agentSessionRiskInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les niveaux de risque de session de l’agent", "agentsLicenseText": "Une licence Microsoft Agent 365 ou Microsoft 365 E7 est nécessaire pour modifier cette stratégie.", "agentsLicensingEnforcementDescription": "Bientôt, Accès conditionnel pour les agents nécessitera une licence Microsoft Agent 365.", "agentsLicensingEnforcementLearnMoreAriaLabel": "Découvrir plus d’informations sur la prochaine application relative à la gestion des licences pour les agents", "agentsLicensingEnforcementTitle": "Prochaine mise en œuvre des licences", "agentsPolicyDescription": "Les stratégies basées sur les agents s’appliquent lorsque les agents accèdent aux ressources à l’aide de leur propre identité, et non pour le compte d’un utilisateur", "agentUser": "Utilisateur d’agent (préversion)", "agentUsersAlert": "Pendant la préversion publique, bloquer l’accès à toutes les ressources constitue la seule configuration de stratégie autorisée pour la sélection « Tous les assistants agissant en tant qu’utilisateurs ». D’autres conditions et contrôles seront bientôt disponibles.", "agentUsersDescription": "Les utilisateurs assistants permettent aux applications basées sur l’IA d’interagir avec des systèmes et services nécessitant des identités utilisateur.", "agentUsersInfo": "Appliquez la stratégie à tous les assistants agissant en tant qu’utilisateurs.", "agentUsersSectionTitle": "Sélectionner des utilisateurs d’assistants (Préversion)", "agentUsersSelect": "Sélectionner des assistants agissant en tant qu’utilisateurs", "agentUsersSelectInfo": "Appliquez la stratégie à des utilisateurs d’agent spécifiques.", "agentUsersSelectTitle": "Sélectionner des utilisateurs d’assistants (Préversion)", "agentUsersWarning": "Tous les agents agissant en tant qu’utilisateurs ne peuvent pas être associés à d’autres sélections.", "allAgentResourcesInfo": "Appliquez cette stratégie à toutes les demandes de jeton d’identité et de blueprint d’agent.", "allAgentUsers": "Tous les utilisateurs d’agents (préversion)", "allAgentUsersGA": "Tous les utilisateurs d’agents (préversion)", "allCloudAppsErrorBox": "L'option « Toutes les applications cloud » doit être sélectionnée quand l’autorisation « Exiger une modification du mot de passe » est sélectionnée", "allCloudAppsReauth": "« Toutes les applications cloud » doivent être sélectionnées lorsque le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » et la condition « Risque de connexion » sont sélectionnés", "allCloudOrSpecificApps": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite la sélection de « toutes les applications cloud » ou d’applications spécifiquement prises en charge", "allDayCheckboxLabel": "Toute la journée", "allDevicePlatforms": "N'importe quel périphérique", "allGuestUserInfoContent": "Inclut les invités Microsoft Entra B2B, mais pas les invités SharePoint B2B", "allGuestUserLabel": "Tous les utilisateurs invités et externes", "allNetworkAccessLocationsLabel": "Tous les emplacements réseau conformes", "allRiskLevelsOption": "Tous niveaux de risque", "allTrustedLocationLabel": "Tous les emplacements approuvés", "allTrustedNetworkLocationLabel": "Tous les réseaux et emplacements approuvés", "allUserGroupSetSelectorLabel": "Tous les utilisateurs et groupes sélectionnés", "allUsersReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite la sélection de « Tous les utilisateurs »", "allUsersString": "Tous les utilisateurs", "and": "{0} ET {1}", "androidDisplayName": "Android", "andWithGrouping": "({0}) ET {1} ", "anyCloudAppSelection": "N’importe quelle application cloud", "appContextOptionInfoContent": "Balise d'authentification demandée", "appContextOptionLabel": "Balise d'authentification demandée (préversion)", "appContextUriPlaceholder": "Exemple : uri:contoso.com:level3", "appEnforceInfoBubble": "Les restrictions appliquées par l'application peuvent nécessiter des configurations supplémentaires de la part de l'administrateur au sein des applications cloud. Celles-ci ne seront valides que pour les nouvelles sessions.", "applyConditionClientAppInfoBalloonContent": "Configurer les applications clientes pour appliquer la stratégie à des applications clientes spécifiques", "applyConditionDevicePlatformInfoBalloonContent": "Configurer les plateformes d'appareils pour appliquer la stratégie à des plateformes spécifiques", "applyConditionDeviceStateInfoBalloonContent": "Configurer l'état des appareils pour appliquer la stratégie à des états d'appareils spécifiques", "applyConditionLocation": "Configurer les emplacements", "applyConditionLocationInfoBalloonContent": "Configurer les emplacements pour appliquer la stratégie aux emplacements approuvés/non approuvés", "applyConditionLocationInfoBalloonContentAgentUser": "Configurez le réseau pour appliquer la stratégie à tous les emplacements réseau ou aux emplacements réseau conformes.", "applyConditionSigninRiskInfoBalloonContent": "Configurer le risque de connexion pour appliquer la stratégie aux niveaux de risque sélectionnés", "applyConditionUserRiskInfoBalloonContent": "Configurer le risque utilisateur pour appliquer la stratégie aux niveaux de risque sélectionnés", "applyConditonLabel": "Configurer", "appNotFound": "Application introuvable", "appNotFoundWarning": "L’application est introuvable ou a été supprimée.", "appNotSetSeletorLabel": "0 application cloud sélectionnée", "appReauthNotSupported": "Cette application ne prend pas en charge le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois ».", "ariaLabelPolicyDisabled": "La stratégie est désactivée", "ariaLabelPolicyEnabled": "La stratégie est activée", "ariaLabelPolicyReportOnly": "La stratégie est en mode Rapport uniquement", "AuthContext": { "addNewAuthContext": "Nouveau contexte d’authentification", "authContextForWorkloadIdentitiesPrivatePreviewMessage": "Appliquer le \"contexte d'authentification\" aux \"identités de la charge de travail\" est en préversion publique.", "authContextForWorkloadIdentitiesPublicPreviewMessage": "L’application du « contexte d’authentification » à « Identités de charge de travail » est en préversion publique.", "bannerText": "Créez vos propres valeurs de contexte d’authentification et stratégies d’accès conditionnel avec Microsoft Entra ID Premium", "checkBoxInfo": "Sélectionner les contextes d'authentification auxquels cette stratégie s'applique", "configure": "Configurer les contextes d’authentification", "createCA": "Attribuer des stratégies d’accès conditionnel au contexte d’authentification", "dataGrid": "Liste des contextes d’authentification", "Delete": { "failure": "Échec de la suppression de {0}", "failureCa": "Échec de la suppression de {0}, car elle est référencée par des stratégies d’autorité de certification", "modifying": "Suppression de {0}", "success": "{0} supprimé" }, "deleteFailedByReference": "Vous ne pouvez pas supprimer ce contexte d’authentification, car il est référencé par des stratégies d’autorité de certification.", "description": "Description", "documentation": "Documentation", "getStarted": "Démarrer", "Included": { "none": "Aucun(e) application cloud, action ou contexte d’authentification sélectionné(e)", "plural": "{0} contextes d’authentification inclus", "singular": "1 contexte d’authentification inclus" }, "InfoBlade": { "createTitle": "Ajouter un contexte d’authentification", "deleteDisallowed": "Vous ne pouvez pas supprimer ce contexte d’authentification tant qu’il est référencé par vos stratégies d’accès conditionnel.", "descLimit": "Les descriptions peuvent contenir jusqu’à 150 caractères.", "descPlaceholder": "Ajouter une description pour le contexte d’authentification", "modifyTitle": "Modifier le contexte d’authentification", "namePlaceholder": "Ex. : emplacement approuvé, appareil approuvé, autorisation forte", "publishDesc": "La publication dans les applications va rendre le contexte d'authentification disponible pour les applications. Publiez une fois que vous avez terminé la configuration de la stratégie d'accès conditionnel pour l'étiquette. [En savoir plus][1]\n[1] : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150966", "publishLabel": "Publier sur des applications", "titleDesc": "Configurez un contexte d’authentification qui sera utilisé pour protéger les données et les actions de l’application. Utilisez des noms et des descriptions que les administrateurs d’applications peuvent comprendre. [En savoir plus][1]\n[1] : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965", "unpublishWarning": "Annuler la publication de ce contexte d’authentification peut entraîner la perte de l’accès à la ressource sécurisée par le contexte d’authentification." }, "label": "Contexte d’authentification", "menuLabel": "Contextes d’authentification", "name": "Nom", "noAuthContextConfigured": "Aucun contexte d’authentification n’a été configuré.", "noAuthContextSet": "Il n'existe pas de contextes d'authentification", "noData": "Aucun contexte d’authentification à afficher", "Notify": { "failure": "Échec de la mise à jour de {0}", "modifying": "Modification de {0}", "success": "{0} mis à jour" }, "selectionInfo": "Le contexte d’authentification permet de sécuriser les données et les actions d’une application dans des applications comme SharePoint et Microsoft Cloud App Security.", "selectionInfoAriaLabel": "En savoir plus sur le contexte d’authentification.", "step": "Étape", "tabDescription": "Gérez le contexte d’authentification pour protéger les données et les actions dans vos applications. Les contextes d’authentification ne peuvent pas être supprimés lorsqu’ils sont référencés par des stratégies d’accès conditionnel. [En savoir plus][1]\n[1] :https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965", "tagResources": "Étiqueter les ressources avec un contexte d’authentification", "WhatIf": { "selected": "Contexte d’authentification inclus" } }, "authContextCallFailure": "L’appel pour récupérer les contextes d’authentification a échoué. Veuillez réessayer plus tard.", "authContextReauthWarning": "Une invite excessive d’utilisateurs peut se produire lorsque le paramètre « Fréquence de connexion – à chaque fois » est activé avec des contextes d’authentification. {0}Découvrez plus d’informations sur les scénarios recommandés.{1}", "authenticationFlowsInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les flux d’authentification", "AuthenticationStrength": { "Mode": { "deviceBasedPush": "Microsoft Authenticator (connexion par téléphone)", "email": "Code secret à usage unique par e-mail", "fido2": "Clé de sécurité FIDO2", "hardwareOath": "Jetons OATH matériels", "microsoftAuthenticatorPush": "Microsoft Authenticator (notification Push)", "password": "Mot de passe", "sms": "SMS", "softwareOath": "Jetons OATH logiciels", "temporaryAccessPassMultiUse": "Passe d'accès temporaire (multi-utilisation)", "temporaryAccessPassOneTime": "Passe d'accès temporaire (utilisation unique)", "voice": "Voix", "windowsHelloForBusiness": "Windows Hello Entreprise", "x509CertificateMultiFactor": "Authentification basée sur un certificat (multifacteur)", "x509CertificateSingleFactor": "Authentification basée sur un certificat (facteur unique)" } }, "badRequest": "Demande incorrecte", "blockAccess": "Bloquer l'accès", "builtInDirectoryRoleLabel": "Rôles d’annuaire intégrés", "caeDisableRequireEmptyExclude": "Impossible d’exclure les applications lorsque le contrôle de session « Personnaliser l’évaluation de l’accès continu » – « Désactiver » est sélectionné.", "cannotDeleteNamedLocationsConfiguredInCAPolicy": "Nous ne pouvons pas supprimer l’emplacement nommé, car il est référencé par une ou plusieurs stratégies d’accès conditionnel. Vous devez supprimer cet emplacement nommé de toutes les stratégies d’accès conditionnel associées avant la suppression.", "cannotDeleteTrustedNamedLocations": "Nous ne pouvons pas supprimer l’emplacement nommé, car il est marqué comme emplacement approuvé. Vous devez annuler la marque de cet emplacement nommé avant de le supprimer.", "cannotExcludeBothAllMsftAppsAndO365": "L’exclusion des applications Office 365 n’a pas d’impact lorsque toutes les applications Microsoft ont été exclues.", "CAS": { "BuiltinPolicy": { "ariaLabel": "Choisir le type de contrôle d’application par accès conditionnel à appliquer", "Option": { "blockDownloads": "Bloquer les téléchargements (préversion)", "monitorOnly": "Surveiller uniquement (préversion)", "protectDownloads": "Protéger les téléchargements (préversion)", "useCustomControls": "Utiliser une stratégie personnalisée..." } } }, "casCustomControlInfo": "Les stratégies personnalisées doivent être configurées dans le portail Cloud App Security. Ce contrôle fonctionne instantanément pour les applications proposées et peut être intégré automatiquement pour n'importe quelle application.", "casInfoBubble": "Ce contrôle fonctionne pour différentes applications cloud.", "casPreconfiguredControlInfo": "Ce contrôle fonctionne instantanément pour les applications proposées et peut être intégré automatiquement pour n'importe quelle application.", "cert64DownloadCol": "Télécharger un certificat en base64", "cert64Name": "VpnBase64Cert", "certDownloadCol": "Télécharger le certificat", "certDurationCol": "Expiration", "certDurationStartCol": "Valide depuis", "certName": "VpnCert", "ChooseApplications": { "Grid": { "appIdAria": "ID d'application : {0}" }, "LowerGrid": { "ariaLabel": "Liste des applications cloud sélectionnées" }, "UpperGrid": { "ariaLabel": "Liste des applications cloud qui correspondent au terme de recherche" } }, "chooseApplicationsBladeSubtitle": "", "chooseApplicationsBladeTitle": "Choisir les applications", "chooseApplicationsCartSubitle": "", "chooseApplicationsCartTitle": "Applications choisies", "chooseApplicationsEmpty": "Aucune application", "chooseApplicationsNone": "Aucun", "chooseApplicationsNoneFound": "« {0} » est introuvable. Essayez un autre nom ou identifiant.", "chooseApplicationsPlural": "{0} et {1} autres ", "chooseApplicationsReAuthEverytimeInfo": "Vous recherchez votre application ? Certaines applications ne peuvent pas être utilisées avec le contrôle de session « Exiger une réauthentification à chaque fois ».", "chooseApplicationsRemove": "Supprimer", "chooseApplicationsReturnedPlural": "{0} applications trouvées", "chooseApplicationsReturnedSingular": "1 application trouvée", "chooseApplicationsSearchBalloon": "Recherchez une application en entrant son nom ou identifiant.", "chooseApplicationsSearchHint": "Rechercher des applications...", "chooseApplicationsSearching": "Recherche en cours...", "chooseApplicationsSearchLabel": "Applications", "chooseApplicationsSelect": "Sélectionner", "chooseApplicationsSelected": "Sélectionné", "chooseApplicationsSingular": "{0} et 1 autre", "ChooseLocations": { "mAMWarning": "Tous les emplacements réseau conformes » ne fonctionne pas avec les contrôles d’octroi « Exiger une stratégie de protection des applications » ou « Exiger une application cliente approuvée ».", "networkAndLocationsTabAllCloudsInfo": "La condition « Emplacements » change d’emplacement. Les emplacements deviendront l’attribution « Réseau ». Aucune action requise.", "networkAndLocationsTabPublicCloudsInfo": "La condition « Emplacements » change d’emplacement. Les emplacements deviennent l’attribution « Réseau », avec une nouvelle fonctionnalité d’accès sécurisé global – « Tous les emplacements réseau conformes ». Aucune action requise.", "privateLinksInfo": "Private Link pour Microsoft Entra ID est la plus adaptée aux services Azure. Vérifiez que les principaux auxquels cette stratégie est appliquée n’ont pas besoin d’accéder à des services publics tels que M365.", "Validation": { "failed": "Avec « Emplacements sélectionnés », vous devez choisir au moins un emplacement.", "selector": "Choisir au moins un emplacement" } }, "chooseLocationsBladeSubtitle": "", "chooseLocationsBladeTitle": "Choisir les emplacements", "chooseLocationsCartSubitle": "", "chooseLocationsCartTitle": "Emplacements choisis", "chooseLocationSelectedLocationsLabel": "Emplacements sélectionnés", "chooseLocationsEmpty": "Aucun emplacement", "chooseLocationsExcludedSelectorTitle": "Sélectionner", "chooseLocationsIncludedSelectorTitle": "Sélectionner", "chooseLocationsNone": "Aucun", "chooseLocationsPlural": "{0} et {1} autres ", "chooseLocationsRemove": "Supprimer", "chooseLocationsSelect": "Sélectionner", "chooseLocationsSelected": "Sélectionné", "chooseLocationsSelectionBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner", "chooseLocationsSelectionBladeIncludedSelectorTitle": "Sélectionner", "chooseLocationsSingular": "{0} et 1 autre", "chooseLocationTrustedIpsItem": "Adresses IP approuvées pour l’authentification multifacteur", "chooseNetworkLocationSelectedNetworksLocationsLabel": "Réseaux et emplacements sélectionnés", "ClaimProvider": { "ControlsList": { "aria": "Liste des contrôles personnalisés." } }, "claimProviderAddCommandText": "Nouveau contrôle personnalisé", "claimProviderAddNewBladeTitle": "Nouveau contrôle personnalisé", "claimProviderDeleteCommand": "Supprimer", "claimProviderDeleteDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.", "claimProviderDeleteTitle": "Êtes-vous sûr ?", "claimProviderEditInfoText": "Entrez le JSON pour les contrôles personnalisés donnés par vos fournisseurs de revendication.", "claimProviderNotificationCreateDescription": "Création du contrôle personnalisé nommé « {0} »", "claimProviderNotificationCreateFailedDescription": "La création du contrôle personnalisé « {0} » a échoué. Réessayez ultérieurement.", "claimProviderNotificationCreateFailedTitle": "Impossible de créer le contrôle personnalisé", "claimProviderNotificationCreateSuccessDescription": "Le contrôle personnalisé nommé « {0} » a été créé", "claimProviderNotificationCreateSuccessTitle": "« {0} » créé", "claimProviderNotificationCreateTitle": "Création de « {0} »", "claimProviderNotificationDeleteDescription": "Suppression du contrôle personnalisé nommé « {0} »", "claimProviderNotificationDeleteFailedDescription": "La suppression du contrôle personnalisé « {0} » a échoué. Réessayez ultérieurement.", "claimProviderNotificationDeleteFailedTitle": "Impossible de supprimer le contrôle personnalisé", "claimProviderNotificationDeleteSuccessDescription": "Le contrôle personnalisé nommé « {0} » a été supprimé", "claimProviderNotificationDeleteSuccessTitle": "« {0} » supprimé", "claimProviderNotificationDeleteTitle": "Suppression de « {0} »", "claimProviderNotificationUpdateDescription": "Mise à jour du contrôle personnalisé nommé « {0} »", "claimProviderNotificationUpdateFailedDescription": "La mise à jour du contrôle personnalisé « {0} » a échoué. Réessayez ultérieurement.", "claimProviderNotificationUpdateFailedTitle": "Impossible de mettre à jour le contrôle personnalisé", "claimProviderNotificationUpdateSuccessDescription": "Le contrôle personnalisé nommé « {0} » a été mis à jour", "claimProviderNotificationUpdateSuccessTitle": "« {0} » mis à jour", "claimProviderNotificationUpdateTitle": "Mise à jour de « {0} »", "claimProvidersNone": "Aucun contrôle personnalisé", "claimProvidersSearchPlaceholder": "Recherchez des contrôles.", "claimProviderValidationAppIdInvalid": "La valeur « AppId » n'est pas valide. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationClientIdMissing": "Il manque une valeur « ClientId » dans les données. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlClaimsRequestedMissing": "Il manque une valeur « ClaimsRequested » dans le contrôle. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlClaimsRequestedTypeMissing": "Il manque une valeur « Type » dans l'élément « ClaimsRequested ». Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlIdAlreadyExists": "La valeur « Control » « ID » existe déjà. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlIdMissing": "Il manque une valeur « Id » dans le contrôle. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlIdReferencedInExistingPolicy": "La valeur « Control » « ID » ne peut pas être supprimée, car elle est référencée dans une stratégie existante. Supprimez-la de la stratégie.", "claimProviderValidationControlIdTooManyControls": "La propriété « control » contient trop de contrôles. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlIdValueReserved": "La valeur « Control » « ID » est un mot clé réservé. Utilisez un autre ID.", "claimProviderValidationControlNameAlreadyExists": "La valeur « Control » « Name » existe déjà. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlNameMissing": "Il manque une valeur « Name » dans le contrôle. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlsMissing": "Il manque une valeur « Controls » dans les données. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationDiscoveryUrlAbsolute": "Le schéma (https) est manquant dans l’URL de découverte. Veuillez vérifier et réessayez.", "claimProviderValidationDiscoveryUrlMalformed": "L’« DiscoveryUrl » est incorrecte. Veuillez vérifier et réessayez.", "claimProviderValidationDiscoveryUrlMissing": "Il manque une valeur « DiscoveryUrl » dans les données. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationInvalid": "Les données fournies ne sont pas valides. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationInvalidJsonDefinition": "Impossible d'enregistrer le contrôle personnalisé. Vérifiez le texte JSON et réessayez.", "claimProviderValidationNameAlreadyExists": "La valeur « Name » existe déjà. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationNameMissing": "Il manque une valeur « Name » dans les données. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationUnknown": "Une erreur inconnue s'est produite lors de la validation des données fournies. Vérifiez et réessayez.", "classicPoilcyFilterTitle": "Afficher", "classicPolicyAllPlatforms": "Toutes les plateformes", "classicPolicyClientAppBrowserAndNative": "Navigateur, applications mobiles et clients de bureau", "classicPolicyCloudAppTitle": "Application cloud", "classicPolicyControlAllow": "Autoriser", "classicPolicyControlBlock": "Bloquer", "classicPolicyControlBlockWhenNotAtWork": "Bloquer l'accès quand l'utilisateur n'est pas au travail", "classicPolicyControlRequireCompliantDevice": "Exiger un appareil conforme", "classicPolicyControlRequireDomainJoinedDevice": "Exiger un appareil joint au domaine", "classicPolicyControlRequireMfa": "Exiger une authentification multifacteur", "classicPolicyControlRequireMfaWhenNotAtWork": "Exiger une authentification multifacteur lorsqu’il n’est pas au travail", "classicPolicyDeleteCommand": "Supprimer", "classicPolicyDeleteFailTitle": "Échec de la suppression de la stratégie classique", "classicPolicyDeleteInProgressTitle": "Suppression de la stratégie classique", "classicPolicyDeleteSuccessTitle": "Stratégie classique supprimée", "classicPolicyDetailBladeTitle": "Détails", "classicPolicyDisableCommand": "Désactiver", "classicPolicyDisableConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.", "classicPolicyDisableFailDescription": "Échec de la désactivation de « {0} »", "classicPolicyDisableFailTitle": "Échec de la désactivation de la stratégie classique", "classicPolicyDisableInProgressDescription": "Désactivation de « {0} »", "classicPolicyDisableInProgressTitle": "Désactivation de la stratégie classique", "classicPolicyDisableSuccessDescription": "« {0} » désactivée", "classicPolicyDisableSuccessTitle": "Stratégie classique désactivée", "classicPolicyEasSupportedPlatforms": "Plateformes prises en charge Exchange ActiveSync", "classicPolicyEasUnsupportedPlatforms": "Plateformes non prises en charge Exchange ActiveSync", "classicPolicyExcludedPlatformsTitle": "Plateformes d'appareils exclues", "classicPolicyFilterAll": "Toutes les stratégies", "classicPolicyFilterDisabled": "Stratégies désactivées", "classicPolicyFilterEnabled": "Stratégies activées", "classicPolicyIncludedPlatformsTitle": "Plates-formes d'appareils inclus", "classicPolicyIncludeExcludeMembersDescription": "En excluant des groupes, vous pouvez effectuer une migration progressive de stratégies.", "classicPolicyIncludeExcludeMembersTitle": "Inclure/exclure des groupes", "classicPolicyManualMigrationMessage": "Cette stratégie doit être migrée manuellement.", "classicPolicyMigrateCommand": "Migrer", "classicPolicyMigrateConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir migrer « {0} » ? Cette stratégie ne peut être migrée qu’une seule fois.", "classicPolicyMigratedSuccessDescription": "Cette stratégie classique peut désormais être gérée sous Stratégies.", "classicPolicyMigratedSuccessDescriptionMultiple": "Cette stratégie classique est migrée sous la forme de {0} nouvelles stratégies. Les nouvelles stratégies peuvent être gérés sous Stratégies.", "classicPolicyMigrateFailDescription": "Échec de la migration de « {0} »", "classicPolicyMigrateFailTitle": "Échec de la migration de la stratégie classique", "classicPolicyMigrateInProgressDescription": "Migration de « {0} » en cours...", "classicPolicyMigrateInProgressTitle": "Migration de la stratégie classique", "classicPolicyMigrateRecommendText": "Recommandation : migrez vers les nouvelles stratégies du portail Azure.", "classicPolicyMigrateSuccessTitle": "Stratégie classique migrée", "classicPolicyNoEditPermissionMsg": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier cette stratégie. Seuls les administrateurs généraux et les administrateurs de la sécurité peuvent modifier la stratégie. Pour plus d'informations, cliquez ici.", "classicPolicySaveFailDescription": "Échec de l'enregistrement de « {0} »", "classicPolicySaveFailTitle": "Échec de l’enregistrement de la stratégie classique", "classicPolicySaveInProgressDescription": "Enregistrement de « {0} »", "classicPolicySaveInProgressTitle": "Enregistrement de la stratégie classique", "classicPolicySaveSuccessDescription": "« {0} » enregistrée", "classicPolicySaveSuccessTitle": "Stratégie classique enregistrée", "ClientApp": { "Clients": { "Validation": { "failed": "Vous devez sélectionner au moins un des clients suivants" } } }, "clientAppBladeLegacyInfoBanner": "L'authentification héritée n'est pas prise en charge actuellement.", "clientAppBladeLegacyUpsellBanner": "Bloquer les applications clientes non prises en charge (préversion)", "clientAppBladeTitle": "Applications clientes", "clientAppDescription": "Sélectionner les applications clientes auxquelles cette stratégie s'applique", "clientAppExchangeActiveSync": "Exchange ActiveSync", "clientAppExchangeActiveSyncCheckboxAriaLabel": "Regroupez, sélectionnez les applications clientes auxquelles cette stratégie s’appliquera. Clients d’authentification hérités, clients Exchange ActiveSync.", "clientAppExchangeWarning": "Exchange ActiveSync ne prend pas actuellement en charge toutes les autres conditions.", "clientAppLearnMore": "Contrôlez l’accès utilisateur à des applications clientes spécifiques cibles qui n’utilisent pas l’authentification moderne.", "clientAppLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les applications clientes dans les conditions d’accès conditionnel.", "clientAppLegacyHeader": "Clients d’authentification hérités", "clientAppMAMInvalidAppError": "La stratégie GAM pour la plateforme cliente Windows ne peut s’appliquer qu’aux clients Browser et Exchange ActiveSync.", "clientAppMobileDesktop": "Applications mobiles et clients de bureau", "clientAppMobileDesktopCheckboxAriaLabel": "Regroupez, sélectionnez les applications clientes auxquelles cette stratégie s’appliquera. Clients d’authentification, applications mobiles et clients de bureau modernes.", "clientAppModernHeader": "Clients d'authentification modernes", "clientAppOnlySupportedPlatforms": "Appliquer la stratégie uniquement aux plateformes prises en charge", "clientAppOtherCheckboxAriaLabel": "Regroupez, sélectionnez les applications clientes auxquelles cette stratégie s’appliquera. Clients d’authentification hérités, autres clients.", "clientAppSelectSpecificClientApps": "Sélectionner des applications clientes", "clientAppsInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les applications clientes", "clientAppsSelectedLabel": "{0} inclus", "clientAppWebBrowser": "Navigateur", "clientAppWebBrowserCheckboxAriaLabel": "Regroupez, sélectionnez les applications clientes auxquelles cette stratégie s’appliquera. Clients d’authentification modernes, navigateur.", "ClientConditionsInfo": { "browserAndModern": "Cette stratégie s'applique uniquement aux navigateurs et aux applications d'authentification modernes. Pour appliquer la stratégie à toutes les applications clientes, activez la condition d'application cliente et sélectionnez toutes les applications clientes.", "classicExperience": "Depuis la création de cette stratégie, la configuration des applications clientes par défaut a été mise à jour.", "legacyAuth": "Quand elle ne sont pas configurées, les stratégies s’appliquent désormais à toutes les applications clientes, notamment l’authentification moderne et héritée." }, "clientTypeBrowser": "Navigateur", "clientTypeEas": "Clients Exchange ActiveSync", "clientTypeEasInfo": "Clients Exchange ActiveSync qui utilisent uniquement l’authentification héritée.", "clientTypeModernAuth": "Clients d'authentification moderne", "clientTypeOtherClients": "Autres clients", "clientTypeOtherClientsInfo": "Cela inclut les anciens clients Office et autres protocoles de messagerie (POP, IMAP, SMTP, etc.). [En savoir plus][1]\n[1] : https://aka.ms/caclientapps\n ", "CloudAppFilterBlade": { "AssignmentFilter": { "header": "Attribut", "placeholder": "Choisir un attribut" }, "Configure": { "infoBalloon": "Configurez les attributs de sécurité personnalisés auxquels la stratégie doit s’appliquer." }, "gridHeader": "À l’aide d’attributs de sécurité personnalisés, vous pouvez utiliser le générateur de règles ou la zone de texte de syntaxe de la règle pour créer ou modifier un filtre de règle. Dans l’aperçu, seuls les attributs de type Chaîne sont pris en charge. Les attributs de type Entier ou Boolean ne seront pas affichés.", "learnMoreAria": "Plus d’informations sur l’utilisation du générateur de règles et de la zone de texte de syntaxe.", "noAttributes": "Aucun attribut personnalisé n’est disponible pour filtrer. Vous devez configurer certains attributs pour utiliser ce filtre.", "NoPermissions": { "learnMoreAria": "En savoir plus sur les autorisations d’attribut de sécurité personnalisées.", "message": "Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour utiliser des attributs de sécurité personnalisés." }, "title": "Modifier le filtre" }, "CloudappsSelectionBlade": { "AgenticResources": { "allAgenticResources": "Toutes les ressources d’assistant (Préversion)", "allAgenticResourcesExcLower": "toutes les ressources d’assistant (Préversion) exclues", "allAgenticResourcesExcLowerGA": "toutes les ressources d’assistant exclues", "allAgenticResourcesExcluded": "Toutes les ressources d’assistant (Préversion) exclues", "allAgenticResourcesExcludedGA": "Toutes les ressources d’assistant exclues", "allAgenticResourcesGA": "Toutes les ressources d’agent", "allAgenticResourcesIncluded": "Toutes les ressources d’assistant (Préversion)", "allAgenticResourcesIncludedGA": "Toutes les ressources d’agent" }, "AllInternetResources": { "excludedWithGSA": "Toutes les ressources Internet avec Accès global sécurisé sont exclues", "excludedWithGSALower": "toutes les ressources Internet avec Accès global sécurisé sont exclues", "withGSA": "Toutes les ressources Internet avec accès global sécurisé" }, "Excluded": { "gridAria": "Liste des applications cloud exclues" }, "Filter": { "configured": "Configuré", "descriptionAgents": "Appliquez la stratégie aux identités des agents en fonction des attributs de sécurité personnalisés qui leur ont été préalablement attribués.", "descriptionAgentUsers": "Appliquez la stratégie aux utilisateurs d’agents en fonction d’attributs de sécurité personnalisés qui leur ont été préalablement attribués.", "label": "Modifier le filtre", "resourceDescription": "Sélectionnez des ressources en fonction des attributs de sécurité personnalisés.", "sPDescription": "Sélectionnez des principaux de service en fonction des attributs de sécurité personnalisés.", "titleAgents": "Sélectionner des identités d’agent en fonction des attributs", "titleAgentsShort": "Sélectionner en fonction des attributs", "titleAgentUsers": "Sélectionner les utilisateurs d’agents en fonction d’attributs", "titleAgentUsersShort": "Sélectionner en fonction des attributs", "titleResource": "Sélectionnez des ressources en fonction des attributs", "titleSP": "Sélectionnez les principaux de service selon leurs attributs", "with": "{0} avec {1}" }, "Included": { "gridAria": "Liste des applications cloud incluses" }, "Validation": { "authContext": "Avec « contexte d'authentification », vous devez configurer au moins un sous-élément.", "networkAccess": "Avec « Accès sécurisé global », vous devez configurer au moins un profil de trafic.", "selectApps": "« {0} » doit être configuré", "selector": "Sélectionnez au moins une application.", "userActions": "Avec « Actions utilisateur », vous devez configurer au moins un sous-élément." } }, "cloudappsSelectionBladeAllCloudapps": "Toutes les applications cloud", "cloudAppsSelectionBladeAllMicrosoftApps": "Toutes les applications Microsoft", "cloudappsSelectionBladeAllResources": "Toutes les ressources (anciennement « Toutes les applications cloud »)", "cloudappsSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les applications cloud à exclure de la stratégie", "cloudappsSelectionBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner les applications cloud exclues", "cloudappsSelectionBladeIncludeDescription": "Sélectionner les applications cloud auxquelles cette stratégie s'applique", "cloudappsSelectionBladeIncludedSelectorTitle": "Sélectionner", "cloudappsSelectionBladeSelectedCloudapps": "Sélectionner les applications", "cloudappsSelectionBladeSelectedResources": "Sélectionner des ressources", "cloudappsSelectionDescription": "Sélectionnez les ressources spécifiques ciblées par cette stratégie.", "cloudappsSelectionTitle": "Sélectionnez des ressources spécifiques", "cloudappsSelectorInfoBallonText": "Services auxquels l'utilisateur accède pour son travail. Par exemple « Salesforce »", "cloudappsSelectorNone": "Aucune application cloud, action ou aucun contexte d’authentification sélectionné", "cloudappsSelectorPluralExcluded": "{0} applications exclues", "cloudappsSelectorPluralIncluded": "{0} applications incluses", "cloudappsSelectorRequired": "Sélection requise d’applications cloud, d’actions ou de contexte d’authentification", "cloudappsSelectorSingularExcluded": "1 application exclue", "cloudappsSelectorSingularIncluded": "1 application incluse", "cloudappsSelectorUserPlural": "{0} applications", "cloudappsSelectorUserSingular": "1 application", "CloudAppsUserActions": { "any": "Toute action ou application cloud", "infoBalloon": "Action utilisateur ou application cloud que vous voulez tester. Par exemple, 'SharePoint Online'", "learnMore": "Contrôlez l’accès en fonction des actions ou applications cloud globales ou spécifiques.", "learnMoreAllClouds": "Contrôlez l’accès en fonction de l’ensemble ou d’un contexte d’authentification, d’actions ou d’applications spécifiques.", "learnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les applications cloud, les actions et le contexte d’authentification.", "learnMoreB2C": "Contrôlez l'accès en fonction de toutes les applications ou d'applications cloud spécifiques.", "learnMoreNetworkAccess": "Contrôlez l’accès en fonction du trafic d’accès réseau, des applications cloud ou des actions spécifiques.", "learnMorePublicClouds": "Contrôlez l’accès en fonction de l’ensemble ou d’un contexte d’authentification, des ressources Internet, d’actions ou d’applications spécifiques.", "learnMorePublicCloudsAgents": "Contrôlez l’accès en fonction de l’intégralité ou d’un contexte d’authentification, de ressources Internet, d’actions ou d’applications spécifiques.", "title": "Applications ou actions cloud" }, "computerUsingAgentInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur l’ordinateur qui utilise l’agent", "conditionalAccessBladeTitle": "Accès conditionnel", "conditionLabelMulti": "{0} conditions sélectionnées", "conditionLabelOne": "1 condition sélectionnée", "Conditions": { "DevicePlatforms": { "headerDescription": "Appliquez la stratégie aux plateformes d’appareils sélectionnées.", "headerLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les plateformes d’appareils prises en charge dans l’accès conditionnel." }, "Locations": { "agentNetworkHeaderDescription": "Contrôlez l’accès des agents en fonction de leur emplacement physique ou de leur réseau.", "headerDescription": "Contrôlez l’accès des utilisateurs en fonction de leur emplacement physique.", "headerLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur l’utilisation de la condition d’emplacement dans une stratégie d’accès conditionnel.", "networkHeaderDescription": "Contrôlez l’accès des utilisateurs en fonction de leur emplacement physique ou de leur réseau." } }, "conditionsInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur la sélection des conditions", "conditionsNotSelectedLabel": "Non configuré", "conditionsReqMfaReauthSet": "Certaines options ne sont pas disponibles en raison de l’octroi « Exiger l’authentification multifacteur » et du contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » actuellement sélectionnés", "conditionsReqPwSet": "Certaines options ne sont pas disponibles en raison de l’autorisation « Exiger une modification du mot de passe » en cours de sélection.", "configureCasText": "Configurer Cloud App Security", "configureCustomControlsText": "Configurer une stratégie personnalisée", "controlLabelMulti": "{0} contrôles sélectionnés", "controlLabelOne": "1 contrôle sélectionné", "controlsBlockAccessInfoBubble": "ControlsBlockAccessInfoBubble", "controlsDeviceComplianceAriaLabel": "En savoir plus sur l’obligation d’appareils conformes.", "controlsDeviceComplianceInfoBubble": "L'appareil doit être compatible avec Intune. Si ce n'est pas le cas, l'utilisateur est invité à le rendre conforme.", "controlsDeviceComplianceInfoBubbleAgentUser": "L’appareil doit être conforme à Intune. Si l’appareil n’est pas conforme, l’agent sera bloqué jusqu’à ce que l’appareil soit mis en conformité.", "controlsDomainJoinedAriaLabel": "En savoir plus sur la nécessité d’utiliser des appareils avec jointure Microsoft Entra hybride.", "controlsDomainJoinedInfoBubble": "Les appareils doivent disposer d’une jointure Microsoft Entra hybride.", "controlsMamAriaLabel": "En savoir plus sur l’exigence d’applications clientes approuvées.", "controlsMamInfoBubble": "L'appareil doit utiliser ces applications clientes approuvées.", "controlsMfaInfoBubble": "L'utilisateur doit répondre à des exigences de sécurité supplémentaires, telles qu'un appel téléphonique ou un SMS", "controlsOrAndInfoBubble": "ControlsOrAndInfoBubble", "controlsRequireCompliantAppAriaLabel": "En savoir plus sur la nécessité d’applications protégées par une stratégie.", "controlsRequireCompliantAppInfoBubble": "L’appareil doit utiliser des applications protégées par une stratégie.", "controlsRequirePasswordResetAriaLabel": "En savoir plus sur l’obligation de modifier le mot de passe.", "controlsRequirePasswordResetInfoBubble": "Les utilisateurs détectés comme à risque verront toutes leurs sessions révoquées après avoir effectué une modification sécurisée du mot de passe. Si certains utilisateurs utilisent des méthodes d’authentification sans mot de passe, utilisez « Exiger une correction du risque ».", "controlValidatorText": "Sélectionnez au moins un contrôle.", "countriesRadiobuttonInfoBalloonContent": "Le pays ou la région d'où provient la connexion est déterminé par l'adresse IP de l'utilisateur.", "createNewVpnCert": "Nouveau certificat", "customRoleLabel": "Rôles personnalisés (non pris en charge)", "dateRangeTypeLabel": "Plage de dates", "daysOfWeekPlaceholderText": "Filtrer les jours de la semaine", "daysOfWeekTypeLabel": "Jours de la semaine", "deletePolicyNoLicenseText": "Vous pouvez supprimer cette stratégie maintenant. Une fois supprimée, vous ne pourrez pas la recréer avant d'avoir les licences requises.", "descriptionContentForControlsAndOr": "Pour plusieurs contrôles", "detectLockoutRisk": "Détecter le risque de verrouillage", "deviceFilterInformationalLearnMore": "Découvrir plus d’informations", "deviceFilterInformationalResponse": "Microsoft recommande d’utiliser au moins un attribut d’appareil défini par le système ou configuré par l’administrateur lors de la création de règles de filtrage.", "devicePlatform": "Plateforme de l'appareil", "devicePlatformInclude": "{0} inclus", "devicePlatformIncludeExclude": "{0} et {1} exclus", "devicePlatformNoSelectionError": "Les plateformes d’appareils sélectionnées nécessitent la sélection d’un sous-élément.", "devicePlatformsGroupAndroidCheckboxAriaLabel": "Groupe de plateformes d’appareils Android", "devicePlatformsGroupIosCheckboxAriaLabel": "Groupe de plateformes d’appareils iOS", "devicePlatformsGroupLinuxCheckboxAriaLabel": "Groupe de plateformes d’appareils Linux", "devicePlatformsGroupMacOsCheckboxAriaLabel": "Groupe de plateformes d’appareils macOS", "devicePlatformsGroupWindowsCheckboxAriaLabel": "Groupe de plateformes d’appareils Windows", "devicePlatformsGroupWindowsPhoneCheckboxAriaLabel": "Groupe de plateformes d’appareils Windows Phone", "devicePlatformsInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les plateformes d’appareils", "devicePlatformsNone": "Aucun", "devicePlatformWinMamMdmError": "Les stratégies GAM et GPM ne peuvent pas être appliquées en même temps aux clients Windows.", "deviceSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les plateformes à exclure de la stratégie", "deviceSelectionBladeIncludeDescription": "Sélectionner les plateformes d'appareil à inclure dans cette stratégie", "DeviceState": { "LearnMore": { "ariaLabel": "En savoir plus sur l’état de l’appareil (déconseillé) dans les conditions d’accès conditionnel.", "message": "Contrôlez l’accès utilisateur lorsque l’appareil à partir duquel l’utilisateur se connecte ne dispose pas d’une « jointure Microsoft Entra hybride » ou n’est pas « marqué comme conforme ».\n Cette option a été déconseillée. Utilisez « {1} » à la place." } }, "deviceStateAll": "Tous les états d'appareils", "deviceStateCompliant": "Appareil marqué comme conforme", "deviceStateCompliantInfoContent": "Les appareils compatibles avec Intune sont exclus de l'évaluation de cette stratégie. Ainsi, par exemple, si la stratégie bloque l'accès, elle bloque tous les appareils à l'exception des appareils compatibles avec Intune.", "deviceStateConditionConfigureInfoContent": "Configurer la stratégie en fonction de l'état de l'appareil", "deviceStateConditionSelectorInfoContent": "Si l’appareil à partir duquel l’utilisateur se connecte dispose d’une « jointure Microsoft Entra hybride » ou est « marqué comme conforme ».\n Cela a été déconseillé. Utilisez « {1} » à la place.", "deviceStateConditionSelectorLabel": "État de l’appareil (déconseillé)", "deviceStateDeprecatedTextMessage": "« {0} » est déconseillé. Utilisez « {1} » à la place.", "deviceStateDomainJoined": "Appareil avec jointure Microsoft Entra hybride", "deviceStateDomainJoinedInfoContent": "Les appareils avec jointure Microsoft Entra hybride sont exclus de l'évaluation de cette stratégie. Ainsi, par exemple, si la stratégie bloque l'accès à cette dernière, elle bloque tous les appareils, à l'exception des appareils avec jointure Microsoft Entra hybride.", "deviceStateDomainJoinedInfoLinkText": "En savoir plus.", "deviceStateExcludeDescription": "Sélectionnez la condition d'état d'appareil utilisée pour exclure des appareils de la stratégie.", "deviceStateIncludeAndExcludeOneLabel": "{0} et exclusion de {1}", "deviceStateIncludeAndExcludeTwoLabel": "{0} et exclusion de {1}, {2}", "deviceStateInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur le filtre pour les appareils", "directoryRoleInfoContent": "Attribuez une stratégie à des rôles d’annuaire intégrés.", "directoryRolesLabel": "Rôles d'annuaire", "directoryRolesSearchPlaceholder": "Tapez pour filtrer le résultat", "discardbutton": "Ignorer", "dLPBrowserOnlyTextMessage": "La condition Protection contre la perte de données Purview ne peut être appliquée qu’à l’application cliente du navigateur.", "duplicatePolicyName": "{0} COPIE", "elevatedRisk": "Élevé", "endDatePickerLabel": "Terminaisons", "endTimePickerLabel": "Heure de fin", "enterCountryText": "L'adresse IP et le pays sont évalués dans une paire. Sélectionnez le pays.", "enterDateTimeText": "Le fuseau horaire, la date et l’heure sont évalués ensemble. Sélectionnez la date et l’heure.", "enterIpText": "Le pays et l'adresse IP sont évalués dans une paire. Entrez l'adresse IP.", "enterTimeZoneText": "Le fuseau horaire, la date et l’heure sont évalués ensemble. Sélectionnez le fuseau horaire.", "enterUserText": "Aucun utilisateur n'est sélectionné. Sélectionnez-en un.", "Errors": { "notFound": "La stratégie est introuvable ou a été supprimée.", "notFoundDetailed": "La stratégie « {0} » n’existe plus. Elle a peut-être été supprimée." }, "evaluationResult": "Résultat de l'évaluation", "exchangeActiveSyncSelectedLabel": "Exchange ActiveSync", "exchangeActiveSyncSupportedPlatformOnlySelectedLabel": "Exchange ActiveSync avec plateformes prises en charge uniquement", "excludeAllTrustedLocationSelectorText": "tous les emplacements approuvés", "featureRequiresP2": "Cette fonctionnalité nécessite une licence Microsoft Entra ID P2.", "friday": "Vendredi", "grantControlInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les contrôles d’octroi", "grantControls": "Contrôles d'octroi", "gridNetworkTrusted": "Approuvé", "gridPolicyEnabled": "Activé", "gridPolicyName": "Nom de la stratégie", "gridPolicyState": "État", "groupSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les groupes à exclure de la stratégie", "groupSelectionBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner les groupes exclus", "groupSelectionBladeSelect": "Sélectionner des groupes", "groupSelectorInfoBallonText": "Groupes du répertoire auquel la stratégie s'applique. Par exemple « groupe pilote »", "groupsSelectionBladeTitle": "Groupes", "GuestsOrExternalUsers": { "allExternalTenantsAriaLabel": "Toutes les organisations Microsoft Entra externes", "allExternalTenantsLabel": "Tout", "b2bCollaborationGuestLabel": "Utilisateurs invités B2B Collaboration", "b2bCollaborationMemberLabel": "Utilisateurs membres de B2B Collaboration", "b2bDirectConnectUserLabel": "Utilisateurs de connexion directe B2B", "enumeratedExternalTenantsAriaLabel": "Sélectionner des organisations Microsoft Entra externes", "enumeratedExternalTenantsError": "Sélectionnez au moins un locataire externe", "enumeratedExternalTenantsLabel": "Sélectionner", "externalTenantsLabel": "Spécifier les organisations Microsoft Entra externes", "externalUserDropdownLabel": "Choisir les types d’utilisateurs invités ou externes", "externalUsersError": "Sélectionner au moins un type d’invité ou d’utilisateur externe", "externalUsersIncompatibleWithInsiderRiskError": "La condition de risque interne n’est pas valide pour les utilisateurs de connexion directe B2B, les utilisateurs du fournisseur de services et d’autres utilisateurs externes.", "guestOrExternalUsersInfoContent": "Inclut B2B Collaboration, B2B Direct Connect et d’autres types d’utilisateurs externes.", "guestOrExternalUsersLabel": "Utilisateurs invités ou externes", "internalGuestLabel": "Utilisateurs invités locaux", "otherExternalUserLabel": "Autres utilisateurs externes", "serviceProviderUsersLabel": "Utilisateurs du fournisseur de services" }, "highRisk": "Haute", "includeAndExcludeAppsTextFormat": "Inclure : {0}. Exclure : {1}.", "includeAppsTextFormat": "Inclure : {0}.", "includeUnknownAreasCheckboxInfoBalloonContent": "Les zones inconnues sont des adresses IP qui ne peuvent pas être mappées à un pays ou une région.", "includeUnknownAreasCheckboxLabel": "Inclure les zones inconnues", "infoCommandLabel": "Informations", "injectedPoliciesBlockDCFWarningInfobox": "Cette stratégie bloque unilatéralement le flux de code de l’appareil qui peut être utilisé dans le cadre d’une attaque par hameçonnage.", "injectedPoliciesBlockLegacyWarningInfobox": "Cette stratégie bloque les protocoles d’authentification hérités qui ne peuvent pas appliquer l’authentification multifacteur. La désactivation de l’authentification héritée réduit les compromissions de 67 %.", "injectedPoliciesMFAWarningInfobox": "Cette stratégie fournit une authentification multifacteur qui peut empêcher 99,22 % des compromissions de compte.", "injectedPoliciesWarningInfobox": "99,22 % des compromissions de compte peuvent être empêchées en utilisant l’authentification multifacteur fournie par cette stratégie.", "insiderRiskInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les niveaux de risque interne", "invalidCertDuration": "Durée de certificat non valide", "invalidIpAddress": "La valeur doit être une adresse IP valide", "invalidReAuthSignInRiskOptionSelected": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » n’autorise pas la sélection « aucun risque » dans le contrôle de condition « niveau de risque de connexion ».", "invalidUriErrorMsg": "Entrez un URI valide. Par exemple uri:contoso.com:acr", "iosDisplayName": "iOS", "linuxDisplayName": "Linux", "loadAll": "Charger tout", "loading": "Chargement...", "locationConfigureNamedLocationsText": "Configurer tous les emplacements approuvés", "locationNameTooLongError": "Le nom de l'emplacement est trop long. Il doit comprendre 256 caractères maximum", "locationsAllLocationsLabel": "Tous les emplacements", "locationsAllNetworkLocationsLabel": "N’importe quel réseau ou emplacement", "locationsAllPrivateLinksLabel": "Tous les liens privés dans mon locataire", "locationSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les emplacements à exclure de la stratégie", "locationSelectionBladeIncludeDescription": "Sélectionnez les emplacements à inclure dans cette stratégie", "locationsIncludeExcludeLabel": "{0} et exclure toutes les adresses IP approuvées", "locationsRowDeletedSuccessfully": "{0} ligne supprimée", "locationsSelectedPrivateLinksLabel": "Liaisons privées sélectionnées", "lowRisk": "Bas", "macOsDisplayName": "Mac OS", "managePoliciesLicenseText": "Pour gérer les stratégies d'accès conditionnel, votre organisation doit avoir Microsoft Entra ID P1 ou P2.", "manageSecurityDefaultsAriaLabel": "Gérez les paramètres de sécurité par défaut.", "markAsTrustedCheckboxInfoBalloonContent": "La connexion à partir d'un emplacement approuvé réduit le risque de connexion d'un utilisateur. Marquez uniquement cet emplacement comme approuvé si vous savez que les plages d'adresses IP entrées sont établies et crédibles dans votre organisation.", "markAsTrustedCheckboxLabel": "Marquer comme emplacement approuvé", "mediumRisk": "Moyen", "memberSelectionCommandRemove": "Supprimer", "menuItemBaselineScopes": "Paramètres d’étendue de base (Préversion)", "menuItemClaimProviderControls": "Contrôles personnalisés (préversion)", "menuItemClassicPolicies": "Stratégies classiques", "menuItemDeletedPolicies": "Stratégies supprimées", "menuItemInsightsAndReporting": "Insights et rapports", "menuItemManage": "Gérer", "menuItemNamedLocationsPreview": "Emplacements nommés (préversion)", "menuItemNamedNetworks": "Emplacements nommés", "menuItemPhasedRollout": "Lancement par phases", "menuItemPolicies": "Stratégies", "menuItemPoliciesV2": "Stratégies V2 (Préversion)", "menuItemPolicySettings": "Paramètres (préversion)", "menuItemTermsOfUse": "Conditions d'utilisation", "microsoftAdminPortals": "Portails d’administration Microsoft", "microsoftAdminPortalsInfoBox": "Les portails d’administration incluent le Centre d'administration Microsoft 365, le Centre d’administration Exchange, Portail Azure, le Centre d’administration Microsoft Entra et d’autres.", "MicrosoftManagedPolicies": { "alertBanner": "Les stratégies gérées par Microsoft seront activées au plus tôt {0} jours après leur création, sauf si vous prenez des mesures. Nous vous recommandons de passer en revue ces stratégies et de prendre les mesures recommandées.", "alertBannerV2": "Les stratégies gérées par Microsoft dans un état de rapport seul sont automatiquement activées avec les notifications anticipées par courrier électronique et {0}centre de messages M365{1}. Nous vous recommandons de passer en revue ces stratégies et les actions recommandées.", "bsmRecActionsGlobal2": "Si vous êtes prêt à l’activer maintenant, basculez son état sur « Activé ». Si vous ne voulez pas appliquer cette stratégie à votre organisation, basculez son état sur « Désactivé ».", "learnMoreLinkAriaLabel": "En savoir plus sur les stratégies gérées par Microsoft.", "m365MessageCenterLinkAriaLabel": "Centre de messages M365", "policySummaryBlockDCF": "Cette stratégie bloque l’utilisation du flux de code de l’appareil sur toutes les ressources et tous les utilisateurs. En tant que stratégie gérée par Microsoft, seules certaines propriétés sont modifiables.", "policySummaryBlockHighRiskAgents": "Cette stratégie bloque toute tentative de connexion effectuée par une identité d’agent à haut risque", "policySummaryBlockHighRiskUsers": "Cette stratégie bloque toute tentative de connexion effectuée par un utilisateur à haut risque", "policySummaryBlockLegacyAuth": "Cette stratégie empêche toute tentative de connexion utilisant l’authentification héritée et les protocoles d’authentification hérités d’accéder aux applications. L’authentification héritée fait référence aux demandes d’authentification effectuées par : clients qui n’utilisent pas l’authentification moderne (par exemple, les clients Office 2010). Clients qui utilisent des protocoles de courrier plus anciens tels que IMAP, SMTP ou POP3.", "policySummaryMfa": "Cette stratégie nécessite des rôles d’administrateur pour effectuer l’authentification multifacteur lors de l’accès aux portails d’administration Microsoft. Actuellement, la stratégie est en mode {0}. En tant que stratégie gérée par Microsoft, seules certaines propriétés sont modifiables.", "policySummaryMfaForAllUsers": "Cette stratégie nécessite que tous les utilisateurs effectuent l’authentification multifacteur lorsqu’ils accèdent à des ressources. Actuellement, la stratégie est en mode « {0} ». S’agissant d’une stratégie gérée par Microsoft, seules certaines propriétés sont modifiables.", "policySummaryMfaForGuestAccess": "Cette stratégie exige que tous les utilisateurs invités et externes effectuent une authentification multifacteur lors de l’accès aux ressources de votre organisation. Exiger une authentification multifacteur pour les invités réduit le risque que des comptes externes compromis accèdent à vos données et applications.", "policySummaryPerUserMfaV2": "Cette stratégie évoque les utilisateurs avec des connexions récentes auxquels l’authentification multifacteur par utilisateur est appliquée et exige qu’ils effectuent une authentification multifacteur lors de l’accès à des applications cloud. Cette stratégie ne modifiera pas l’expérience utilisateur final et votre organisation dispose d’une licence suffisante pour utiliser cette stratégie. Actuellement, la stratégie est en mode « {0} ». S’agissant d’une stratégie gérée par Microsoft, seules certaines propriétés sont modifiables.", "policySummaryPerUserMfaViaGroup": "Cette stratégie couvre les utilisateurs avec des connexions récentes auxquels l’authentification multifacteur par utilisateur est appliquée et exige qu’ils effectuent une authentification multifacteur lors de l’accès à des applications cloud. Cette stratégie ne modifiera pas l’expérience utilisateur final et votre organisation dispose d’une licence suffisante pour utiliser cette stratégie. Nous allons affecter des utilisateurs éligibles à un nouveau groupe de sécurité nommé « Accès conditionnel : utilisateurs d’authentification multifacteur par utilisateur (a4ea6c0f-b8fb-4d29-91f1-9f8cf0601e97) ». Actuellement, la stratégie est en mode « {0} ». S’agissant d’une stratégie gérée par Microsoft, seules certaines propriétés sont modifiables.", "policySummaryPhishingResistantMfa": "Les comptes auxquels des rôles d’administration privilégiés attribués constituent des cibles fréquentes pour les attaquants. Exiger une authentification multifacteur (MFA) anti-hameçonnage sur ces comptes est un moyen simple de réduire leur risque compromission.", "policySummarySignInRisk": "Un risque de connexion élevé représente une forte probabilité que la demande d’authentification donnée n’est pas autorisée par le propriétaire de l’identité. Cette stratégie intègre des détections à haut risque de connexion à partir de la protection Entra ID en temps réel pour déclencher l’authentification multifacteur et la réauthentification afin d’éviter toute compromission de l’identité. Si les utilisateurs ne sont pas inscrits à MFA, cette stratégie bloquera leurs connexions à risque pour empêcher l’inscription de MFA par un acteur non autorisé. S’agissant d’une stratégie gérée par Microsoft, seules certaines propriétés sont modifiables.", "policySummarySignInRiskViaGroup": "Un risque de connexion élevé représente une forte probabilité que la demande d’authentification donnée n’est pas autorisée par le propriétaire de l’identité. Cette stratégie intègre des détections de risque de connexion élevé à partir de la protection Entra ID en temps réel pour déclencher l’authentification multifacteur et la réauthentification afin d’éviter toute compromission de l’identité. Nous allons affecter des utilisateurs éligibles à un nouveau groupe de sécurité nommé « Accès conditionnel : utilisateurs d’authentification multifacteur à connexion risquée (a4ea6c0f-b8fb-4d29-91f1-9f8cf0601e98) ». S’agissant d’une stratégie gérée par Microsoft, seules certaines propriétés sont modifiables.", "policySummaryUserRiskRemediation": "Cette stratégie exige que les utilisateurs à haut risque effectuent une remédiation des risques, par exemple un changement de mot de passe sécurisé et/ou une révocation de session, avant de pouvoir accéder aux ressources", "recActionsGlobal1": "Passez en revue la stratégie et ses avantages.", "recActionsGlobal2": "Si vous êtes prêt à l’activer maintenant, basculez son état sur « Activé ». Si vous ne voulez pas appliquer cette stratégie à votre organisation, basculez son état sur « Désactivé ». Si vous laissez la stratégie en mode Rapport seul, nous l’activerons pour vous.", "recActionsMfa1": "Excluez un ou plusieurs comptes de secours de la stratégie.", "recActionsMfa2": "Pour empêcher le verrouillage des utilisateurs, vérifiez que tous les utilisateurs couverts par cette stratégie disposent d’au moins une méthode d’authentification activée.", "recActionsMfa3": "Excluez vos utilisateurs invités si vous les ciblez avec une stratégie spécifique aux utilisateurs invités.", "recActionsPerUserMfaV2": "Après l’activation de cette stratégie d’accès conditionnel, nous vous recommandons de désactiver l’authentification multifacteur par utilisateur pour les utilisateurs inclus dans l’étendue.", "recActionsPerUserMfaViaGroup1": "Si vous êtes prêt à l’activer maintenant, basculez son état sur « Activé ». Si vous ne voulez pas appliquer cette stratégie à votre organisation, basculez son état sur « Désactivé ». Si vous laissez la stratégie en mode Rapport seul, nous l’activerons pour vous. Ne supprimez pas le groupe d’utilisateurs pour que cette stratégie fonctionne.", "recommendedActions": "Actions recommandées", "recommendedActionsIntro": "Avant d’activer cette stratégie, ou avant son activation automatique par Microsoft au plus tôt {0} jours après la création de la stratégie", "recommendedActionsIntroShort": "Avant l’activation de cette stratégie", "securityDefaultsBasedAdminMfaMMPolicySummary": "Exiger une authentification multifacteur pour les comptes d’administration privilégiés afin de réduire le risque de compromission. Cette stratégie cible les mêmes rôles que les paramètres de sécurité par défaut.", "securityDefaultsBasedAllUserMfaMMPolicySummary": "Exiger une authentification multifacteur pour tous les comptes d’utilisateur afin de réduire le risque de compromission.", "securityDefaultsBasedAzureManagementMMPolicySummary": "Exiger une authentification multifacteur pour protéger l’accès privilégié à la gestion Azure.", "securityDefaultsBasedLegacyBlockMMPolicySummary": "Bloquez les points de terminaison d’authentification hérités qui peuvent être utilisés pour contourner l’authentification multifacteur.", "securityDefaultsBasedMMPolicyRecommendationOverview": "Microsoft vous recommande de laisser cette stratégie activée. Si vous devez apporter des modifications au-delà de ce qui est autorisé dans une stratégie gérée par Microsoft, vous pouvez cloner cette stratégie et apporter ces modifications. N’oubliez pas que cela empêche Microsoft d’améliorer la posture de sécurité de votre organisation via cette stratégie.", "signInRiskActions2": "Nous avons étendu cette stratégie pour inclure les utilisateurs qui sont déjà activés pour l’authentification multifacteur, mais nous vous recommandons de le vérifier à l’aide du rapport ci-dessous par mesure de précaution supplémentaire pour empêcher le verrouillage des utilisateurs.", "signInRiskActionsViaGroup1": "Cette stratégie s’appuie sur son groupe de sécurité correspondant pour fonctionner. Nous vous recommandons de conserver le groupe même si vous n’avez pas l’intention d’utiliser la stratégie maintenant.", "summary": "Résumé" }, "minorRisk": "Mineur", "mmpTurnOffAttackWarningWarningInfobox": "Si vous désactivez cette stratégie, vos comptes pourront être la cible d’attaques.", "mmpTurnOffRiskWarningWarningInfobox": "Si vous désactivez cette stratégie, vos comptes risquent d’être compromis.", "moderateRisk": "Modéré", "monday": "Lundi", "MsGraphErrors": { "messageFromServer": "Message du serveur : {0}" }, "NamedLocation": { "Form": { "CountryLookup": { "ariaLabel": "Méthode de recherche de pays", "gps": "Déterminer l’emplacement avec les coordonnées GPS", "info": "Quand la condition d’emplacement d’une stratégie d’accès conditionnel est configurée, les utilisateurs sont invités par l’application Authenticator à partager leur emplacement GPS.", "ip": "Déterminer l’emplacement avec l’adresse IP (IPv4 et IPv6)" }, "enter": "Entrer une nouvelle plage IPv4 ou IPv6", "example": "ex : 40.77.182.32/27 ou 2a01:111::/32", "Header": { "new": "Nouvel emplacement ({0})", "update": "Mettre à jour l'emplacement ({0})" }, "Include": { "infoBalloon": "Les pays/régions inconnus sont des adresses IP qui ne sont pas associées à un pays ou une région spécifique.", "infoBalloonCont": "\n \nCela inclut :\n* Adresses IPv6\n* Adresses IPv4 sans mappage direct\n ", "label": "Inclure des pays/régions inconnus" }, "Name": { "empty": "Le nom ne peut pas être vide", "placeholder": "Nommer cet emplacement" }, "Search": { "countries": "Rechercher dans les pays", "names": "Rechercher dans les noms", "privateLinks": "Rechercher des liaisons privées" }, "Trusted": { "label": "Marquer comme emplacement approuvé" } }, "Grid": { "aria": "Liste des pays" }, "iPRangeInvalidError": "La valeur doit être une plage IPv4 ou IPv6 valide.", "iPRangeLinkOrSiteLocalError": "Réseau IP détecté en tant que liaison locale ou adresse locale de site.", "iPRangeOctetError": "Le réseau IP ne doit pas commencer par 0 ou 255.", "iPRangePrefixError": "Le préfixe réseau IP doit être compris entre /{0} et /{1}.", "iPRangePrivateError": "Réseau IP détecté en tant qu’adresse privée.", "iPv6Announcement": "Microsoft Entra ID prend désormais en charge IPv6. Mettez à jour vos emplacements de plages d’adresses IP aujourd’hui avec des plages IPv6. ", "NetworkAccess": { "headerDescription": "Configurer les emplacements d’accès réseau de mon locataire.", "headerLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les emplacements d’accès réseau.", "helpDescription": "L’accès réseau Entra est désactivé pour votre locataire.", "learnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les accès réseau.", "subtitle": "Emplacement nommé", "title": "Tous les emplacements d’accès réseau" }, "Notification": { "Create": { "Failed": { "description": "Échec de création du nouvel emplacement ({0})", "title": "Échec de la création" }, "InProgress": { "description": "Création d'un nouvel emplacement ({0})", "title": "Création en cours" }, "Success": { "description": "Réussite de la création du nouvel emplacement ({0})", "title": "Création réussie" } }, "Delete": { "Failed": { "description": "Échec de suppression de l'emplacement ({0})", "title": "Échec de la suppression" }, "InProgress": { "description": "Suppression de l'emplacement ({0})", "title": "Suppression en cours" }, "Success": { "description": "Réussite de la suppression de l'emplacement ({0})", "title": "Suppression réussie" } }, "Update": { "Failed": { "description": "Échec de mise à jour de l'emplacement ({0})", "title": "Échec de la mise à jour" }, "InProgress": { "description": "Mise à jour de l'emplacement ({0})", "title": "Mise à jour en cours" }, "Success": { "description": "Réussite de la mise à jour de l'emplacement ({0})", "title": "Mise à jour réussie" } } }, "PrivateLink": { "headerDescription": "Créez un emplacement nommé contenant des Private Links pour Microsoft Entra ID.", "headerLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les emplacements nommés Private Link." }, "PrivateLinks": { "grid": "Liste des liaisons privées" }, "reactNamedLocationsAnnouncement": "Cette vue sera bientôt remplacée par l’expérience de liste des emplacements nommés améliorés. Cliquez ici ou utilisez les fonctionnalités en préversion pour activer l’expérience améliorée de liste des emplacements nommés et actualiser l’onglet. \n", "Type": { "countries": "Pays", "privateLinks": "Liaisons privées", "serviceTags": "Balises de service (Préversion)", "title": "Type d'emplacement" } }, "namedLocationCountryInfoBanner": "Depuis mai 2023, les adresses IPv4 et IPv6 sont mappées à des pays/régions.", "namedLocationsHelpDescription": "Les emplacements nommés sont utilisés par les rapports de sécurité Microsoft Entra afin de réduire les faux positifs et par les stratégies d'accès conditionnel Microsoft Entra.", "namedLocationsLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les emplacements nommés.", "namedLocationTypeCountry": "Pays ou régions", "namedLocationTypeLabel": "Définir l'emplacement à l'aide de :", "namedLocationUpsellBanner": "Cette vue est déconseillée. Accédez à la nouvelle vue améliorée vue « Emplacements nommés ».", "NamedNetwork": { "List": { "gridAria": "Liste des emplacements nommés" } }, "namedNetworkAddIpRanges": "Ajouter une nouvelle plage IP (ex : 40.77.182.32/27)", "namedNetworkCountryNeeded": "Vous devez sélectionner au moins un pays", "namedNetworkDeleteCommand": "Supprimer", "namedNetworkDeleteDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.", "namedNetworkDeleteTitle": "Êtes-vous sûr ?", "namednetworkExceedingSizeErrorBladeTitle": "Détails de l'erreur", "namednetworkExceedingSizeErrorDetailText": "Cliquez ici pour plus de détails.", "namednetworkExceedingSizeErrorMessage": "Vous avez dépassé la quantité de stockage maximale autorisée pour les emplacements nommés. Réessayez avec une liste plus courte. Cliquez ici pour afficher plus de détails.", "namedNetworkInvalidRange": "La valeur doit être une plage d'adresses IP valide.", "namedNetworkIpRangeNeeded": "Vous devez avoir au moins une plage d'adresses IP valide.", "namedNetworkIpRangesDescriptionContent": "Configurer les plages d'adresses IP de votre organisation", "namedNetworkIpRangesTab": "Plages d'adresses IP", "namedNetworkListAdd": "Nouvel emplacement", "namedNetworkListConfigureTrustedIps": "Configurer des adresses IP approuvées pour l’authentification multifacteur", "namedNetworkNameDescription": "Exemple : « Bureau de Paris »", "namedNetworkNameInvalid": "Le nom fourni n'est pas valide.", "namedNetworkNameRequired": "Vous devez fournir un nom pour cet emplacement.", "namedNetworkNoIpRanges": "Aucune plage d'adresses IP", "namedNetworkNotificationCreateFailedDescription": "La création de l'emplacement « {0} » a échoué. Réessayez plus tard.", "namedNetworkNotificationDeleteDescription": "Suppression de l'emplacement nommé « {0} »", "namedNetworkNotificationDeleteFailedDescription": "La suppression de l'emplacement « {0} » a échoué. Réessayez plus tard.", "namedNetworkNotificationDeleteFailedTitle": "Impossible de supprimer l'emplacement", "namedNetworkNotificationDeleteSuccessDescription": "Emplacement nommé « {0} » supprimé", "namedNetworkNotificationDeleteSuccessTitle": "« {0} » supprimé", "namedNetworkNotificationDeleteTitle": "Suppression de « {0} »", "namedNetworkNotificationUpdateFailedDescription": "La mise à jour de l'emplacement « {0} » a échoué. Réessayez plus tard.", "namedNetworksAdd": "Nouvel emplacement nommé", "namedNetworkSearchPlaceholder": "Recherchez des emplacements.", "namedNetworksExcludeLabel": "{0} et {1} exclus", "namedNetworksIncludeLabel": "{0} inclus", "namedNetworksNone": "Aucun emplacement nommé trouvé.", "namedNetworksTitle": "Configurer les emplacements", "namedNetworkUploadFailedDescription": "Une erreur s'est produite lors de l'analyse du fichier fourni. Veillez à charger un fichier en texte brut avec chaque ligne au format CIDR.", "namedNetworkUploadFailedTitle": "Échec de l'analyse de '{0}'", "namedNetworkUploadInProgressDescription": "Tentative d'analyse des valeurs CIDR valides à partir de « {0} ».", "namedNetworkUploadInProgressTitle": "Analyse de « {0} »", "namedNetworkUploadInvalidDescription": "« {0} » est trop volumineux ou son format n'est pas valide.", "namedNetworkUploadInvalidTitle": "« {0} » non valide", "namedNetworkUploadSuccessDescription": "{0} lignes analysées. {1} lignes au format incorrect. {2} ignorées.", "namedNetworkUploadSuccessTitle": "Fin de l'analyse de « {0} »", "nameLabel": "Nom", "needMfaOrAuthStrengthSpecificApps": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite le contrôle d’octroi « Exiger une authentification multifacteur » ou « Exiger la force de l’authentification » lorsque des applications prises en charge spécifiquement sont sélectionnées", "needMfaOrAuthStrengthSpecificAppsRefresh": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite le contrôle d’octroi « Exiger une authentification multifacteur » ou « Exiger la force de l’authentification » lorsque l’option Inscription Intune est sélectionnée", "needMfaSpecificApps": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite le contrôle d’octroi « Exiger une authentification multifacteur » lorsque des applications prises en charge spécifiquement sont sélectionnées", "needMfaSpecificAppsRefresh": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle d’octroi « Exiger l’authentification multifacteur » lorsque l’option Inscription Intune est sélectionnée.", "NetworkAccess": { "Included": { "none": "Aucune ressource cible sélectionnée", "plural": "{0} profils de trafic réseau sélectionnés", "singular": "1 profil de trafic réseau sélectionné" }, "internetOptionText": "Trafic Internet", "m365OptionText": "Trafic Microsoft 365", "privateOptionText": "Trafic privé", "selectTrafficProfilesLabel": "Sélectionner les profils de trafic auquel s’applique cette stratégie", "targetResourcesBalloonContext": "Ressources cibles", "targetResourcesBalloonContextAllClouds": "Ressources auxquelles la stratégie s’applique, y compris les applications, les actions ou le contexte d’authentification.", "targetResourcesBalloonContextPublicClouds": "Ressources auxquelles la stratégie s’applique, y compris les applications, les ressources Internet, les actions ou le contexte d’authentification.", "targetResourcesSelectorTitle": "Ressources cibles", "trafficProfilesLearnMoreTooltip": "Vous pouvez appliquer des stratégies au trafic réseau que votre organisation doit sécuriser et gérer.", "ztnaEnableLearnMore": "Zero Trust Cloud Edge doit être activé pour utiliser les contrôles d'accès au réseau. " }, "NetworkLocations": { "ValidateTenantOnboardedAndAdaptiveAccessSignalingEnabledInGSA": { "infoBox": "Pour créer une stratégie d’accès conditionnel veillant à ce que les membres de votre locataire proviennent de leur réseau conforme, vérifiez que l’accès sécurisé global (GSA) est déployé et que la signalisation d’accès adaptatif dans GSA est activée dans votre locataire. En savoir plus sur la façon de ", "learnMoreLabel": "activer la signalisation d’accès adaptatif GSA." } }, "networkResourcesInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les ressources de réseau", "newCertName": "Nouveau certificat", "noAttributePermissionsError": "Privilèges insuffisants pour créer ou mettre à jour la stratégie. Le rôle de lecteur de définition d’attribut est obligatoire pour ajouter/modifier des filtres dynamiques.", "noneRisk": "Aucun risque", "noPolicyRowMessage": "Aucune stratégie", "noSPSelected": "Aucun principal du service sélectionné", "noUpdatePermissionMessage": "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour ces paramètres. Veuillez contacter votre administrateur général pour obtenir l'accès.", "noUserSelected": "Aucun utilisateur sélectionné", "ObjectPickerStrings": { "appId": "ID d’application", "blueprintId": "ID du blueprint", "objectId": "ID d’objet" }, "office365Description": "Ces applications incluent Microsoft Flow, Microsoft Forms, Microsoft Teams, Office 365 Exchange Online, Office 365 SharePoint Online, Office 365 Yammer et d'autres.", "office365InfoBox": "Au moins l'une des applications sélectionnées fait partie d'Office 365. Nous vous recommandons de définir la stratégie sur l'application Office 365 à la place.", "oneUserSelected": "1 utilisateur sélectionné", "onlyGlobalAdminsCanSaveThisPolicyConfig": "Seuls les administrateurs généraux peuvent enregistrer cette stratégie.", "or": "{0} OU {1}", "Overview": { "SignInsProtectedByCa": { "accessDenied": "Accès refusé", "accessDeniedReportOnly": "Accès refusé (rapport uniquement)", "accessGranted": "Accès accordé", "accessGrantedReportOnly": "Accès accordé (rapport uniquement)", "deniedEnforced": "Accès refusé, contrôles de stratégie appliqués", "deniedEnforcedReportOnly": "Accès refusé (rapport seul) – Contrôles de stratégie appliqués", "grantedEnforced": "Accès accordé, contrôles de stratégie appliqués", "grantedEnforcedReportOnly": "Accès accordé (rapport seul) – Contrôles de stratégie appliqués", "grantedNotEnforced": "Accès accordé, aucun contrôle de stratégie appliqué", "grantedNotEnforcedReportOnly": "Accès accordé (rapport seul) – Stratégie non appliquée", "grantedNotScoped": "Accès accordé, aucune stratégie appliquée", "grantedNotScopedReportOnly": "Accès accordé (rapport seul) – Aucun contrôle de stratégie appliqué", "noPolicyApplied": "Aucune stratégie appliquée", "noPolicyControlApplied": "Aucun contrôle appliqué", "policyControlsApplied": "Contrôles appliqués", "title": "Connexions protégées par l'accès conditionnel", "tooltip": "Connexions protégées par l'accès conditionnel", "totalSignIns": "Nombre total de connexions", "userActionRequired": "Action de l'utilisateur requise (rapport seul)" } }, "partialEnablementCompatibleWithWorkloadIdentitiesOnlyError": "Le déploiement par étapes est uniquement compatible avec les identités de charge de travail.", "partialEnablementTargetRegionsError": "Sélectionnez au moins une région cible", "passwordChangeRequireEmptyExclude": "Impossible d’exclure les applications quand l’octroi « Exiger une modification du mot de passe » est sélectionné.", "pickerDoneCommand": "Terminé", "policiesBladeTitle": "Stratégies", "policiesHitMaxLimitStatusBarMessage": "Vous avez atteint le nombre maximal de stratégies pour ce locataire. Supprimez des stratégies avant d'en créer d'autres.", "policiesNewTabBadge": "NOUVEAUTÉ", "Policy": { "Condition": { "ServicePrincipalRisk": { "description": "Configurez les niveaux de risque du principal de service nécessaires à l’application de la stratégie", "infoBalloonContent": "Configurer le risque de principal de service pour appliquer la stratégie aux niveaux de risque sélectionnés", "title": "Risque de principal de service", "titlePreview": "Risque de principal de service" } } }, "policyAssignmentsSection": "Affectations", "PolicyBlade": { "B2C": { "Validation": { "failed": "Vous devez configurer la section « {0} »." } }, "Conditions": { "AgentContext": { "ContextPane": { "allAgentAssistedFlows": "Tous les flux assistés par un agent (Préversion)", "allHostingApplicationFlows": "Tous les flux d’application d’hébergement (Préversion)", "configureInfoballoon": "L’activation de cette option vous permet de configurer des conditions et des contrôles plus restrictifs lorsque des agents agissent pour le compte de l’utilisateur", "infoBoxContent": "Les flux assistés par l’agent initiés par les utilisateurs sont inclus par défaut dans cette stratégie. Configurez ce paramètre uniquement si vous souhaitez appliquer des restrictions supplémentaires aux actions effectuées par les agents agissant au nom de l’utilisateur. ", "infoBoxLinkLabel": "Découvrir plus d’informations" }, "description": "Les protections des agents d’assistance permettent d’appliquer des conditions et des contrôles plus restrictifs lorsque des agents agissent pour le compte de l’utilisateur.", "label": "Protections des agents d’assistance (aperçu)" }, "AgentContextCua": { "ContextPane": { "agentAssistedPublicClientSessions": "Sessions de clients publics aidées par un agent (Préversion)", "agentUserSessionsInitiatedFromEndpoints": "Sessions utilisateur de l’assistant lancées à partir de points de terminaison", "allAgentUserSessions": "Toutes les sessions utilisateur de l’assistant", "configureInfoballoon": "Configurez les environnements d’exécution de l’agent pour appliquer des contrôles de stratégie supplémentaires à des types de session utilisateur d’agent spécifiques.", "excludeNone": "Aucun", "infoBoxContent": "Les sessions de clients publics aidées par un agent sont incluses par défaut dans cette stratégie. Configurez ce paramètre uniquement si vous souhaitez appliquer d’autres contrôles de stratégie aux sessions de clients publics aidées par un agent. " }, "description": "Configurez les environnements d’exécution de l’agent pour appliquer des restrictions de stratégie supplémentaires en fonction de l’endroit où l’agent s’exécute.", "label": "Environnements d’exécution de l’agent (préversion)" }, "AgentSessionRisk": { "agentContextRequiredInfo": "Configurez les protections des agents d’assistance pour activer l’évaluation des risques de session de l’agent.", "ContextPane": { "header": "Sélectionnez les niveaux de risque de session de l’agent auxquels cette stratégie s’applique." }, "description": "Le niveau de risque de session de l’agent correspond à la probabilité que l’agent expose un comportement inhabituel lors d’une session spécifique.", "label": "Risque de session de l’agent (Préversion)" }, "AuthenticationFlows": { "Selector": { "authenticationTransfer": "Transfert d’authentification", "deviceCodeFlow": "Flux de code d’appareil", "infoBalloon": "Mode d’utilisation par votre organisation de certains protocoles et octrois d’authentification et d’autorisation", "label": "Flux d’authentification", "multiple": "« {0} » et « {1} »", "protocolFlows": "Protocoles et flux" }, "singular": "Flux d’authentification" }, "DeviceAttributes": { "AssignmentFilter": { "edited": "Modifier", "instructions": "Vous pouvez utiliser le générateur de règles ou la zone de texte de syntaxe de la règle pour créer ou modifier un filtre de règle.", "maxLength": "La longueur maximale de la règle de filtre est {0} caractères.", "Rules": { "addExpression": "Ajouter une expression", "AndOr": { "and": "Et", "header": "Et/ou", "or": "Ou" }, "gridAria": "Éditeur pour le filtre d'appareil personnalisé", "Operator": { "header": "Opérateur", "Options": { "contains": "Contient", "endsWith": "Se termine par", "equals": "Est égal à", "in": "Dans", "notContains": "Ne contient pas", "notEndsWith": "Ne se termine pas par", "notEquals": "N'est pas égal à", "notIn": "N'est pas dans", "notStartsWith": "Ne commence pas par", "startsWith": "Commence par", "unknown": "Inconnu" }, "placeholder": "Choisir un opérateur" }, "Property": { "header": "Propriété", "placeholder": "Choisir une propriété" }, "ruleSyntax": "Syntaxe de la règle", "simpleRuleConversionFail": "Certains éléments n’ont pas pu être affichés dans le générateur de règles.", "Value": { "header": "Valeur", "placeholder": "Choisissez d’abord une propriété et un opérateur" } } }, "Blade": { "AppliesTo": { "excluded": "Exclure les appareils filtrés de la stratégie", "included": "Inclure les appareils filtrés dans la stratégie", "label": "Appareils correspondant à la règle :" }, "Configure": { "infoBalloon": "Configurez les filtres d'appareil auxquels vous voulez appliquer la stratégie." }, "header": "Vous pouvez utiliser le générateur de règles ou la zone de texte de syntaxe de la règle pour créer ou modifier un filtre de règle.", "headerDescription": "Configurez un filtre pour appliquer une stratégie à des appareils spécifiques.", "headerLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur le filtrage des appareils avec l’accès conditionnel.", "RuleSyntax": { "infoBalloon": "Syntaxe de règle actuellement configurée (par exemple, CustomSecurityAttribute.Name-EQ « valeur »)", "invalidRule": "Règle non valide : {0}", "label": "Syntaxe de la règle" }, "title": "Filtre pour les appareils" }, "error": "« {0} » et « {1} » sont tous deux configurés. Cette stratégie ne fonctionnera pas comme prévu tant que l’un d’eux n’aura pas été dé-configuré.", "info": "« {0} » et « {1} » ne peuvent pas être configurés simultanément. « {0} » a été déconseillé. Utilisez « {1} » à la place.", "Metadata": { "TrustType": { "adRegistered": "Microsoft Entra enregistré", "azureAd": "Jointure Microsoft Entra", "hybridAd": "Jointure hybride Microsoft Entra" } }, "Parser": { "arrayFailed": "Échec de l’analyse de la valeur de tableau : {0}. Elle doit être de style « valeur unique » ou « premier élément », « second élément ».", "emptyArray": "Tableau vide : {0}", "invalidExpression": "L'expression n'est pas valide : {0}", "invalidProperty": "Expression de propriété non valide : {0}", "invalidRoot": "L’expression n’est pas valide : {0}. L’expression racine doit être de type {1}", "mismatchedArrayTypes": "Les opérandes doivent être du même type, mais à gauche : {0}, à droite : {1}", "mismatchedTypes": "Types différents dans le tableau : {0}", "noQuotations": "La valeur de chaîne ne doit pas être entre guillemets simples ou doubles", "parseString": "La valeur de la chaîne doit être placée entre guillemets doubles : {0}", "unsupportedBoolean": "Les propriétés booléennes peuvent être uniquement « {0} » ou « {1} ».", "unsupportedGrouping": "Impossible de représenter la règle dans le générateur de règles.", "unsupportedInteger": "« {0} » ne peut pas être analysé en tant que nombre.", "unsupportedOperationOnProperty": "L'opération '{0}' n'est pas prise en charge pour la propriété '{1}'", "unsupportedOperationOnResult": "Ce moteur de règles ne prend pas en charge l’opération '{0}' pour '{1}'", "unsupportedProperty": "Propriété non prise en charge : '{0}', pour le type de cible : '{1}'" }, "Selector": { "exclude": "Exclure les appareils filtrés", "include": "Inclure les appareils filtrés", "infoBalloon": "Filtre à appliquer aux appareils en fonction de leurs attributs.", "label": "Filtre pour les appareils" }, "Tokenizer": { "closingParentheses": "Une parenthèse ouvrante sans parenthèse fermante correspondante a été trouvée", "invalidCharacters": "Caractères non valides trouvés dans la règle : {0}", "invalidPrecedence": "La priorité n’est pas valide", "nullExpression": "L’expression est null/non définie", "openingParentheses": "Une parenthèse fermante sans parenthèse ouvrante correspondante a été trouvée", "unknownOperator": "Opérateur inconnu : {0}" } }, "PurviewDLP": { "Selector": { "configured": "Configuré", "infoBalloon": "Cette stratégie nécessite des navigateurs qui prennent en charge DLP Purview. Les utilisateurs doivent utiliser un navigateur pris en charge par Purview pour accéder à cette ressource", "label": "Prévention contre la perte de données" } } }, "CustomRoleNotAllowed": { "plural": "Cette stratégie inclut ou exclut {0} rôles personnalisé, mais ces rôles n’affectent pas les utilisateurs et les groupes de la stratégie. Cette stratégie n’applique que les rôles intégrés. Vous devrez supprimer les rôles personnalisés avant d’enregistrer cette stratégie. ", "singular": "Cette stratégie inclut ou exclut 1 rôle personnalisé, mais ce rôle n’affecte pas les utilisateurs et les groupes de la stratégie. Cette stratégie n’applique que les rôles intégrés. Vous devrez supprimer les rôles personnalisés avant d’enregistrer cette stratégie. " }, "editClassic": "Modifier dans l’expérience classique", "editWithAI": "Modifier avec l’IA", "GSA": { "Banner": { "message": " Cette stratégie a été générée à l’aide d’un modèle de données précédent. Une fois que vous avez enregistré cette stratégie, elle est migrée vers le nouveau modèle de données. La stratégie continuera de fonctionner sans interruption." } }, "LearnMore": { "ariaLabel": "En savoir plus sur la création d’une stratégie d’accès conditionnel.", "conditions": "Contrôlez l’accès en fonction de signaux tels que le risque, l’appareil et l’emplacement.", "conditionsAriaLabel": "En savoir plus sur les conditions d'accès conditionnel.", "message": "Contrôlez l’accès en fonction de la stratégie d’accès conditionnel pour regrouper les signaux, prendre des décisions et appliquer des stratégies organisationnelles." }, "Removed": { "cloudApps": "{0} application(s) cloud configurée(s) dans cette stratégie n’est ou ne sont pas prises en charge ou ont été supprimées du répertoire. Cela n’affecte pas les autres applications de la stratégie. Lors de l'enregistrement de la stratégie, les applications non prises en charge ou supprimées seront supprimées automatiquement de celle-ci.", "deletedGroups": "Groupes supprimés ({0})", "deletedUsers": "Utilisateurs supprimés ({0})", "deletedUsersAndGroups": "Utilisateurs et groupes supprimés", "namedLocations": "{0} emplacement(s) configuré(s) dans cette stratégie a/ont été supprimées de l'annuaire, mais cela n'affecte pas les autres emplacements dans la stratégie. Lors de l'enregistrement de la stratégie, les emplacements supprimés sont supprimés automatiquement de celle-ci.", "usersOrGroups": "{0} inclus ou exclus dans cette stratégie ont été supprimés de l'annuaire, mais cela n'affecte pas les autres utilisateurs et groupes dans la stratégie. Lors de l'enregistrement de la stratégie, les utilisateurs et/ou les groupes supprimés seront supprimés automatiquement.", "viewDetails": "Afficher les détails" }, "subtitle": "Stratégie d'accès conditionnel", "tabLabel": "Stratégie", "Validation": { "failed": "Vous devez configurer la section « {0} » ou « {1} »." }, "viewPolicyImpact": "Afficher l’impact de stratégie", "Warnings": { "readOnly": "L’affichage de cette stratégie est en lecture seule. Pour le modifier, accédez à la page « {0} »." } }, "policyBlockAllInfoBox": "La stratégie configurée bloque tous les utilisateurs. Elle n’est donc pas prise en charge. Passez en revue les affectations et les contrôles. Excluez l’utilisateur actuel {0}, si vous souhaitez enregistrer cette stratégie.", "policyCloudAppsDisplayTextAllApp": "Toutes les applications", "policyCloudAppsLabel": "Applications cloud", "PolicyCondition": { "AgentRisk": { "descriptor": "Le niveau de risque de l’assistant est la probabilité que l’assistant présente un comportement anormal." }, "InsiderRisk": { "Checkbox": { "ElevatedRisk": { "ariaLabel": "Niveau de risque interne auquel cette stratégie s’appliquera. Niveau de risque interne élevé.", "infoballoon": "L’utilisateur a effectué des activités qui peuvent indiquer un degré élevé de risque. En règle générale, un administrateur de risques internes doit prendre des mesures proactives pour empêcher toute autre activité à risque." }, "MinorRisk": { "ariaLabel": "Niveau de risque interne auquel cette stratégie s’appliquera. Niveau de risque interne mineur.", "infoballoon": "L’utilisateur a effectué des activités qui peuvent indiquer un degré minimal de risque. En règle générale, les administrateurs de risques internes continuent de détecter l’activité utilisateur à risque pour déterminer si une autre action est nécessaire." }, "ModerateRisk": { "ariaLabel": "Niveau de risque interne auquel cette stratégie s’appliquera. Niveau de risque interne modéré.", "infoballoon": "L’utilisateur a effectué des activités qui peuvent indiquer un degré modéré de risque. Bien qu’ils ne soient pas aussi graves qu’un risque élevé, les administrateurs de risques internes prennent toujours les mesures appropriées pour empêcher toute autre activité à risque." } }, "ContextPane": { "configureInfoballoon": "Configurez le risque interne pour appliquer la stratégie aux utilisateurs auxquels des niveaux de risque sélectionnés sont affectés.", "header": "Sélectionner les niveaux de risque qui doivent être attribués pour appliquer la stratégie", "infoBoxContent": "La condition de risque interne nécessite une configuration dans la Protection adaptative.", "infoBoxLinkLabel": "Accéder à Microsoft Purview", "LearnMore": { "ariaLabel": "Découvrez plus d’informations sur les risques internes.", "label": "Contrôlez l’accès pour les utilisateurs auxquels des niveaux de risque spécifiques sont attribués à partir de la Protection adaptative, une fonctionnalité de la Gestion des risques internes Microsoft Purview. Les niveaux de risque interne sont déterminés en fonction des activités liées aux données à risque d’un utilisateur." } }, "descriptor": "Le risque interne évalue l’activité à risque liée aux données de l’utilisateur dans la Gestion des risques internes Microsoft Purview.", "label": "Risque interne", "Selector": { "LearnMore": { "label": "Le risque interne, configuré dans la Protection adaptative, évalue le risque en fonction des activités liées aux données à risque d’un utilisateur." } } }, "SignInRisk": { "descriptor": "Le niveau de risque de connexion est la probabilité que la session de connexion soit compromise." }, "SignInRiskDetections": { "ApplyCondition": { "info": "Configurez les détections de risques pour appliquer la stratégie aux détections de risques de connexion en temps réel sélectionnées." }, "description": "Cette condition est satisfaite si l’une des détections de risque incluses détecte le risque. Cela n’affecte pas le calcul du niveau de risque de connexion.", "header": "Détections de risques intégrés en temps réel", "info": "Détections qui détectent les risques pendant les connexions.", "label": "Détections des risques de connexion (Préversion)", "LearnMore": { "ariaLabel": "En savoir plus sur les détections de risques de connexion.", "message": "Contrôler l’accès utilisateur pour répondre à des détections de risques de connexion en temps réel spécifiques." }, "title": "Détections des risques de connexion" }, "UserRisk": { "descriptor": "Le niveau de risque utilisateur est la probabilité que le compte d’utilisateur soit compromis." } }, "policyConditionClientAppDescription": "Logiciel dont l'utilisateur se sert pour accéder à l'application cloud. Par exemple « Navigateur »", "policyConditionClientAppV2Description": "Logiciel dont l'utilisateur se sert pour accéder à l'application cloud. Par exemple « Navigateur »", "policyConditionDevicePlatform": "Plateformes d’appareils", "policyConditionDevicePlatformDescription": "Plateforme sur laquelle l'utilisateur se connecte. Par exemple iOS", "policyConditionDevicePlatformDescriptionAgentUser": "Plateforme à partir de laquelle l’utilisateur d’agent se connecte. Par exemple « iOS ».", "policyConditionHighUserRiskCheckboxAriaLabel": "Groupez, configurez les niveaux de risque utilisateur nécessaires pour appliquer la stratégie. Niveau de risque utilisateur élevé.", "policyConditioniClientApp": "Applications clientes", "policyConditionLocation": "Emplacements", "policyConditionLocationDescription": "Emplacements (déterminés en utilisant une plage d’adresses IP) à partir desquels l’utilisateur se connecte", "policyConditionLocationPreview": "Emplacements (préversion)", "policyConditionLowUserRiskCheckboxAriaLabel": "Groupez, configurez les niveaux de risque utilisateur nécessaires pour appliquer la stratégie. Niveau de risque utilisateur faible.", "policyConditionMediumUserRiskCheckboxAriaLabel": "Groupez, configurez les niveaux de risque utilisateur nécessaires pour appliquer la stratégie. Niveau de risque utilisateur moyen.", "policyConditionNetwork": "Réseau", "policyConditionNetworkLocationDescription": "Réseau et emplacements (déterminés par la plage d’adresses IP ou les coordonnées GPS) à partir desquels l’utilisateur se connecte", "policyConditionSigninRisk": "Risque de connexion", "policyConditionSigninRiskDescription": "Probabilité que la connexion provienne d'une autre personne que l'utilisateur. Le niveau de risque peut être élevé, moyen ou faible. Nécessite une licence Microsoft Entra ID P2.", "policyConditionUserAndSigninRiskWarning": "Évitez de combiner risque utilisateur et risque de connexion dans la même stratégie. Ces conditions se produisant rarement ensemble, Microsoft recommande donc de créer des stratégies distinctes : une pour le risque utilisateur et une autre pour le risque de connexion.", "policyConditionUserRisk": "Risque de l’utilisateur", "policyConditionUserRiskDescription": "Configurez les niveaux de risque utilisateur nécessaires à l’application de la stratégie", "policyControlAllowAccessDisplayedName": "Accorder l'accès", "policyControlAuthenticationStrengthDisplayedName": "Exiger la force de l’authentification", "PolicyControlAuthStrength": { "MultiFactorAuthentication": { "description": "Combinaisons de méthodes qui répondent à une authentification forte, telles que Mot de passe + SMS", "displayName": "Authentification multifacteur" }, "Passwordless": { "description": "Méthodes sans mot de passe qui répondent à une authentification forte, comme Microsoft Authenticator ", "displayName": "Authentification multifacteur sans mot de passe" }, "PhishingResistant": { "description": "Méthodes sans mot de passe sans hameçonnage pour l’authentification la plus forte, comme la clé de sécurité FIDO2", "displayName": "MFA anti-hameçonnage" } }, "policyControlBladeTitle": "Octroyer", "policyControlBlockAccessDisplayedName": "Bloquer l'accès", "policyControlCompliantDeviceDisplayedName": "Exiger que l'appareil soit marqué comme conforme", "policyControlContentAriaLabel": "En savoir plus sur le contrôle d’octroi d’accès conditionnel.", "policyControlContentDescription": "Contrôlez l’application de l’accès pour bloquer ou accorder l’accès.", "policyControlInfoBallonText": "Bloquer l'accès ou sélectionner des exigences supplémentaires à satisfaire avant d'autoriser l'accès", "policyControlMfaChallengeDisplayedName": "Exiger une authentification multifacteur", "policyControlRequireCompliantAppDisplayedName": "Exiger une stratégie de protection des applications", "policyControlRequireDomainJoinedDisplayedName": "Exiger un appareil avec jointure Microsoft Entra hybride", "policyControlRequiredPasswordChangeDisplayedName": "Nécessite une modification du mot de passe", "policyControlRequireMamDisplayedName": "Demander une application cliente approuvée", "policyControlRequireRiskRemediationDisplayedName": "Exiger une correction des risques", "policyControlSelectAuthStrength": "Exiger la force de l’authentification", "policyControlSelectRiskRemediation": "Exiger une correction des risques", "policyControlsNoControlsSelected": "0 contrôles sélectionnés", "policyControlsSection": "Contrôles d'accès", "policyControlVerifiedIdDisplayedName": "Exiger une vérification d’identité", "policyCreatBladeTitle": "Nouveau", "policyCreateButton": "Créer", "policyCreateFailedMessage": "Erreur : {0}", "policyCreateFailedTitle": "Échec de la création de « {0} »", "policyCreateInProgressTitle": "Création de « {0} »", "policyCreateSuccessMessage": "« {0} » correctement créée. La stratégie sera activée dans quelques minutes.", "policyCreateSuccessTitle": "« {0} » créée", "policyDeleteConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.", "policyDeleteFailTitle": "Échec de la suppression de « {0} »", "policyDeleteInProgressTitle": "Suppression de « {0} »", "policyDeleteSuccessTitle": "« {0} » correctement supprimé", "policyEnforceLabel": "Activer une stratégie", "policyErrorCannotSetSigninRisk": "Vous n’êtes pas autorisé à enregistrer une stratégie avec une condition de risque de connexion.", "policyErrorNoPermission": "Vous n'avez pas l'autorisation d'enregistrer la stratégie. Contactez votre administrateur général.", "policyErrorUnknown": "Une erreur s'est produite. Réessayez plus tard.", "policyFallbackWarningMessage": "Échec de la création ou de la mise à jour de « {0} » avec MS Graph, ce qui se traduit par un repli sur AD Graph. Examinez le scénario suivant, car il existe probablement un bogue lors de l’appel du point de terminaison de stratégie pour MS Graph avec une condition incompatible.", "policyFallbackWarningTitle": "Création ou mise à jour de « {0} » partiellement réussie", "policyNameCannotBeEmpty": "Le nom de stratégie ne peut pas être vide.", "policyNameDevice": "Stratégie de l'appareil", "policyNameFormat": "[{0}] {1}", "policyNameMam": "Stratégie de gestion des applications mobiles", "policyNameMfaLocation": "Authentification multifacteur et stratégie d’emplacement", "policyNamePlaceholderText": "Exemple : « stratégie d'application de conformité d'appareil »", "policyNameTooLongError": "Le nom de la stratégie est trop long. 256 caractères maximum", "policyOff": "Désactivé", "policyOffOptionsGroupItemAriaLabel": "Activer une stratégie : Désactivé.", "policyOn": "Activé", "policyOnOptionsGroupItemAriaLabel": "Activer une stratégie : Activée.", "policyReportOnly": "Rapport uniquement", "policyReportOnlyOptionsGroupItemAriaLabel": "Activer la stratégie : Rapport uniquement.", "policyResourcesFormerlyCloudAppsLabel": "Ressources (anciennement applications cloud)", "policyResourcesLabel": "Ressources", "policyReviewSection": "Vérifier", "policySaveButton": "Enregistrer", "policySoftDeleteConfirmation": "Une fois supprimé, vous disposez de 30 jours pour restaurer cette stratégie.", "policySoftDeleteConfirmationTitle": "Supprimer la stratégie d’accès conditionnel ?", "policyStagedRollout": "Déploiement par étapes", "policyStagedRolloutOptionsGroupItemAriaLabel": "Activer la stratégie : Déploiement par étapes.", "PolicyState": { "off": "Désactivé", "on": "Activé", "reportOnly": "Rapport uniquement", "stagedRollout": "Déploiement par étapes" }, "policyStatusIconDescription": "La stratégie est activée", "policyStatusIconEnabled": "Icône d'état activée", "policyTemplateName1": "Utilisez les restrictions appliquées par l'application pour l'accès au navigateur {0}", "policyTemplateName2": "Autoriser l'accès à {0} seulement sur les appareils managés", "policyTemplateName3": "Stratégie migrée à partir des paramètres d’évaluation de l’accès continu", "PolicyTemplates": { "Summary": { "CloudApps": { "office365": "Office 365" } }, "TemplateId": { "AppEnforcedRestrictions": { "description": "Bloquez ou limitez l’accès à du contenu SharePoint, OneDrive et Exchange à partir d’appareils non gérés.", "name": "CA014 : utiliser les restrictions appliquées par l’application pour les appareils non gérés", "title": "Utiliser les restrictions appliquées par l’application pour les appareils non gérés" }, "ApprovedClientApps": { "description": "Pour éviter la perte de données, les organisations peuvent restreindre l’accès aux applications clientes d’authentification modernes approuvées avec Intune App Protection.", "name": "CA012 : exiger des applications clientes approuvées et une protection des applications", "title": "Exiger des applications clientes approuvées et une protection des applications" }, "BlockAccessOnUnknowns": { "description": "Les utilisateurs ne pourront pas accéder aux ressources de l’entreprise lorsque le type de l’appareil est inconnu ou n’est pas pris en charge.", "name": "CA010 : bloquer l’accès pour une plateforme d’appareils inconnue ou non prise en charge", "title": "Bloquer l’accès pour une plateforme d’appareils inconnue ou non prise en charge" }, "BlockLegacyAuth": { "description": "Bloquez les points de terminaison d’authentification hérités qui peuvent être utilisés pour contourner l’authentification multifacteur. ", "name": "CA003 : Bloquer l’authentification héritée", "title": "Bloquer l’authentification héritée" }, "MicrosoftAdminPortals": { "title": "Exigez l’authentification multifacteur pour que les administrateurs accèdent aux portails d’administration de Microsoft." }, "NoPersistentBrowserSession": { "description": "Protégez l’accès utilisateur sur les appareils non gérés en empêchant les sessions de navigateur de rester connectées une fois que le navigateur est fermé et en définissant une fréquence de connexion à 1 heure.", "name": "CA011 : aucune session de navigateur persistante", "title": "Aucune session de navigateur persistante" }, "PhishingResistantAuthStrength": { "description": "Exiger une authentification multifacteur résistant au hameçonnage pour les comptes d’administration privilégiés afin de réduire les compromissions et les risques de hameçonnage. Cette stratégie cible les mêmes rôles que la Sécurité par défaut.", "name": "CA016 : exiger une authentification multifacteur résistant au hameçonnage pour les administrateurs", "title": "Exiger une authentification multifacteur résistant au hameçonnage pour les administrateurs" }, "RequireCompliantOrHybridADAdmins": { "description": "Exigez que les administrateurs privilégiés n’accèdent aux ressources que lorsqu’ils utilisent un appareil conforme ou avec jointure Microsoft Entra hybride.", "name": "CA009 : Exiger un appareil conforme ou avec jointure Microsoft Entra hybride pour les administrateurs", "title": "Exiger un appareil conforme ou avec jointure Microsoft Entra hybride pour les administrateurs" }, "RequireCompliantOrHybridADAllUsers": { "description": "Protégez l’accès aux ressources de l’entreprise en demandant aux utilisateurs d’utiliser un appareil géré ou d’effectuer une authentification multifacteur. (macOS ou Windows uniquement)", "name": "CA013 : Exiger un appareil conforme ou avec jointure Microsoft Entra hybride avec une authentification multifacteur pour tous les utilisateurs", "title": "Exiger un appareil conforme ou avec jointure Microsoft Entra hybride avec une authentification multifacteur pour tous les utilisateurs" }, "RequireMFAAllUsers": { "description": "Exiger une authentification multifacteur pour tous les comptes d’utilisateur afin de réduire le risque de compromission.", "name": "CA004 : exiger une authentification multifacteur pour tous les utilisateurs", "title": "Exiger l’authentification multifacteur pour tous les utilisateurs" }, "RequireMFAForAdmins": { "description": "Exiger une authentification multifacteur pour les comptes d’administration privilégiés afin de réduire le risque de compromission. Cette stratégie cible les mêmes rôles que par défaut de sécurité.", "name": "CA001 : exiger une authentification multifacteur pour les administrateurs", "title": "Exiger l’authentification multifacteur pour les administrateurs" }, "RequireMFAForAzureManagement": { "description": "Exiger une authentification multifacteur pour protéger l’accès privilégié aux ressources Azure.", "name": "CA006 : exiger une authentification multifacteur pour la gestion Azure", "title": "Exiger une authentification multifacteur pour la gestion Azure" }, "RequireMFAForGuestAccess": { "description": "Demander aux utilisateurs invités d’effectuer une authentification multifacteur lors de l’accès aux ressources de votre entreprise.", "name": "CA005 : exiger une authentification multifacteur pour l’accès invité", "title": "Exiger une authentification multifacteur pour l’accès invité" }, "RequireMFAForRiskySignIn": { "description": "Exiger une authentification multifacteur si le risque de connexion est détecté comme étant moyen ou élevé. (Nécessite une licence Microsoft Entra ID P2)", "name": "CA007 : exiger une authentification multifacteur pour les connexions à risque", "title": "Exiger une authentification multifacteur pour les connexions à risque" }, "RequirePasswordChangeForHighRiskUsers": { "description": "Exiger des utilisateurs à haut risque qu’ils effectuent une correction du risque, par exemple un changement de mot de passe sécurisé et/ou la révocation de la session, avant de pouvoir accéder aux ressources. (Nécessite une licence Microsoft Entra ID P2)", "name": "CA008 : exiger une correction des risques pour les utilisateurs à haut risque", "title": "Exiger une correction des risques pour les utilisateurs à haut risque" }, "RequireSecurityInfo": { "description": "Sécurisez quand et comment les utilisateurs s'inscrivent à l'authentification multifacteur Microsoft Entra et au mot de passe en libre-service. ", "name": "CA002 : sécurisation de l’inscription des informations de sécurité", "title": "Sécurisation de l’inscription des informations de sécurité" }, "VerifiedIdRecovery": { "description": "Sécurisez quand et comment les utilisateurs s'inscrivent à l'authentification multifacteur Microsoft Entra et au mot de passe en libre-service. ", "name": "CA015 : récupération sécurisée du compte avec vérification d’identité (préversion)", "title": "Récupération sécurisée du compte avec vérification d’identité (préversion)" } } }, "policyTriggerRiskSpecific": "Sélectionner un niveau de risque spécifique", "policyTriggersInfoBalloonText": "Conditions qui définissent à quel moment la stratégie s'applique. Par exemple « emplacement »", "policyTriggersNoConditionsSelected": "0 conditions sélectionnées", "policyTriggersSelectorLabel": "Conditions", "policyUpdateFailedMessage": "Erreur : {0}", "policyUpdateFailedTitle": "Échec de la mise à jour de {0}", "policyUpdateInProgressTitle": "Mise à jour de {0}", "policyUpdateSuccessMessage": "{0} correctement mise à jour. La stratégie sera activée dans quelques minutes.", "policyUpdateSuccessTitle": "{0} mis à jour avec succès", "primaryCol": "Principal", "privateLinkLabel": "Liaison privée Microsoft Entra", "purviewDLPGrantOnlyBlock": "La condition Protection contre la perte de données Purview prend uniquement en charge le contrôle Bloquer l’octroi d’accès.", "purviewDLPInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur la DLP de Purview", "purviewDLPNoSessionControls": "Vous ne pouvez pas appliquer la condition Protection contre la perte de données Purview avec les contrôles de session.", "purviewDLPNotSupportedForActor": "Vous ne pouvez pas appliquer la condition Protection contre la perte de données Purview lorsque la stratégie cible des agents ou des identités de charge de travail.", "purviewDLPNotSupportedForAgentContext": "Vous ne pouvez pas appliquer la condition Protection contre la perte de données Purview avec la condition de contexte de l’agent.", "purviewDLPNotSupportedForAgentSessionRisk": "Vous ne pouvez pas appliquer la condition Protection contre la perte de données Purview avec la condition de risque de session de l’agent.", "purviewDLPRequireTargetResources": "La condition Protection contre la perte de données Purview doit cibler au minimum une application réelle.", "purviewDLPRequireUsers": "La condition Protection contre la perte de données Purview doit cibler au minimum un utilisateur, un groupe, un rôle ou un invité.", "reportOnlyInfoBox": "Mode rapport uniquement : les stratégies sont évaluées et consignées lors de la connexion, mais n’ont pas d’impact sur les utilisateurs.", "requireAllControlsText": "Demander tous les contrôles sélectionnés", "requireAuthStrength": "Exiger la force de l’authentification", "requireCompliantDevice": "Exiger un appareil conforme", "requireDomainJoined": "Exiger un appareil joint au domaine", "requireGrantReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert un contrôle d’octroi « exiger une authentification multifacteur » ou « exiger une modification du mot de passe » lorsque « Toutes les applications cloud » sont sélectionnées", "requireMFA": "Exiger une authentification multifacteur", "requireMfaOrAuthStrengthGrantReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert un contrôle d’octroi « Exiger une authentification multifacteur », « Exiger une force d’authentification » ou « Exiger une modification du mot de passe » lorsque « Toutes les applications cloud » est sélectionné", "requireMfaOrAuthStrengthReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert un contrôle d’octroi « Exiger une authentification multifacteur » ou « Exiger une force d’authentification » pour « Risque de connexion »", "requireMfaReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle d’octroi « exiger l’authentification multifacteur » pour « risque de connexion »", "requireOneControlText": "Demander un des contrôles sélectionnés", "requirePasswordChangeReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite le contrôle d’octroi « exiger une modification du mot de passe » pour « risque utilisateur »", "requireRiskReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle de session « Risque utilisateur » ou « Risque de connexion » lorsque « toutes les applications cloud » sont sélectionnées.", "requireRiskReauthRiskNotEnabled": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » n’est pas disponible lorsque « toutes les applications cloud » sont sélectionnées.", "requireRiskReauthSignInOnly": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle de session « Risque de connexion » lorsque « toutes les applications cloud » sont sélectionnées.", "requireRiskReauthUserOnly": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle de session « Risque utilisateur » lorsque « toutes les applications cloud » sont sélectionnées.", "resetFilters": "Réinitialiser les filtres", "ResourcesSelectionBlade": { "Exclude": { "description": "Sélectionner les ressources à exempter de la stratégie" } }, "resourcesSelectorPluralExcluded": "{0} ressources exclues", "resourcesSelectorPluralIncluded": "{0} ressources incluses", "resourcesSelectorSingularExcluded": "1 ressource exclue", "resourcesSelectorSingularIncluded": "1 ressource incluse", "RiskRemediationValidation": { "mustNotSelect": "Pour activer l’option Exiger une correction des risques, vous ne devez pas sélectionner {0}.", "mustSelect": "Pour activer l’option Exiger la force de l’authentification, vous devez sélectionner {0}.", "xOrY": "{0} ou {1}" }, "SamlReauth": { "Filter": { "warning": "Vous ciblez des applications à l’aide d’une requête dynamique. Certaines applications peuvent ne pas être prises en charge pour être utilisées avec le contrôle de session « fréquence de connexion à chaque fois ». {0}En savoir plus sur les scénarios recommandés.{1}", "warningRefresh": "Vous ciblez des applications à l’aide d’une requête dynamique. Des invites excessives d’utilisateurs à se réauthentifier peuvent se produire lorsque le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » est activé dans certaines applications. {0}Découvrez plus d’informations sur les scénarios recommandés.{1}" } }, "saturday": "Samedi", "searchPlaceholder": "Rechercher", "searchTextTooLongError": "Le texte de la recherche est trop long. Maximum 256 caractères", "securityDefaultsPolicyName": "Paramètres de sécurité par défaut", "securityDefaultsTextMessage": "Les paramètres de sécurité par défaut doivent être désactivés pour activer la stratégie d’accès conditionnel.", "securityDefaultsUpdateInProgressText": "Une mise à jour des paramètres de sécurité par défaut est en cours. Veuillez patienter quelques instants et réessayer.", "securityDefaultsWarningMessage": "Il semble que vous êtes sur le point de gérer les configurations de sécurité de votre organisation. Excellent ! Vous devez d’abord {0}désactiver les paramètres de sécurité par défaut{1} avant d’activer une stratégie d’accès conditionnel.", "selectDevicePlatforms": "Sélectionner des plateformes d'appareil", "selectedSP": "Principal du service sélectionné", "selectNamedNetworksSubtitle": "", "selectNamedNetworksTitle": "Sélectionner les emplacements", "SelectOrganizations": { "Blade": { "addTenantLabel": "Ajouter un client à la sélection", "customOrganizationDescription": "Ajouter une organisation avec cet ID de client", "description": "Ajoutez une organisation Microsoft Entra en tapant l’un de ses noms de domaine.", "Lower": { "gridAria": "Liste des organisations sélectionnées" }, "notFoundResult": "Introuvable", "searchBoxPlaceholder": "ID client ou nom de domaine", "subTitle": "Organisation Microsoft Entra", "tenantAdded": "Cet ID de client a déjà été ajouté.", "tenantIdNotFound": "ID de client introuvable", "Upper": { "gridAria": "Liste des organisations disponibles" } }, "Selector": { "AdditionalDetails": { "aria": "ID de l’organisation : {0}" }, "DisplayText": { "multiple": "{0} organisations Microsoft Entra sélectionnées", "single": "1 organisation Microsoft Entra sélectionnée" }, "gridAria": "Liste des organisations sélectionnées" } }, "selectorRequiredAccessibility": "obligatoire", "servicePrincipalBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner les principaux de service exclus", "servicePrincipalBladeIncludedSelectorTitle": "Sélectionner des principaux de service", "servicePrincipalDataGridAria": "Liste des principaux du service disponibles", "servicePrincipalDropDownLabel": "À quoi cette stratégie s’applique-t-elle ?", "servicePrincipalInfoBox": "Certaines conditions ne sont pas disponibles en raison de la sélection de « {0} » dans l’affectation de la stratégie", "servicePrincipalRiskInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les niveaux de risque du principal de service", "servicePrincipals": "Principaux du service", "ServicePrincipalsCA": { "AgenticResources": { "agentCompliantDeviceInfo": "Les signaux de conformité des appareils sont uniquement disponibles pour les agents s’exécutant sur des points de terminaison, notamment les appareils locaux et les machines virtuelles. Pour éviter des blocages involontaires, appliquez cette stratégie aux « Agents initiés à partir de points de terminaison » en utilisant la condition Environnements d’exécution d’agent.", "agentDeviceConditionsInfo": "Les plateformes d’appareils et le filtre pour les appareils nécessitent des informations sur l’appareil et s’appliquent uniquement aux agents exécutés sur des points de terminaison, notamment les appareils locaux et les machines virtuelles hébergées dans le cloud.", "agentDevicePlatformPaneInfo": "Cette condition nécessite des informations sur l’appareil et s’applique uniquement aux agents exécutés sur des points de terminaison, notamment les appareils locaux et les machines virtuelles hébergées dans le cloud.", "agentIdentities": "Identités d’assistants (Préversion)", "agentNetworkConditionsInfo": "La condition réseau s’applique uniquement aux agents s’exécutant sur des points de terminaison (appareils ou machines virtuelles hébergées dans le cloud) avec un client GSA", "agentRisk": "Risque de l’agent (préversion)", "agentRiskContextRequiredInfo": "Configurez les protections des assistants d’assistance pour activer l’évaluation des risques de l’assistant.", "agentRiskDescription": "Configurer les niveaux de risque de l’agent nécessaires à l’application de la stratégie", "agentRiskInfo": "Le niveau de risque d’agent est la probabilité que le compte d’agent soit compromis.", "allSelected": "Toutes les identités d’assistants (Préversion)", "allSelectedGA": "Toutes les identités d’agents", "multipleAgentsSelected": "{0} assistants sélectionnés", "noneSelected": "0 utilisateur ou assistant (Préversion) sélectionné", "noneSelectedGA": "0 utilisateur ou agent sélectionné", "noneSelectedWithWorkloadIdentities": "0 utilisateur, identités d’assistants (Préversion) ou de charges de travail sélectionnées", "selectAgents": "Sélectionner des assistants", "selectAgentsTitle": "Sélectionnez des identités d’agents individuelles", "selectAgentsTitleShort": "Sélectionnez des agents individuels", "selectAgentUsersTitle": "Sélectionner des utilisateurs d’assistant individuels", "selectAgentUsersTitleShort": "Sélectionnez des agents individuels", "selectExcluded": "Sélectionner les assistants exclus", "selectIncluded": "Sélectionner des assistants", "singleAgentSelected": "1 assistant sélectionné", "specificExcluded": "Assistants spécifiques (Préversion) exclus", "specificExcludedGA": "Agents spécifiques exclus", "specificIncluded": "Assistants spécifiques (Préversion) inclus", "specificIncludedGA": "Agents spécifiques inclus" }, "Radio": { "all": "Tous les principaux du service détenus", "allFirstPartyApps": "Tous les principaux de service Microsoft", "allManagedIdentities": "Toutes les identités managées", "allThirdPartyApps": "Tous les principaux de service à un seul tenant et à plusieurs tenants détenus", "select": "Sélectionner des principaux de service" } }, "servicePrincipalSelectionsAria": "Grille des principaux du service sélectionnés", "servicePrincipalSelectorAria": "Liste des principaux du service choisis", "servicePrincipalSelectorMultiple": "{0} principaux du service sélectionnés", "servicePrincipalSelectorSingle": "1 principal du service sélectionné", "servicePrincipalSpecificExc": "Principaux de service spécifiques exclus", "servicePrincipalSpecificInc": "Principaux du service spécifiques inclus", "sessionControlBladeTitle": "Session", "sessionControlDescriptionContent": "Contrôlez l’accès en fonction des contrôles de session pour activer des expériences limitées au sein d’applications cloud spécifiques.", "sessionControlDescriptionLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les restrictions appliquées par l’application.", "sessionControlDisableInfo": "Ce contrôle fonctionne uniquement avec les applications prises en charge. Office 365, Exchange Online et SharePoint Online sont actuellement les seules applications cloud qui prennent en charge les restrictions appliquées par l’application.", "sessionControlInfoBallonText": "Les contrôles de session permettent une expérience limitée au sein d'une application cloud.", "sessionControlInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les contrôles de session", "SessionControls": { "BlockSensitiveActions": { "checkboxLabel": "Bloquer les actions sensibles (préversion)", "infoBalloon": "Lorsque cette option est activée, les actions sensibles issues des sessions à risque sont bloquées." }, "Cae": { "checkboxLabel": "Personnaliser l’évaluation de l’accès continu", "disable": "Désactiver", "disableError": "L’évaluation de l’accès continu « Désactiver » ne peut être utilisée que lorsque la stratégie est attribuée à « Toutes les applications cloud » et qu’aucune condition n’est sélectionnée.", "disableText": "La désactivation de l’Évaluation continue de l’accès (CAE) ne fonctionne correctement que lorsque \"{0}\" est sélectionné et qu’aucune condition n’a été choisie. Veuillez modifier vos sélections en termes d’applications cloud et de condition.", "helpLabel": "Voir la liste des clients et fournisseurs de ressources pris en charge", "infoBalloonText": "L’évaluation continue de l’accès (CAE) permet de révoquer les jetons d’accès en fonction des événements critiques et de l’évaluation de la stratégie en temps réel, plutôt que de s’appuyer sur l’expiration du jeton basée sur la durée de vie.\n* « {0} » fonctionne correctement quand « {1} » est sélectionné et qu’aucune condition n’a été choisie.\n* Ce paramètre ne fonctionne pas avec le mode rapport seul, mais il existe des classeurs pré-publiés avec des insights sur les données.", "label": "Paramètres de l’évaluation continue de l’accès", "none": "Aucun", "notAvailableText": "Les contrôles d’Évaluation continue de l’accès (CAE) ne sont pas disponibles, sauf si vous activez la CAE pour tous les utilisateurs.", "notMigratedText": "L’Évaluation continue de l'accès n’est pas disponible tant que vous n’avez pas effectué la migration à partir de l’ancien paramètre d’Évaluation continue de l'accès.", "SelectorLabel": { "disable": "Utiliser l’évaluation de l’accès continu - Désactiver", "strictEnforcement": "Utiliser l’évaluation de l’accès continu - Mise en œuvre stricte", "strictLocation": "Utiliser l’évaluation de l’accès continu - Emplacement strict" }, "SP": { "checkboxLabel": "Personnaliser l’évaluation de l’accès continu (préversion)" }, "strictEnforcement": "Application stricte", "strictEnforcementSP": "Application stricte (bientôt disponible !)", "strictEnforcementText": "Cette stratégie applique strictement l’évaluation continue de l’accès configurée. L’application stricte n’est actuellement pas prise en charge et a été restaurée. L’enregistrement de cette stratégie supprimera automatiquement l’application stricte de la stratégie.", "strictLocation": "Appliquer strictement les stratégies de localisation (préversion)" }, "Gsa": { "securityProfileWithNoGsaTargetSelection": "Le paramètre « Profil de sécurité d’accès sécurisé global » ne fonctionne correctement que lorsque « Toutes les ressources Internet avec accès sécurisé global » ou « Toutes les ressources » sont sélectionnées. Modifiez votre sélection cible." }, "NetworkAccessSecurity": { "checkboxLabel": "Utiliser le profil de sécurité d’accès sécurisé global", "dropdownDefaultText": "Sélectionner une stratégie", "dropdownDefaultTextProfile": "Sélectionner un profil de sécurité", "infoboxSecurityProfileLoadFailedText": "L’affectation du profil de sécurité a été temporairement désactivée en raison d’une erreur système.", "infoboxSecurityProfileLoadFailedWithExistingProfileText": "L’affectation du profil de sécurité a été temporairement désactivée en raison d’une erreur système. Cette stratégie a un profil attribué.", "infoboxTargetResourceRequirementText": "Cette option fonctionne uniquement avec l’« Accès global sécurisé » comme ressource ciblée.", "infoboxTargetResourceRequirementTextGSA": "Cette option fonctionne uniquement avec des ressources d’« Accès global sécurisé ».", "selectorDisplayText": "Contrôle réseau d’accès conditionnel sélectionné", "tooltip": "Utilisez cette option pour appliquer un profil de stratégie pour les ressources ciblées d’accès sécurisé global." }, "ResiliencyDefaults": { "checkboxLabel": "Désactiver les valeurs par défaut de la résilience", "infoBallonText": "Au cours d’une interruption, Microsoft Entra ID étend l’accès aux sessions existantes tout en appliquant les stratégies d’accès conditionnel. Si une stratégie ne peut pas être évaluée, l’accès est déterminé par les paramètres de résilience. Si les valeurs par défaut de la résilience sont désactivées, l’accès est refusé une fois que les sessions existantes arrivent à expiration.", "infoBoxLabel": "Pour améliorer la résilience de Microsoft Entra ID, nous annoncerons les valeurs par défaut de la résilience d’accès conditionnel. En savoir plus sur la gestion de ce nouveau paramètre pour vos stratégies." }, "SecureApp": { "checkboxLabel": "Exiger une protection par jeton pour les sessions d’application (préversion)" }, "SecureSignIn": { "checkboxLabel": "Exiger une protection par jeton pour les sessions de connexion", "error": "Les stratégies appliquant la protection par jeton pour les sessions de connexion doivent être limitées aux plateformes prises en charge. {0}En savoir plus sur la protection par jeton.{1}", "infoBallonText": "Une session de connexion sécurisée exige que tous les jetons de longue durée (le cookie de session Microsoft Entra ID et le jeton d’actualisation) soient liés à l’appareil par une liaison de clé logicielle ou une liaison de module de sécurité matériel, le cas échéant.", "warningInfoBoxText": "Le contrôle « Exiger une protection par jeton pour les sessions de connexion » fonctionne uniquement avec les appareils et applications pris en charge. Les appareils et applications clientes non pris en charge seront bloqués." }, "SignInFrequency": { "actorInvalid": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » ne peut pas être utilisé avec « {0} »", "appWarning": "Certaines des applications actuellement sélectionnées ne sont pas compatibles avec l’option « Fréquence de connexion » de « Chaque fois »", "everytime": "À chaque fois (tolérance de 5 minutes)", "EverytimeCA": { "secondaryOnly": "Méthodes d’authentification secondaires uniquement" }, "everytimeInfoBalloon": "L’option « À chaque fois » est évaluée à chaque tentative de connexion à une application dans l’étendue de cette stratégie.", "everyTimeStrict": "À chaque fois (Strict – tolérance de 10 secondes)", "everyTimeStrictInfoBalloon": "La tolérance des demandes limite la fréquence à laquelle les utilisateurs peuvent être à nouveau invités à s’authentifier afin d’éviter les demandes excessives et les boucles.", "periodic": "Réauthentification périodique", "reqMFAWarning": "« Exiger l’authentification multifacteur » doit être sélectionné lors de l’utilisation de « Méthodes d’authentification secondaires uniquement »", "selectorInvalid": "Quand l’octroi « Exiger une modification du mot de passe » est sélectionné, seul le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » peut être utilisé", "sleWarning": "Veillez à ajouter les adresses IP de sortie dédiées et répertoriées que les utilisateurs sélectionnés utilisent pour accéder à Microsoft Entra et aux ressources compatibles CAE sélectionnées à vos emplacements nommés basés sur IP. Une fois le paramètre activé, les demandes provenant d’autres adresses IP seront bloquées.", "sleWarningLearnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur l’impact de l’application stricte des stratégies d’emplacement", "warning": "L’option « Exiger la modification du mot de passe » peut uniquement être utilisée avec la fréquence de connexion « À chaque fois »" } }, "sessionControlsAppEnforcedLabel": "Utiliser les restrictions appliquées par l'application", "sessionControlsCasLabel": "Utiliser le contrôle d'application par accès conditionnel", "SessionControlsLabel": "Contrôles de session", "sessionControlsSecureSignInLabel": "Exiger une protection par jeton", "SessionLifetime": { "mainOption": "Modifier la durée de vie de la session", "mainOptionHelp": "Configurer la fréquence à laquelle les utilisateurs seront invités et indiquer si les sessions de navigateur seront persistantes. Les applications qui ne prennent pas en charge les protocoles d’authentification modernes ne pourront pas honorer ces stratégies. Dans ce cas, contactez le développeur d’applications.", "PersistentBrowser": { "Error": { "notAllApps": "La stratégie de session de navigateur persistante ne fonctionne correctement que lorsque l'option « Toutes les applications cloud » est sélectionnée. Mettez à jour votre sélection d’applications cloud." }, "Option": { "always": "Toujours persistant", "help": "Une session de navigateur persistante autorise les utilisateurs à rester connectés après fermeture et réouverture de leur fenêtre de navigateur.\n* Ce paramètre fonctionne correctement lorsque l’option « Toutes les applications cloud » est sélectionnée.\n* Cela n’affecte pas la durée de vie des jetons ou le paramètre de fréquence de connexion.\n* Cela remplace la stratégie « Afficher l’option pour rester connecté » dans la personnalisation de l’entreprise.\n* L'option « Jamais persistant » remplace toute réclamation d'authentification unique persistante en provenance de services d’authentification fédérée.\n* L’option « Jamais persistant » empêche l’authentification unique sur les appareils mobiles entre différentes applications, et entre les applications et le navigateur mobile de l’utilisateur.", "label": "Session de navigateur persistante", "never": "Jamais persistant" }, "Warning": { "allApps": "La session de navigateur persistante ne fonctionne correctement que lorsque l'option « Toutes les applications cloud » est sélectionnée. Modifiez votre sélection d’applications cloud." } }, "SignInFrequency": { "Aria": { "units": "Heures ou jours", "value": "Fréquence" }, "Option": { "Day": { "plural": "{0} jours", "singular": "1 jour" }, "daysOption": "Jours", "everytime": "À chaque fois", "everyTimeStrict": "À chaque fois (Strict)", "help": "Durée avant qu’un utilisateur soit invité à se reconnecter lors de la tentative d’accès à une ressource. Le paramètre par défaut est une fenêtre dynamique de 90 jours, c’est-à-dire que les utilisateurs doivent s’authentifier à nouveau à la première tentative d’accès à une ressource après un temps d'inactivité de 90 jours ou plus sur leur ordinateur.", "Hour": { "plural": "{0} heures", "singular": "1 heure" }, "hoursOption": "Heures", "label": "Fréquence de connexion", "placeholder": "Sélectionner les unités" } } }, "sharepointAppName": "SharePoint", "SigninRisk": { "LearnMore": { "ariaLabel": "En savoir plus sur les risques de connexion.", "message": "Contrôlez l’accès utilisateur pour répondre à des niveaux de risque de connexion spécifiques." } }, "signInRiskDetectionsInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les détections de risques de connexion", "signinRiskInclude": "{0} inclus", "signInRiskInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les niveaux de risque de connexion", "SigninRiskLevel": { "description": "Le niveau de risque de connexion est généré en fonction de toutes les détections de risques en temps réel.", "header": "Sélectionner le niveau de risque de connexion auquel cette stratégie s'applique", "highSignInRiskCheckboxAriaLabel": "Regroupez, sélectionnez le niveau de risque de connexion auquel cette stratégie s’appliquera. Niveau de risque de connexion élevé.", "lowSignInRiskCheckboxAriaLabel": "Regroupez, sélectionnez le niveau de risque de connexion auquel cette stratégie s’appliquera. Niveau de risque de connexion faible.", "mediumSignInRiskCheckboxAriaLabel": "Regroupez, sélectionnez le niveau de risque de connexion auquel cette stratégie s’appliquera. Niveau de risque de connexion moyen.", "NoRiskSelected": { "warning": "Lorsque « {0} » est sélectionné, la condition de « {1} » ne peut pas être configurée." }, "noRiskSignInRiskCheckboxAriaLabel": "Regroupez, sélectionnez le niveau de risque de connexion auquel cette stratégie s’appliquera. Aucun risque de connexion." }, "signinRiskorAuthStrengthReauth": "La condition « Risque de connexion » doit être sélectionnée lorsque le contrôle de session « Exiger une authentification multifacteur » ou « Exiger une force d’authentification » et « Fréquence de connexion à chaque fois » sont sélectionnés", "signinRiskReauth": "La condition « Risque de connexion » doit être sélectionnée lorsque le contrôle de session « Exiger l’authentification multifacteur » et la « fréquence de connexion à chaque fois » sont sélectionnés", "signinRiskTriggerDescriptionContent": "Sélectionner le niveau de risque de connexion", "SingleSelectorActive": { "failed": "Désolé... Nous n’avons pas pu charger ces données.", "reattempt": "Chargement des données. Retentez l' {0} sur {1}.", "SelectorCollapsed": { "withLabel": "{0} sélecteur réduit", "withoutLabel": "Sélecteur réduit" }, "SelectorExpanded": { "withLabel": "{0} sélecteur développé", "withoutLabel": "Sélecteur développé" } }, "singleTenantServicePrincipalInfoBallonText": "La stratégie s’applique uniquement aux principaux de service à locataire unique appartenant à votre organisation.", "specificSigninRiskLevelsOption": "Sélectionner des niveaux de risque de connexion spécifiques", "specificUsersExcluded": "utilisateurs spécifiques exclus", "specificUsersIncluded": "Utilisateurs spécifiques inclus", "specificUsersIncludedAndExcluded": "Utilisateurs spécifiques exclus et inclus", "sPRequired": "Le principal du service est obligatoire", "sPSelectorInfoBalloon": "Utilisateur ou principal du service que vous souhaitez tester", "SSM": { "bladeTitle": "Évaluation continue de l’accès", "description": "Quand l'accès d'un utilisateur est supprimé ou que l'adresse IP d'un client est modifiée, l'évaluation continue de l'accès bloque automatiquement l'accès aux ressources et aux applications en temps quasi réel. ", "MemberSelector": { "description": "Utilisateurs et groupes" }, "migrateLabel": "Migrer", "migrationError": "La migration a échoué en raison de l’erreur suivante : {0}", "migrationInfo": "Le paramètre d’Évaluation continue de l’accès a été déplacé sous l’expérience utilisateur d’accès conditionnel. Veuillez effectuer une migration avec le bouton « Migrer » ci-dessus et configurez-le avec une stratégie d’accès conditionnel à l’avenir. Cliquez ici pour en savoir plus.", "noLicenseMessage": "Gérer les paramètres de gestion de session intelligente avec Microsoft Entra ID Premium", "Notification": { "error": "Échec de la mise à jour des paramètres de l'évaluation continue de l'accès", "inProgress": "Mise à jour des paramètres de l’évaluation continue de l’accès", "Migration": { "error": "Échec de la migration des paramètres d’évaluation continue de l’accès vers des stratégies d’accès conditionnel", "inProgress": "Migration des paramètres d’évaluation continue de l’accès", "success": "Réussite de la migration des paramètres d’évaluation continue de l’accès vers des stratégies d’accès conditionnel", "successDescription": "Veuillez passer aux stratégies d’accès conditionnel pour afficher les paramètres migrés dans la stratégie nouvellement créée nommée « Stratégie d’autorité de certification créée à partir des paramètres d’autorité de certification »." }, "success": "Les paramètres d’évaluation continue de l’accès ont été mis à jour" }, "optionsPickerTitle": "Activer/désactiver l’évaluation continue de l’accès", "PreviewOptions": { "disable": "Désactiver la préversion", "enable": "Activer la préversion" }, "StrictLocationEnforcement": { "infoContent1": "Des adresses IP différentes peuvent être vues par Microsoft Entra ID et le fournisseur de ressources à partir du même appareil client en raison de la partition réseau ou d'une non-concordance entre IPv4 et IPv6. L'application stricte de l'emplacement applique la stratégie d'accès conditionnel en fonction des deux adresses IP vues par Microsoft Entra ID et le fournisseur de ressources.", "infoContent2": "Pour garantir une sécurité maximale, il est recommandé d'ajouter toutes les adresses IP visibles par Microsoft Entra ID et le fournisseur de ressources dans votre stratégie Emplacement nommé, et d'activer le mode « Application stricte de l'emplacement ».", "label": "Application stricte de l’emplacement", "title": "Modes d’application supplémentaires" }, "upsellInfo": "Vous ne pouvez plus modifier vos paramètres sur cette page et tous les paramètres définis ici doivent être ignorés. Votre paramètre précédent sera respecté. Vous pouvez configurer vos paramètres d’autorité de certification sous Accès conditionnel à l’avenir. Cliquez ici pour en savoir plus." }, "startDatePickerLabel": "Démarrages", "startFreeTrial": "Démarrer un essai gratuit", "startTimePickerLabel": "Heure de début", "sunday": "Dimanche", "targetAppsReauthWarning": "Des invites excessives d’utilisateurs à se réauthentifier peuvent se produire lorsque le paramètre « Fréquence de connexion – à chaque fois » est activé dans des applications. {0}Découvrez plus d’informations sur les scénarios recommandés.{1}", "targetControlInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les ressources cibles", "targetRegions": "Régions cibles", "TargetResources": { "ValidateTenantOnboardedToGSA": { "infobox": "Pour créer une stratégie d’accès conditionnel ciblant les membres de votre locataire avec Accès global sécurisé (GSA) en tant que ressource, assurez-vous que GSA est déployé dans votre locataire." } }, "targetSelect": "Sélectionnez le type de cible", "testButton": "What If", "thumbprintCol": "Empreinte numérique", "thursday": "Jeudi", "TimeCondition": { "Errors": { "both": "Plage horaire « Inclure » ou « Exclure » non valide.", "daysOfWeek": "{0} Veillez à spécifier au moins un jour de la semaine.", "endBeforeStart": "{0} Vérifiez que la date et l'heure de début sont antérieures à la date et à l'heure de fin.", "exclude": "Plage horaire « Exclure » non valide.", "generic": "{0} Vérifiez que les jours de la semaine et le fuseau horaire sont définis. Si l'option « Toute la journée » n’est pas cochée, vous devez également définir l’heure de début et l’heure de fin.", "include": "Plage horaire « Inclure » non valide.", "timeMissing": "{0} Veillez à spécifier à la fois une heure de début et une heure de fin.", "timesAndZone": "{0} Veillez à définir l’heure de début, l’heure de fin et le fuseau horaire.", "timeZone": "{0} Spécifiez un fuseau horaire." } }, "timeConditionAllTimesLabel": "À tout moment", "timeConditionIntroText": "Configurer l'heure à laquelle cette stratégie s'applique", "timeConditionSelectorInfoBallonContent": "Quand l'utilisateur se connecte. Par exemple, le « mercredi de 9 h à 17 h »", "timeConditionSelectorLabel": "Heure (préversion)", "timeConditionSpecificLabel": "Heures spécifiques", "timeSelectorAllTimesText": "À tout moment", "timeSelectorSpecificTimesText": "Heures spécifiques configurées", "timeZoneDropdownInfoBalloonContent": "Sélectionnez un fuseau horaire qui définit l'intervalle de temps. Cette stratégie s'applique aux utilisateurs de tous les fuseaux horaires. Par exemple, le « mercredi de 9 h à 17 h » pour un utilisateur correspond au « mercredi de 10 h à 18 h » pour un utilisateur d'un autre fuseau horaire.", "timeZoneDropdownLabel": "Fuseau horaire", "timeZoneDropdownPlaceholderText": "Sélectionner un fuseau horaire", "trustedLocationStatusIconDescription": "L'emplacement est approuvé", "trustedLocationStatusIconEnabled": "Icône d'état Approuvé", "tuesday": "Mardi", "uploadInBadState": "Impossible de charger le fichier spécifié.", "UserActions": { "accessRequirement1": "Niveau 1", "accessRequirement2": "Niveau 2", "accessRequirement3": "Niveau 3", "accessRequirementsLabel": "Accès aux données de l'application sécurisée", "accountRecovery": "Récupérer un compte", "accountRecoveryInfoText": "Cette action utilisateur nécessite le contrôle d’octroi de vérification d’identité. Veuillez sélectionner un profil de vérification d’identité.", "appsActionsAuthTitle": "Applications cloud, actions ou contexte d’authentification", "appsOrActionsSelectorInfoBallonText": "Applications consultées ou actions de l’utilisateur", "appsOrActionsTitle": "Applications ou actions cloud", "Included": { "none": "Aucune application cloud ou action sélectionnée", "plural": "{0} actions utilisateur incluses", "singular": "1 action utilisateur incluse" }, "label": "Actions de l'utilisateur", "mainOptionsLabel": "Sélectionner ce à quoi cette stratégie s’applique", "registerOrJoinDevices": "Inscrire ou joindre des appareils", "registerSecurityInfo": "Enregistrer les informations de sécurité", "selectionInfo": "Sélectionner l'action à laquelle cette stratégie s’applique", "whatIf": "Action utilisateur incluse" }, "userAgentOrSPSelectionBladeTitle": "Utilisateurs, assistants ou identités de charges de travail", "userAppNoneOption": "Aucun", "userNamePlaceholderText": "Entrez le nom d'utilisateur.", "userNotSetSeletorLabel": "0 utilisateurs et groupes sélectionnés", "userOnlySelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les utilisateurs à exclure de la stratégie", "userOrAgentSelectionBladeTitle": "Utilisateurs ou assistants (Préversion)", "userOrAgentSelectionBladeTitleGA": "Utilisateurs ou agents", "userOrGroupSelectionCountDiffBannerText": "{0} configuré(s) dans cette stratégie a/ont été supprimé(s) du répertoire, mais cela n'affecte pas les autres utilisateurs et groupes dans la stratégie. La prochaine fois que vous mettrez à jour la stratégie, les utilisateurs et/ou les groupes supprimés seront supprimés automatiquement.", "userOrSPNotSetSelectorLabel": "0 utilisateurs ou identités de charge de travail sélectionnés", "userOrSPSelectionBladeTitle": "Utilisateurs ou identités de charge de travail", "userOrSPSelectorInfoBallonText": "Identités de l’annuaire auxquelles s’applique la stratégie, notamment les utilisateurs, les groupes et les principaux du service", "userRequired": "Utilisateur requis", "userRiskErrorBox": "La condition « Risque utilisateur » doit être sélectionnée lorsque l’option « Exiger la modification du mot de passe » est sélectionnée", "userRiskInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur les niveaux de risque de l’utilisateur", "userRiskReauth": "La condition « Risque utilisateur » et non « Risque de connexion » doit être sélectionnée lorsque le contrôle de session « Exiger une modification du mot de passe » et « Fréquence de connexion à chaque fois » sont sélectionnés", "usersAndGroupsPolicyDescription": "Les stratégies basées sur les utilisateurs s’appliquent lorsque les utilisateurs accèdent aux ressources directement ou via des agents agissant en leur nom", "UserSelectionBlade": { "DirectoryRoles": { "ariaLabel": "Choisir des rôles d’annuaire" }, "Excluded": { "gridAria": "Liste des utilisateurs exclus" }, "Included": { "gridAria": "Liste des utilisateurs inclus" }, "learnMore": "Contrôlez l’accès en fonction des personnes auxquelles la stratégie s’applique, telles que des utilisateurs et des groupes, des identités de charge de travail, des rôles d’annuaire ou des invités externes.", "learnMoreAgents": "Contrôlez l’accès en fonction des personnes auxquelles la stratégie s’applique, telles que des utilisateurs et des groupes, des assistants, des identités de charge de travail, des rôles d’annuaire ou des invités externes.", "learnMoreAriaLabel": "En savoir plus sur les utilisateurs, les groupes et les identités de charge de travail de l’accès conditionnel.", "Validation": { "customRoleIncluded": "« Rôles d'annuaire » : inclut au moins un rôle personnalisé", "customRoleSelected": "Au moins un rôle personnalisé est sélectionné", "failed": "« {0} » doit être configuré", "roles": "Sélectionner au moins un rôle", "usersGroups": "Sélectionner au moins un utilisateur ou un groupe" } }, "userSelectionBladeAllUsersAndGroups": "Tous les utilisateurs et groupes", "userSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les utilisateurs et groupes à exclure de la stratégie", "userSelectionBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner des utilisateurs et des groupes exclus", "userSelectionBladeExcludeTabTitle": "Exclure", "userSelectionBladeIncludeDescription": "Sélectionner les utilisateurs auxquels cette stratégie s’applique", "userSelectionBladeIncludedSelectorTitle": "Sélectionner", "userSelectionBladeIncludeTabTitle": "Inclure", "userSelectionBladeSelectedUsers": "Sélectionner des utilisateurs et des groupes", "userSelectionBladeSelectUsers": "Sélectionner les utilisateurs", "userSelectionBladeTitle": "Utilisateurs et groupes", "userSelectorBladeTitle": "Utilisateurs", "userSelectorExcluded": "{0} exclu", "userSelectorGroupPlural": "{0} groupes", "userSelectorGroupSingular": "1 groupe", "userSelectorIncluded": "{0} inclus", "userSelectorInfoBallonText": "Utilisateurs et groupes du répertoire auquel la stratégie s'applique. Par exemple « groupe pilote »", "userSelectorInfoBalloonAriaLabelAccessibility": "Informations supplémentaires sur la sélection des utilisateurs", "userSelectorSelected": "{0} sélectionné(s)", "userSelectorTitle": "Utilisateur", "userSelectorUserAndGroup": "{0}, {1}", "userSelectorUserPlural": "{0} utilisateurs", "userSelectorUserSingular": "1 utilisateur", "userSelectorWithExclusion": "{0} et {1}", "usersGroupsLabel": "Utilisateurs et groupes", "userSPRequired": "Utilisateur ou principal de service requis", "userSPSelectorTitle": "Identité de l’utilisateur ou de la charge de travail", "ValidationResult": { "blockEveryonePolicy": "La configuration de stratégie n'est pas prise en charge. Passez en revue les affectations et les contrôles.", "invalidApplicationCondition": "Applications cloud non valides sélectionnées", "invalidClientTypesCondition": "Applications clientes non valides sélectionnées", "invalidConditions": "Les attributions ne sont pas sélectionnées", "invalidControls": "Contrôles non valides sélectionnés", "invalidDevicePlatformsCondition": "Plateformes d'appareils non valides sélectionnées", "invalidDevicesCondition": "Configuration d’appareil non valide. Probablement une configuration non valide du « {0} ».", "invalidGrantControlPolicy": "Contrôle d'octroi non valide", "invalidLocationsCondition": "Emplacements non valides sélectionnés", "invalidNetworkAccessSecurityPolicyId": "Stratégie attachée au contrôle réseau de session non valide.", "invalidPolicy": "Les attributions ne sont pas sélectionnées", "invalidSessionControlPolicy": "Contrôle de session non valide", "invalidSignInRisksCondition": "Risque de connexion non valide sélectionné", "invalidUserRisksCondition": "Risque utilisateur non valide sélectionné", "invalidUsersCondition": "Utilisateurs non valides sélectionnés", "mamPolicyShouldOnlyTargetAndroidIosOrWindowsPlatforms": "La stratégie de gestion des applications mobiles (GAM) ne peut être appliquée qu’aux plateformes clientes Android, iOS ou Windows.", "mamPolicyShouldOnlyTargetAndroidOrIosPlatforms": "La stratégie MAM ne peut être appliquée qu'aux plateformes clientes Android ou iOS.", "networkAccessControlNeedsNetworkAccessTargetedTrafficProfile": "La stratégie de session d’accès réseau fonctionne correctement uniquement lorsqu’un profil de trafic d’accès réseau est ciblé. Mettez à jour la section de vos ressources ciblées.", "notSupportedCombination": "La configuration de stratégie n'est pas prise en charge. En savoir plus sur les stratégies prises en charge.", "pending": "Validation de la stratégie", "requireComplianceEveryonePolicy": "La configuration de stratégie exige la conformité des appareils pour tous les utilisateurs. Passez en revue les attributions sélectionnées.", "success": "Stratégie valide" }, "verifiedIdInfoBubble": "Les utilisateurs doivent présenter une Vérification d’identité et effectuer la vérification faciale", "viewApprovedAppsText": "Voir la liste des applications clientes approuvées", "viewCompliantAppsText": "Voir la liste des applications clientes protégées par une stratégie", "viewPolicyInformation": "Afficher les informations de stratégie", "vpnAdminConsentButtonText": "Octroi d’un consentement administrateur", "vpnAdminConsentRequired": "Le consentement administrateur est requis pour que l’application « Serveur VPN » effectue la configuration de la connectivité VPN.", "vpnAdminConsentSuccess": "Le consentement administrateur a été correctement accordé pour l’application « Serveur VPN ».", "vpnBladeTitle": "Connectivité VPN", "VpnCert": { "Grid": { "aria": "Liste des certificats VPN" } }, "vpnCertCreateFailedMessage": "Erreur : {0}", "vpnCertCreateFailedTitle": "Impossible de créer {0}", "vpnCertCreateInProgressTitle": "Création de {0}", "vpnCertCreateSuccessMessage": "{0} créé avec succès.", "vpnCertCreateSuccessTitle": "{0} créé avec succès", "vpncertDropdownDefaultOption": "Durée", "vpncertDropdownInfoBalloonContent": "Sélectionnez la durée du certificat que vous souhaitez créer", "vpncertDropdownLabel": "Sélectionner une durée", "vpncertDropdownOneyearOption": "1 année", "vpncertDropdownThreeyearOption": "3 années", "vpncertDropdownTwoyearOption": "2 années", "vpnCertNoRowsMessage": "Aucun certificat VPN n'a été trouvé", "vpnCertUpdateFailedMessage": "Erreur : {0}", "vpnCertUpdateFailedTitle": "Échec de la mise à jour de {0}", "vpnCertUpdateInProgressTitle": "Mise à jour de {0}", "vpnCertUpdateSuccessMessage": "{0} mis à jour avec succès.", "vpnCertUpdateSuccessTitle": "{0} mis à jour avec succès", "vpnFeatureInfo": "Pour plus d’informations sur la connectivité VPN et l'accès conditionnel, cliquez ici.", "vpnFeatureWarning": "Une fois qu'un certificat VPN a été créé dans le portail Azure, Microsoft Entra ID commence à l'utiliser immédiatement pour émettre des certificats à courte durée vers le client VPN. Il est essentiel que le certificat VPN soit immédiatement déployé sur le serveur VPN pour éviter tout problème de validation des informations d'identification du client VPN.", "vpnMenuText": "Connectivité VPN", "WarningsInfo": { "Controls": { "AuthStrengthXtap": { "allUsers": "Pour activer tous les points forts d’authentification, configurez les paramètres d’accès inter-clients pour accepter les revendications provenant de clients Microsoft Entra ID pour les utilisateurs externes. Les points forts de l’authentification configurent uniquement l’authentification de second facteur pour les utilisateurs externes.", "containsOnlyPasskeysAuthApp": "Ne verrouillez pas l’entrée à vos utilisateurs. Des étapes supplémentaires peuvent être nécessaires pour que les utilisateurs puissent inscrire des clés d’accès dans Authenticator.", "containsPasskeysAuthApp": "Ne verrouillez pas l’entrée à vos utilisateurs. Des étapes supplémentaires peuvent être nécessaires pour que les utilisateurs puissent inscrire des clés d’accès dans Microsoft Authenticator. Pour exiger des forces d’authentification pour les utilisateurs externes, configurez les paramètres d’accès inter-locataires pour accepter les revendications des locataires Microsoft Entra.", "externalUsers": "Pour activer toutes les forces d’authentification intégrées, configurez les paramètres d’accès inter-locataires pour accepter les revendications provenant de clients Microsoft Entra pour les utilisateurs externes.", "nonAuthPhishResistant": "Pour exiger une authentification anti-hameçonnage pour les utilisateurs externes, configurez les paramètres d’accès inter-locataires pour accepter les revendications des locataires Microsoft Entra." }, "compliantDeviceEnabled": "Ne bloquez pas votre accès ! Assurez-vous que votre appareil est conforme.", "domainJoinedDeviceEnabled": "Ne perdez pas votre accès ! Assurez-vous que votre appareil dispose d’une jointure Microsoft Entra hybride.", "notAvailableForSP": "Certaines contrôles ne sont pas disponibles en raison de la sélection de « {0} » dans l’affectation de la stratégie", "requireApprovedClientAppEnabled": "Vous ne devez plus utiliser l’option « Exiger une application cliente approuvée », car nous cesserons bientôt de la mettre à jour.", "requireAuthOrMfa": "\"{0}\" ne peut pas s'utiliser avec \"{1}\".", "requireMfa": "Essayez le nouveau \"{0}\".", "requirePasswordChangeEnabled": "L'option « Exiger la modification du mot de passe » ne peut être utilisée que lorsque la stratégie est affectée à « Toutes les applications cloud »", "requirePasswordChangeEnabledResource": "Vous ne pouvez utiliser l’option « Exiger la modification du mot de passe » que lorsque la stratégie est affectée à « Toutes les ressources ».", "requireRiskRemediation": "Vous ne pouvez utiliser « {0} » que lorsque la stratégie est affectée à « {1} ». Cette option nécessite des contrôles d’authentification multifacteur ou des contrôles de force de l’authentification. Vous ne pouvez pas utiliser d’autres contrôles. Cette option nécessite également que vous définissiez le contrôle de session « Fréquence de connexion » sur « À chaque fois ».", "vidAmpWarning": "Avant de créer une stratégie d’accès conditionnel, assurez-vous que l’option Vérification d’identité est activée comme méthode d’authentification." }, "Policies": { "approvedAppMigrationSaveError": "Ajoutez au minimum un contrôle d’octroi ou passez à Bloquer l’accès pour enregistrer cette stratégie.", "approvedAppReadOnly": "Cette stratégie est en lecture seule, car elle utilise le contrôle Exiger une application cliente approuvée. Pour la modifier, décochez ce contrôle sous Octroi. Autrement, vous pouvez uniquement désactiver ou supprimer la stratégie.", "blockCurrentUserPolicy": "Ne bloquez pas votre accès ! Nous vous recommandons d'appliquer d'abord une stratégie à un petit ensemble d'utilisateurs pour vérifier qu'elle se comporte comme prévu. Nous vous recommandons également d'exclure au moins un administrateur de cette stratégie. Cela garantit que vous avez toujours accès et pouvez mettre à jour une stratégie si une modification est nécessaire. Passez en revue les utilisateurs et les applications concernés.", "deviceFilterReportOnlyPolicy": "Les stratégies en mode Rapport seul ayant des filtres d’appareil configurés peuvent demander aux utilisateurs de sélectionner un certificat d’appareil.", "devicePlatformsReportOnlyPolicy": "Les stratégies en mode rapport uniquement nécessitant des appareils compatibles peuvent inviter des utilisateurs sur macOS, iOS et Android à sélectionner un certificat d’appareil.", "excludeCurrentUserSelection": "Exclure l'utilisateur actuel, {0}, de cette stratégie.", "excludeDevicePlatforms": "Excluez les plateformes d’appareils macOS, iOS et Android de cette stratégie.", "Linux": { "devicePlatformsReportOnlyPolicy": "Les stratégies en mode Rapport uniquement nécessitant des appareils conformes peuvent inviter les utilisateurs sur macOS, iOS, Android et Linux à sélectionner un certificat d’appareil.", "excludeDevicePlatforms": "Excluez les plateformes d’appareils macOS, iOS, Android et Linux de cette stratégie.", "proceedAnywayDevicePlatforms": "Passez à la configuration sélectionnée. Les utilisateurs sur macOS, iOS, Android et Linux peuvent recevoir des invites lorsque la conformité de l’appareil est vérifiée." }, "microsoftAdminPortals": "Les portails d’administration Microsoft, notamment le Centre d'administration Microsoft 365 et le Portail Azure, seront exclus de cette stratégie. Nous vous recommandons de vérifier que les portails d’administration sont protégés par une stratégie d’accès conditionnel qui exige que les administrateurs utilisent l’authentification multifacteur.", "preventCatastrophicAuthStrength": "Ne vous verrouillez pas ! Votre utilisateur actuel n’est pas en mesure de satisfaire la stratégie de force d’authentification sélectionnée, « {0} ». Nous vous recommandons également d’exclure au moins un administrateur de cette stratégie. Cela garantit que vous disposez toujours d’un accès et que vous pouvez mettre à jour une stratégie si une modification est nécessaire. Veuillez passer en revue les utilisateurs concernés et les points forts de l’authentification.", "proceedAnywayDevicePlatforms": "Exécutez la configuration sélectionnée. Les utilisateurs sur macOS, iOS et Android peuvent recevoir des invites lors de la vérification de la conformité de l’appareil.", "proceedAnywaySelection": "Je comprends que mon compte sera affecté par cette stratégie. Continuer malgré tout." }, "ServicePrincipals": { "blockExchange": "La sélection d'Office 365 Exchange Online affectera également les applications comme OneDrive et Teams.", "blockPortal": "Ne bloquez pas votre accès ! Cette stratégie a un impact sur le portail Azure. Avant de continuer, assurez-vous que vous ou quelqu'un d'autre pourra revenir au portail.", "blockPortalWithSession": "Ne bloquez pas votre accès ! Cette stratégie a un impact sur le portail Azure. Avant de continuer, assurez-vous que vous ou quelqu'un d'autre sera en mesure de revenir au portail.
Ignorez cet avertissement si vous configurez une stratégie de session de navigateur persistante qui ne fonctionne correctement que si l'option « Toutes les applications cloud » est sélectionnée.", "blockPortalWithSessionGSAGovParity": "Ne bloquez pas votre accès ! Cette stratégie affecte le Portail Azure. Avant de continuer, vérifiez que vous ou quelqu’un d’autre est en mesure de revenir au portail.
Ignorez cet avertissement si vous configurez une stratégie de session de navigateur persistante qui ne fonctionne correctement que si l’option « Toutes les applications cloud » est sélectionnée.", "blockSharePoint": "La sélection de SharePoint Online affectera également les applications comme Microsoft Teams, Planner, Delve, MyAnalytics et Newsfeed.", "blockSkype": "La sélection de Skype Entreprise Online affecte également Microsoft Teams.", "includeOrExclude": "Vous pouvez configurer le filtre d’application pour « {0} » ou « {1} », mais pas les deux.", "selectAppsNAForSP": "Impossible de sélectionner des applications cloud individuelles en raison de la sélection « {0} » dans l’attribution de stratégie", "teamsBlocked": "Microsoft Teams est également affecté quand des applications telles que SharePoint Online et Exchange Online sont incluses dans la stratégie." }, "Users": { "blockAllUsers": "Ne bloquez pas votre accès ! Cette stratégie aura une incidence sur tous vos utilisateurs. Nous vous recommandons d'appliquer d'abord une stratégie à un petit ensemble d'utilisateurs pour vérifier qu'elle se comporte comme prévu.", "xtap": " Votre configuration « Exiger des forces d’authentification » dans le contrôle d’octroi peut ne pas être valide pour les utilisateurs externes." } }, "wednesday": "Mercredi", "WhatIf": { "Device": { "AttributesGrid": { "aria": "Liste des attributs sur l’appareil utilisé lors de la connexion.", "infoBalloon": "Liste des attributs sur l’appareil utilisé lors de la connexion." } }, "noTenantSelected": "Aucun client sélectionné", "revertWhatIfPreview": "Pour revenir à l’expérience classique « What If », cliquez ici. ", "selectOrganization": "Sélectionner une organisation", "tenantIdWithPlaceholder": "ID du client : {0}", "tenantSelectionRequired": "Client requis", "tryWhatIfPreview": "Essayez la nouvelle expérience « What If » optimisée par Microsoft Graph pour tester l’impact des stratégies d’accès conditionnel qui incluent des conditions telles que les risques internes et les flux d’authentification. Pour activer cette fonctionnalité d’évaluation, cliquez ici." }, "whatIfAppEnforcedControl": "Utiliser les restrictions appliquées par l'application", "WhatIfBlade": { "authenticationStrength": "Force de l’authentification", "ClientApp": { "easSupported": "Applications mobiles et clients de bureau - Clients Exchange ActiveSync (plateformes prises en charge)", "easUnsupported": "Applications mobiles et clients de bureau - Clients Exchange ActiveSync (plateformes non prises en charge)", "native": "Applications mobiles et clients de bureau - Clients d'authentification modernes", "otherLegacy": "Applications mobiles et clients de bureau - Autres clients" }, "DeviceState": { "compliant": "Appareil marqué comme conforme", "hybrid": "Appareil avec jointure Microsoft Entra hybride", "selectDeviceState": "Sélectionner l’état de l'appareil..." }, "Filters": { "evaluationProblem": "Un problème s’est produit lors de l’évaluation du filtre sur au moins une stratégie. Ces stratégies peuvent ne pas avoir le résultat d’évaluation correct.", "header": "A filtre", "info": "Indique si la stratégie a un filtre sur les attributs de sécurité personnalisés.", "problem": "Problème", "readingProblem": "Un problème s’est produit lors de la lecture des attributs sur l’identité de charge de travail ou l’application cloud sélectionnée. Ces stratégies peuvent ne pas avoir le résultat d’évaluation correct.", "separator": ", ", "warning": "Certaines de vos stratégies d’accès conditionnel utilisent un filtre avec des attributs de sécurité personnalisés. Pour que l’outil de simulation évalue correctement ces stratégies, assurez-vous que vous avez accès à la lecture des affectations d’attributs pour le ou les ensembles d’attributs suivants :" }, "Grid": { "Applied": { "ariaLabel": "Liste des stratégies d’accès conditionnel qui s’appliquaient à la connexion." }, "NotApplied": { "ariaLabel": "Liste des stratégies d’accès conditionnel qui ne s’appliquaient pas à la connexion." } }, "loadingPermissions": "Chargement des autorisations..." }, "whatIfBladeDescription": "Testez l'impact de l'accès conditionnel sur un utilisateur lorsqu'il se connecte sous certaines conditions.", "whatIfBladeTitle": "What If", "whatIfClassicPoliciesWarning": "Les stratégies classiques ne sont pas évaluées par cet outil.", "whatIfClientAppInfo": "Application cliente à partir de laquelle l'utilisateur se connecte. Par exemple, « navigateur ».", "whatIfCountry": "Pays", "whatIfCountryInfo": "Pays d'où l'utilisateur se connecte.", "whatIfDateTimeInfo": "Date et heure de connexion de l’utilisateur.", "whatIfDateTimeInfoBoxText": "Si vous utilisez « Fuseau horaire » ou « Date et heure », les deux champs sont obligatoires.", "whatIfDevicePlatformInfo": "Plateforme d'appareil depuis laquelle l'utilisateur se connecte.", "whatIfDeviceStateInfo": "État de l’appareil depuis lequel l’utilisateur se connecte", "whatIfEnterIpAddress": "Entrer l'adresse IP (par ex. : 40.77.182.32)", "whatIfErrorInvalidIpAddress": "Une adresse IP non valide a été spécifiée.", "whatIfEvaResultApplication": "Applications cloud", "whatIfEvaResultClientApps": "Application cliente", "whatIfEvaResultDevicePlatform": "Plateforme de l'appareil", "whatIfEvaResultEmptyPolicy": "Stratégie vide", "whatIfEvaResultInvalidCondition": "Condition non valide", "whatIfEvaResultInvalidPolicy": "Stratégie non valide", "whatIfEvaResultLocation": "Emplacement", "whatIfEvaResultNotEnoughInformation": "Informations insuffisantes", "whatIfEvaResultPolicyNotEnabled": "Stratégie non activée", "whatIfEvaResultSignInRisk": "Risque de connexion", "whatIfEvaResultTime": "Heure", "whatIfEvaResultUsers": "Utilisateurs et groupes", "whatIfFormat": "{0} – {1}", "whatIfInsiderRiskInfo": "Risque interne attribué à l’utilisateur.", "whatIfIpAddress": "Adresse IP", "whatIfIpAddressInfo": "Adresse IP à partir de laquelle l'utilisateur se connecte.", "whatIfIpCountryInfoBoxText": "Si vous utilisez l'adresse IP ou le pays, les deux champs sont nécessaires et doivent être correctement mappés ensemble.", "whatIfPolicyAppliesTab": "Stratégies qui vont s'appliquer", "whatIfPolicyAppliesTabWithCount": "Stratégies applicables ({0})", "whatIfPolicyDoesNotApplyTab": "Stratégies qui ne vont pas s'appliquer", "whatIfPolicyDoesNotApplyTabWithCount": "Stratégies inapplicables ({0})", "whatIfPreviewTitle": "What If (Préversion)", "whatIfReasons": "Raisons pour lesquelles cette stratégie ne va pas s'appliquer", "whatIfSelectAuthenticationFlow": "Sélectionner un flux d’authentification...", "whatIfSelectClientApp": "Sélectionner une application cliente...", "whatIfSelectCountry": "Sélectionner un pays...", "whatIfSelectDateTime": "Date et heure", "whatIfSelectDevicePlatform": "Sélectionner la plateforme d'appareil...", "whatIfSelectInsiderRisk": "Sélectionner un risque interne...", "whatIfSelectPrivateLink": "Sélectionner un lien privé...", "whatIfSelectServicePrincipalRisk": "Sélectionner le risque de principal de service...", "whatIfSelectSignInRisk": "Sélectionner le risque de connexion...", "whatIfSelectType": "Sélectionner le type d’identité", "whatIfSelectUserRisk": "Sélectionner le risque utilisateur...", "whatIfServicePrincipalRiskInfo": "Niveau de risque associé au principal du service", "whatIfSignInRisk": "Risque de connexion", "whatIfSignInRiskInfo": "Niveau de risque associé à la connexion", "whatIfTimezoneInfo": "Fuseau horaire à partir duquel l’utilisateur se connecte.", "whatIfUnknownAreas": "Zones inconnues", "whatIfUserPickerLabel": "Utilisateur sélectionné", "whatIfUserPickerNoRowsLabel": "Aucun utilisateur ou principal de service sélectionné", "whatIfUserRiskInfo": "Niveau de risque associé à l'utilisateur", "whatIfUserSelectorInfo": "Utilisateur du répertoire que vous voulez tester", "windows365InfoBox": "La sélection de Windows 365 affectera les connexions aux PC Cloud et aux hôtes de session Azure Virtual Desktop.", "windowsDisplayName": "Windows", "windowsPhoneDisplayName": "Windows Phone", "workloadIdentities": "Identités de la charge de travail", "workloadIdentitiesLicenseText": "Une licence Premium d’identités de charge de travail est nécessaire pour modifier cette stratégie.", "workloadIdentitiesPreview": "Identités de charge de travail (préversion)", "workloadIdentity": "Identité de la charge de travail" }, "AzureIAM": { "advancedTabText": "Avancé", "allCloudAppsErrorBox": "L'option « Toutes les applications cloud » doit être sélectionnée quand l’autorisation « Exiger une modification du mot de passe » est sélectionnée", "allCloudAppsReauth": "« Toutes les applications cloud » doivent être sélectionnées lorsque le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » et la condition « Risque de connexion » sont sélectionnés", "allCloudOrSpecificApps": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite la sélection de « toutes les applications cloud » ou d’applications spécifiquement prises en charge", "allDayCheckboxLabel": "Toute la journée", "allDevicePlatforms": "N'importe quel périphérique", "allGuestUserInfoContent": "Inclut les invités Microsoft Entra B2B, mais pas les invités SharePoint B2B", "allGuestUserLabel": "Tous les utilisateurs invités et externes", "allRiskLevelsOption": "Tous niveaux de risque", "allTrustedLocationLabel": "Tous les emplacements approuvés", "allUserGroupSetSelectorLabel": "Tous les utilisateurs et groupes sélectionnés", "allUsersReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite la sélection de « Tous les utilisateurs »", "allUsersString": "Tous les utilisateurs", "and": "{0} ET {1}", "androidDisplayName": "Android", "andWithGrouping": "({0}) ET {1} ", "anyCloudAppSelection": "N’importe quelle application cloud", "appContextOptionInfoContent": "Balise d'authentification demandée", "appContextOptionLabel": "Balise d'authentification demandée (préversion)", "appContextUriPlaceholder": "Exemple : uri:contoso.com:level3", "appEnforceInfoBubble": "Les restrictions appliquées par l'application peuvent nécessiter des configurations supplémentaires de la part de l'administrateur au sein des applications cloud. Celles-ci ne seront valides que pour les nouvelles sessions.", "applyConditionClientAppInfoBalloonContent": "Configurer les applications clientes pour appliquer la stratégie à des applications clientes spécifiques", "applyConditionDevicePlatformInfoBalloonContent": "Configurer les plateformes d'appareils pour appliquer la stratégie à des plateformes spécifiques", "applyConditionDeviceStateInfoBalloonContent": "Configurer l'état des appareils pour appliquer la stratégie à des états d'appareils spécifiques", "applyConditionLocationInfoBalloonContent": "Configurer les emplacements pour appliquer la stratégie aux emplacements approuvés/non approuvés", "applyConditionSigninRiskInfoBalloonContent": "Configurer le risque de connexion pour appliquer la stratégie aux niveaux de risque sélectionnés", "applyConditionUserRiskInfoBalloonContent": "Configurer le risque utilisateur pour appliquer la stratégie aux niveaux de risque sélectionnés", "applyConditonLabel": "Configurer", "appNotSetSeletorLabel": "0 application cloud sélectionnée", "appReauthNotSupported": "Cette application ne prend pas en charge le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois ».", "ariaLabelPolicyDisabled": "La stratégie est désactivée", "ariaLabelPolicyEnabled": "La stratégie est activée", "ariaLabelPolicyReportOnly": "La stratégie est en mode Rapport uniquement", "AuthContext": { "Delete": { "failure": "Échec de la suppression de {0}", "failureCa": "Échec de la suppression de {0}, car elle est référencée par des stratégies d’autorité de certification", "modifying": "Suppression de {0}", "success": "{0} supprimé" }, "menuLabel": "Contexte d’authentification", "Notify": { "failure": "Échec de la mise à jour de {0}", "modifying": "Modification de {0}", "success": "{0} mis à jour" } }, "blockAccess": "Bloquer l'accès", "builtInDirectoryRoleLabel": "Rôles d’annuaire intégrés", "casCustomControlInfo": "Les stratégies personnalisées doivent être configurées dans le portail Cloud App Security. Ce contrôle fonctionne instantanément pour les applications disponibles et peut être intégré automatiquement pour n'importe quelle application. Cliquez ici pour en savoir plus sur les deux scénarios.", "casInfoBubble": "Ce contrôle fonctionne pour différentes applications cloud.", "casPreconfiguredControlInfo": "Ce contrôle fonctionne instantanément pour les applications disponibles et peut être intégré automatiquement pour n'importe quelle application. Cliquez ici pour en savoir plus sur les deux scénarios.", "cert64DownloadCol": "Télécharger un certificat en base64", "cert64Name": "VpnBase64Cert", "certainApps": "Seules les applications spécifiquement prises en charge sont activées pour « Fréquence de connexion à chaque fois » si les octrois « Exiger une authentification multifacteur » et « Exiger une modification de mot de passe » ne sont pas sélectionnés", "certDownloadCol": "Télécharger le certificat", "certDurationCol": "Expiration", "certDurationStartCol": "Valide depuis", "certName": "VpnCert", "chooseApplicationsBladeSubtitle": "", "chooseApplicationsBladeTitle": "Choisir les applications", "chooseApplicationsCartSubitle": "", "chooseApplicationsCartTitle": "Applications choisies", "chooseApplicationsEmpty": "Aucune application", "chooseApplicationsNone": "Aucun", "chooseApplicationsNoneFound": "« {0} » est introuvable. Essayez un autre nom ou identifiant.", "chooseApplicationsPlural": "{0} et {1} autres ", "chooseApplicationsReAuthEverytimeInfo": "Vous recherchez votre application ? Certaines applications ne peuvent pas être utilisées avec le contrôle de session « Exiger une réauthentification – à chaque fois »", "chooseApplicationsRemove": "Supprimer", "chooseApplicationsReturnedPlural": "{0} applications trouvées", "chooseApplicationsReturnedSingular": "1 application trouvée", "chooseApplicationsSearchBalloon": "Recherchez une application en entrant son nom ou identifiant.", "chooseApplicationsSearchHint": "Rechercher des applications...", "chooseApplicationsSearching": "Recherche en cours...", "chooseApplicationsSearchLabel": "Applications", "chooseApplicationsSelect": "Sélectionner", "chooseApplicationsSelected": "Sélectionné", "chooseApplicationsSingular": "{0} et 1 autre", "chooseApplicationsTooMany": "Impossible d'afficher tous les résultats. Filtrez à l’aide de la zone de recherche.", "chooseLocationCorpnetItem": "Réseau d'entreprise", "chooseLocationsBladeSubtitle": "", "chooseLocationsBladeTitle": "Choisir les emplacements", "chooseLocationsCartSubitle": "", "chooseLocationsCartTitle": "Emplacements choisis", "chooseLocationSelectedLocationsLabel": "Emplacements sélectionnés", "chooseLocationsEmpty": "Aucun emplacement", "chooseLocationsExcludedSelectorTitle": "Sélectionner", "chooseLocationsIncludedSelectorTitle": "Sélectionner", "chooseLocationsNone": "Aucun", "chooseLocationsNoneFound": "« {0} » est introuvable. Essayez un autre nom ou identifiant.", "chooseLocationsPlural": "{0} et {1} autres ", "chooseLocationsRemove": "Supprimer", "chooseLocationsReturnedPlural": "{0} emplacements trouvés", "chooseLocationsReturnedSingular": "1 emplacement trouvé", "chooseLocationsSearchBalloon": "Recherchez un emplacement en entrant son nom.", "chooseLocationsSearchHint": "Rechercher des emplacements...", "chooseLocationsSearching": "Recherche en cours...", "chooseLocationsSearchLabel": "Emplacements", "chooseLocationsSelect": "Sélectionner", "chooseLocationsSelected": "Sélectionné", "chooseLocationsSelectionBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner", "chooseLocationsSelectionBladeIncludedSelectorTitle": "Sélectionner", "chooseLocationsSingular": "{0} et 1 autre", "chooseLocationsTooMany": "Impossible d'afficher tous les résultats. Filtrez à l’aide de la zone de recherche.", "chooseLocationTrustedIpsItem": "Adresses IP approuvées pour l’authentification multifacteur", "claimProviderAddCommandText": "Nouveau contrôle personnalisé", "claimProviderAddNewBladeTitle": "Nouveau contrôle personnalisé", "claimProviderDeleteCommand": "Supprimer", "claimProviderDeleteDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.", "claimProviderDeleteTitle": "Êtes-vous sûr ?", "claimProviderEditInfoText": "Entrez le JSON pour les contrôles personnalisés donnés par vos fournisseurs de revendication.", "claimProviderNotificationCreateDescription": "Création du contrôle personnalisé nommé « {0} »", "claimProviderNotificationCreateFailedDescription": "La création du contrôle personnalisé « {0} » a échoué. Réessayez ultérieurement.", "claimProviderNotificationCreateFailedTitle": "Impossible de créer le contrôle personnalisé", "claimProviderNotificationCreateSuccessDescription": "Le contrôle personnalisé nommé « {0} » a été créé", "claimProviderNotificationCreateSuccessTitle": "« {0} » créé", "claimProviderNotificationCreateTitle": "Création de « {0} »", "claimProviderNotificationDeleteDescription": "Suppression du contrôle personnalisé nommé « {0} »", "claimProviderNotificationDeleteFailedDescription": "La suppression du contrôle personnalisé « {0} » a échoué. Réessayez ultérieurement.", "claimProviderNotificationDeleteFailedTitle": "Impossible de supprimer le contrôle personnalisé", "claimProviderNotificationDeleteSuccessDescription": "Le contrôle personnalisé nommé « {0} » a été supprimé", "claimProviderNotificationDeleteSuccessTitle": "« {0} » supprimé", "claimProviderNotificationDeleteTitle": "Suppression de « {0} »", "claimProviderNotificationUpdateDescription": "Mise à jour du contrôle personnalisé nommé « {0} »", "claimProviderNotificationUpdateFailedDescription": "La mise à jour du contrôle personnalisé « {0} » a échoué. Réessayez ultérieurement.", "claimProviderNotificationUpdateFailedTitle": "Impossible de mettre à jour le contrôle personnalisé", "claimProviderNotificationUpdateSuccessDescription": "Le contrôle personnalisé nommé « {0} » a été mis à jour", "claimProviderNotificationUpdateSuccessTitle": "« {0} » mis à jour", "claimProviderNotificationUpdateTitle": "Mise à jour de « {0} »", "claimProvidersNone": "Aucun contrôle personnalisé", "claimProvidersSearchPlaceholder": "Recherchez des contrôles.", "claimProviderValidationAppIdInvalid": "La valeur « AppId » n'est pas valide. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationClientIdMissing": "Il manque une valeur « ClientId » dans les données. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlClaimsRequestedMissing": "Il manque une valeur « ClaimsRequested » dans le contrôle. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlClaimsRequestedTypeMissing": "Il manque une valeur « Type » dans l'élément « ClaimsRequested ». Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlIdAlreadyExists": "La valeur « Control » « ID » existe déjà. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlIdMissing": "Il manque une valeur « Id » dans le contrôle. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlIdReferencedInExistingPolicy": "La valeur « Control » « ID » ne peut pas être supprimée, car elle est référencée dans une stratégie existante. Supprimez-la de la stratégie.", "claimProviderValidationControlIdTooManyControls": "La propriété « control » contient trop de contrôles. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlIdValueReserved": "La valeur « Control » « ID » est un mot clé réservé. Utilisez un autre ID.", "claimProviderValidationControlNameAlreadyExists": "La valeur « Control » « Name » existe déjà. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlNameMissing": "Il manque une valeur « Name » dans le contrôle. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationControlsMissing": "Il manque une valeur « Controls » dans les données. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationDiscoveryUrlMissing": "Il manque une valeur « DiscoveryUrl » dans les données. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationInvalid": "Les données fournies ne sont pas valides. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationInvalidJsonDefinition": "Impossible d'enregistrer le contrôle personnalisé. Vérifiez le texte JSON et réessayez.", "claimProviderValidationNameAlreadyExists": "La valeur « Name » existe déjà. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationNameMissing": "Il manque une valeur « Name » dans les données. Vérifiez et réessayez.", "claimProviderValidationUnknown": "Une erreur inconnue s'est produite lors de la validation des données fournies. Vérifiez et réessayez.", "classicPoilcyFilterTitle": "Afficher", "classicPolicyAllPlatforms": "Toutes les plateformes", "classicPolicyClientAppBrowserAndNative": "Navigateur, applications mobiles et clients de bureau", "classicPolicyCloudAppTitle": "Application cloud", "classicPolicyControlAllow": "Autoriser", "classicPolicyControlBlock": "Bloquer", "classicPolicyControlBlockWhenNotAtWork": "Bloquer l'accès quand l'utilisateur n'est pas au travail", "classicPolicyControlRequireCompliantDevice": "Exiger un appareil conforme", "classicPolicyControlRequireDomainJoinedDevice": "Exiger un appareil joint au domaine", "classicPolicyControlRequireMfa": "Exiger une authentification multifacteur", "classicPolicyControlRequireMfaWhenNotAtWork": "Exiger une authentification multifacteur lorsqu’il n’est pas au travail", "classicPolicyDeleteCommand": "Supprimer", "classicPolicyDeleteFailTitle": "Échec de la suppression de la stratégie classique", "classicPolicyDeleteInProgressTitle": "Suppression de la stratégie classique", "classicPolicyDeleteSuccessTitle": "Stratégie classique supprimée", "classicPolicyDetailBladeTitle": "Détails", "classicPolicyDisableCommand": "Désactiver", "classicPolicyDisableConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.", "classicPolicyDisableFailDescription": "Échec de la désactivation de « {0} »", "classicPolicyDisableFailTitle": "Échec de la désactivation de la stratégie classique", "classicPolicyDisableInProgressDescription": "Désactivation de « {0} »", "classicPolicyDisableInProgressTitle": "Désactivation de la stratégie classique", "classicPolicyDisableSuccessDescription": "« {0} » désactivée", "classicPolicyDisableSuccessTitle": "Stratégie classique désactivée", "classicPolicyEasSupportedPlatforms": "Plateformes prises en charge Exchange ActiveSync", "classicPolicyEasUnsupportedPlatforms": "Plateformes non prises en charge Exchange ActiveSync", "classicPolicyExcludedPlatformsTitle": "Plateformes d'appareils exclues", "classicPolicyFilterAll": "Toutes les stratégies", "classicPolicyFilterDisabled": "Stratégies désactivées", "classicPolicyFilterEnabled": "Stratégies activées", "classicPolicyIncludedPlatformsTitle": "Plates-formes d'appareils inclus", "classicPolicyIncludeExcludeMembersDescription": "En excluant des groupes, vous pouvez effectuer une migration progressive de stratégies.", "classicPolicyIncludeExcludeMembersTitle": "Inclure/exclure des groupes", "classicPolicyManualMigrationMessage": "Cette stratégie doit être migrée manuellement.", "classicPolicyMigrateCommand": "Migrer", "classicPolicyMigrateConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir migrer « {0} » ? Cette stratégie ne peut être migrée qu’une seule fois.", "classicPolicyMigratedSuccessDescription": "Cette stratégie classique peut désormais être gérée sous Stratégies.", "classicPolicyMigratedSuccessDescriptionMultiple": "Cette stratégie classique est migrée sous la forme de {0} nouvelles stratégies. Les nouvelles stratégies peuvent être gérés sous Stratégies.", "classicPolicyMigrateFailDescription": "Échec de la migration de « {0} »", "classicPolicyMigrateFailTitle": "Échec de la migration de la stratégie classique", "classicPolicyMigrateInProgressDescription": "Migration de « {0} » en cours...", "classicPolicyMigrateInProgressTitle": "Migration de la stratégie classique", "classicPolicyMigrateRecommendText": "Recommandation : migrez vers les nouvelles stratégies du portail Azure.", "classicPolicyMigrateSuccessTitle": "Stratégie classique migrée", "classicPolicyNoEditPermissionMsg": "Vous n'êtes pas autorisé à modifier cette stratégie. Seuls les administrateurs généraux et les administrateurs de la sécurité peuvent modifier la stratégie. Pour plus d'informations, cliquez ici.", "classicPolicySaveFailDescription": "Échec de l'enregistrement de « {0} »", "classicPolicySaveFailTitle": "Échec de l’enregistrement de la stratégie classique", "classicPolicySaveInProgressDescription": "Enregistrement de « {0} »", "classicPolicySaveInProgressTitle": "Enregistrement de la stratégie classique", "classicPolicySaveSuccessDescription": "« {0} » enregistrée", "classicPolicySaveSuccessTitle": "Stratégie classique enregistrée", "clientAppBladeLegacyInfoBanner": "L'authentification héritée n'est pas prise en charge actuellement.", "clientAppBladeLegacyUpsellBanner": "Bloquer les applications clientes non prises en charge (préversion)", "clientAppBladeTitle": "Applications clientes", "clientAppDescription": "Sélectionner les applications clientes auxquelles cette stratégie s'applique", "clientAppExchangeActiveSync": "Exchange ActiveSync", "clientAppExchangeWarning": "Exchange ActiveSync ne prend pas actuellement en charge toutes les autres conditions.", "clientAppLearnMore": "Contrôlez l’accès utilisateur à des applications clientes spécifiques cibles qui n’utilisent pas l’authentification moderne.", "clientAppLegacyHeader": "Clients d’authentification hérités", "clientAppMobileDesktop": "Applications mobiles et clients de bureau", "clientAppModernHeader": "Clients d'authentification modernes", "clientAppOnlySupportedPlatforms": "Appliquer la stratégie uniquement aux plateformes prises en charge", "clientAppSelectSpecificClientApps": "Sélectionner des applications clientes", "clientAppsSelectedLabel": "{0} inclus", "clientAppWebBrowser": "Navigateur", "clientTypeBrowser": "Navigateur", "clientTypeEas": "Clients Exchange ActiveSync", "clientTypeEasInfo": "Clients Exchange ActiveSync qui utilisent uniquement l’authentification héritée.", "clientTypeModernAuth": "Clients d'authentification moderne", "clientTypeOtherClients": "Autres clients", "clientTypeOtherClientsInfo": "Cela inclut les anciens clients Office et autres protocoles de messagerie (POP, IMAP, SMTP, etc.). [En savoir plus][1]\n[1] : https://aka.ms/caclientapps\n ", "cloudAppCountDiffBannerText": "{0} applications cloud configurées dans cette stratégie ont été supprimées de l'annuaire, mais cela n'affecte pas les autres applications dans la stratégie. La prochaine fois que vous mettrez à jour la section Application de la stratégie, les applications supprimées seront supprimées automatiquement de celle-ci.", "cloudappsSelectionBladeAllCloudapps": "Toutes les applications cloud", "cloudAppsSelectionBladeAllMicrosoftApps": "Toutes les applications Microsoft", "cloudappsSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les applications cloud à exclure de la stratégie", "cloudappsSelectionBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner les applications cloud exclues", "cloudappsSelectionBladeIncludeDescription": "Sélectionner les applications cloud auxquelles cette stratégie s'applique", "cloudappsSelectionBladeIncludedSelectorTitle": "Sélectionner", "cloudappsSelectionBladeSelectedCloudapps": "Sélectionner les applications", "cloudAppsSelectionExcludeAllMicrosoftClients": "Autoriser les applications mobiles, de bureau et cloud Microsoft (préversion)", "cloudappsSelectorInfoBallonText": "Services auxquels l'utilisateur accède pour son travail. Par exemple « Salesforce »", "cloudappsSelectorPluralExcluded": "{0} applications exclues", "cloudappsSelectorPluralIncluded": "{0} applications incluses", "cloudappsSelectorSingularExcluded": "1 application exclue", "cloudappsSelectorSingularIncluded": "1 application incluse", "cloudappsSelectorUserPlural": "{0} applications", "cloudappsSelectorUserSingular": "1 application", "conditionalAccessBladeTitle": "Accès conditionnel", "conditionLabelMulti": "{0} conditions sélectionnées", "conditionLabelOne": "1 condition sélectionnée", "conditionsNotSelectedLabel": "Non configuré", "conditionsReqMfaReauthSet": "Certaines options ne sont pas disponibles en raison de l’octroi « Exiger l’authentification multifacteur » et du contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » actuellement sélectionnés", "conditionsReqPwSet": "Certaines options ne sont pas disponibles en raison de l’autorisation « Exiger une modification du mot de passe » en cours de sélection", "configureCasText": "Configurer Cloud App Security", "configureCustomControlsText": "Configurer une stratégie personnalisée", "controlLabelMulti": "{0} contrôles sélectionnés", "controlLabelOne": "1 contrôle sélectionné", "controlsBlockAccessInfoBubble": "ControlsBlockAccessInfoBubble", "controlsDeviceComplianceAriaLabel": "En savoir plus sur l’obligation d’appareils conformes.", "controlsDeviceComplianceInfoBubble": "L'appareil doit être compatible avec Intune. Si ce n'est pas le cas, l'utilisateur est invité à le rendre conforme.", "controlsDomainJoinedAriaLabel": "En savoir plus sur la nécessité d’utiliser des appareils avec jointure Microsoft Entra hybride.", "controlsDomainJoinedInfoBubble": "Les appareils doivent disposer d’une jointure Microsoft Entra hybride.", "controlsMamAriaLabel": "En savoir plus sur l’exigence d’applications clientes approuvées.", "controlsMamInfoBubble": "L'appareil doit utiliser ces applications clientes approuvées.", "controlsMfaInfoBubble": "L'utilisateur doit répondre à des exigences de sécurité supplémentaires, telles qu'un appel téléphonique ou un SMS", "controlsOrAndInfoBubble": "ControlsOrAndInfoBubble", "controlsRequireCompliantAppAriaLabel": "En savoir plus sur la nécessité d’applications protégées par une stratégie.", "controlsRequireCompliantAppInfoBubble": "L’appareil doit utiliser des applications protégées par une stratégie.", "controlsRequirePasswordResetAriaLabel": "En savoir plus sur l’obligation de modifier le mot de passe.", "controlsRequirePasswordResetInfoBubble": "Exiger la modification du mot de passe pour réduire le risque utilisateur. Cette option nécessite également une authentification multifacteur. Les autres contrôles ne peuvent pas être utilisés.", "controlValidatorText": "Sélectionnez au moins un contrôle.", "countriesRadiobuttonInfoBalloonContent": "Le pays ou la région d'où provient la connexion est déterminé par l'adresse IP de l'utilisateur.", "createdTimeLabel": "Heure de création", "createNewVpnCert": "Nouveau certificat", "customRoleLabel": "Rôles personnalisés (non pris en charge)", "dateRangeTypeLabel": "Plage de dates", "daysOfWeekPlaceholderText": "Filtrer les jours de la semaine", "daysOfWeekTypeLabel": "Jours de la semaine", "deletePolicyNoLicenseText": "Vous pouvez supprimer cette stratégie maintenant. Une fois supprimée, vous ne pourrez pas la recréer avant d'avoir les licences requises.", "descriptionContentForControlsAndOr": "Pour plusieurs contrôles", "devicePlatform": "Plateforme de l'appareil", "devicePlatformConditionHelpDescription": "Appliquez la stratégie aux plateformes d’appareils sélectionnées.\n[En savoir plus][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2044750", "devicePlatformInclude": "{0} inclus", "devicePlatformIncludeExclude": "{0} et {1} exclus", "devicePlatformNoSelectionError": "Les plateformes d’appareils sélectionnées nécessitent la sélection d’un sous-élément.", "devicePlatformsNone": "Aucun", "deviceSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les plateformes à exclure de la stratégie", "deviceSelectionBladeIncludeDescription": "Sélectionner les plateformes d'appareil à inclure dans cette stratégie", "deviceStateAll": "Tous les états d'appareils", "deviceStateCompliant": "Appareil marqué comme conforme", "deviceStateCompliantInfoContent": "Les appareils compatibles avec Intune sont exclus de l'évaluation de cette stratégie. Ainsi, par exemple, si la stratégie bloque l'accès, elle bloque tous les appareils à l'exception des appareils compatibles avec Intune.", "deviceStateConditionConfigureInfoContent": "Configurer la stratégie en fonction de l'état de l'appareil", "deviceStateConditionSelectorInfoContent": "Si l’appareil à partir duquel l’utilisateur se connecte dispose d’une « jointure Microsoft Entra hybride » ou est « marqué comme conforme ».\n Cela a été déconseillé. Utilisez « {1} » à la place.", "deviceStateConditionSelectorLabel": "État de l’appareil (déconseillé)", "deviceStateDomainJoined": "Appareil avec jointure Microsoft Entra hybride", "deviceStateDomainJoinedInfoContent": "Les appareils avec jointure Microsoft Entra hybride sont exclus de l'évaluation de cette stratégie. Ainsi, par exemple, si la stratégie bloque l'accès à cette dernière, elle bloque tous les appareils, à l'exception des appareils avec jointure Microsoft Entra hybride.", "deviceStateDomainJoinedInfoLinkText": "En savoir plus.", "deviceStateExcludeDescription": "Sélectionnez la condition d'état d'appareil utilisée pour exclure des appareils de la stratégie.", "deviceStateIncludeAndExcludeOneLabel": "{0} et exclusion de {1}", "deviceStateIncludeAndExcludeTwoLabel": "{0} et exclusion de {1}, {2}", "directoryRoleInfoContent": "Attribuez une stratégie à des rôles d’annuaire intégrés.", "directoryRolesLabel": "Rôles d'annuaire", "discardbutton": "Ignorer", "downloadDefaultFileName": "Plages d'adresses IP", "downloadExampleFileName": "Exemple", "downloadExampleHeader": "Il s'agit d'un exemple de fichier avec des démonstrations relatives aux types de données qui peuvent être acceptés. Les lignes commençant par # sont ignorées.", "duplicate": "Dupliquer", "duplicatePolicyName": "{0} COPIE", "endDatePickerLabel": "Terminaisons", "endTimePickerLabel": "Heure de fin", "enterCountryText": "L'adresse IP et le pays ou la région sont évalués dans une paire. Sélectionnez le pays.", "enterIpText": "Le pays ou la région et l'adresse IP sont évalués dans une paire. Entrez l'adresse IP.", "enterUserText": "Aucun utilisateur n'est sélectionné. Sélectionnez-en un.", "evaluationResult": "Résultat de l'évaluation", "exchangeActiveSyncSelectedLabel": "Exchange ActiveSync", "exchangeActiveSyncSupportedPlatformOnlySelectedLabel": "Exchange ActiveSync avec plateformes prises en charge uniquement", "excludeAllTrustedLocationSelectorText": "tous les emplacements approuvés", "featureRequiresP2": "Cette fonctionnalité nécessite une licence Microsoft Entra ID P2.", "friday": "Vendredi", "grantControls": "Contrôles d'octroi", "gridNetworkTrusted": "Approuvé", "gridPolicyCreatedDateTime": "Date de création", "gridPolicyEnabled": "Activé", "gridPolicyModifiedDateTime": "Date de modification", "gridPolicyName": "Nom de la stratégie", "gridPolicyState": "État", "groupSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les groupes à exclure de la stratégie", "groupSelectionBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner les groupes exclus", "groupSelectionBladeSelect": "Sélectionner des groupes", "groupSelectorInfoBallonText": "Groupes du répertoire auquel la stratégie s'applique. Par exemple « groupe pilote »", "groupsSelectionBladeTitle": "Groupes", "helpCommonScenariosText": "Vous êtes intéressé par les scénarios courants ?", "helpCondition1": "Quand un utilisateur est en dehors du réseau de société", "helpCondition2": "Quand des utilisateurs du groupe 'Responsables' se connectent", "helpConditionsTitle": "Conditions", "helpControl1": "Ils doivent se connecter avec l’authentification multifacteur", "helpControl2": "Ils doivent être sur un appareil Intune ou joint au domaine", "helpControlsTitle": "Contrôle ", "helpIntroText": "L’accès conditionnel vous donne la possibilité d’appliquer des exigences d’accès quand des conditions spécifiques se produisent. Examinons quelques exemples", "helpIntroTitle": "Qu'est-ce que l'accès conditionnel ?", "helpLearnMoreText": "Vous voulez en savoir plus sur l'accès conditionnel ?", "helpStartStep1": "Créer votre première stratégie en cliquant sur « + Nouvelle stratégie »", "helpStartStep2": "Spécifier les conditions et contrôles de la stratégie", "helpStartStep3": "Quand vous avez terminé, n'oubliez pas d'activer la stratégie et de la créer", "helpStartTitle": "Démarrer", "highRisk": "Haute", "includeAndExcludeAppsTextFormat": "Inclure : {0}. Exclure : {1}.", "includeAppsTextFormat": "Inclure : {0}.", "includeUnknownAreasCheckboxInfoBalloonContent": "Les zones inconnues sont des adresses IP qui ne peuvent pas être mappées à un pays ou une région.", "includeUnknownAreasCheckboxLabel": "Inclure les zones inconnues", "infoCommandLabel": "Informations", "invalidCertDuration": "Durée de certificat non valide", "invalidIpAddress": "La valeur doit être une adresse IP valide", "invalidReAuthSignInRiskOptionSelected": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » n’autorise pas la sélection « aucun risque » dans le contrôle de condition « niveau de risque de connexion ».", "invalidUriErrorMsg": "Entrez un URI valide. Par exemple uri:contoso.com:acr", "iosDisplayName": "iOS", "linuxDisplayName": "Linux", "loadAll": "Charger tout", "loading": "Chargement...", "locationConfigureNamedLocationsText": "Configurer tous les emplacements approuvés", "locationConfigureNamedLocationsUri": "{0}/usermanagement/mfasettings.aspx?tenantid={1}&culture={2}", "locationNameTooLongError": "Le nom de l'emplacement est trop long. Il doit comprendre 256 caractères maximum", "locationsAllLocationsLabel": "Tous les emplacements", "locationsAllNamedLocationsLabel": "Toutes les adresses IP approuvées", "locationsAllPrivateLinksLabel": "Tous les liens privés dans mon locataire", "locationSelectionBladeExcludeDescription": "Sélectionner les emplacements à exclure de la stratégie", "locationSelectionBladeIncludeDescription": "Sélectionnez les emplacements à inclure dans cette stratégie", "locationsIncludeExcludeLabel": "{0} et exclure toutes les adresses IP approuvées", "locationsSelectedPrivateLinksLabel": "Liaisons privées sélectionnées", "lowRisk": "Bas", "macOsDisplayName": "Mac OS", "managePoliciesLicenseText": "Pour gérer les stratégies d'accès conditionnel, votre organisation doit avoir Microsoft Entra ID P1 ou P2.", "manageSecurityDefaultsAriaLabel": "Gérez les paramètres de sécurité par défaut.", "markAsTrustedCheckboxInfoBalloonContent": "La connexion à partir d'un emplacement approuvé réduit le risque de connexion d'un utilisateur. Marquez uniquement cet emplacement comme approuvé si vous savez que les plages d'adresses IP entrées sont établies et crédibles dans votre organisation.", "markAsTrustedCheckboxLabel": "Marquer comme emplacement approuvé", "mediumRisk": "Moyen", "memberSelectionCommandRemove": "Supprimer", "menuItemClaimProviderControls": "Contrôles personnalisés (préversion)", "menuItemClassicPolicies": "Stratégies classiques", "menuItemInsightsAndReporting": "Insights et rapports", "menuItemManage": "Gérer", "menuItemNamedLocationsPreview": "Emplacements nommés (préversion)", "menuItemNamedNetworks": "Emplacements nommés", "menuItemPolicies": "Stratégies", "menuItemTermsOfUse": "Conditions d'utilisation", "modifiedTimeLabel": "Heure de modification", "monday": "Lundi", "namedLocationCountryInfoBanner": "Seules les adresses IPv4 sont mappées à des pays/régions. Les adresses IPv6 sont incluses dans des pays/régions inconnu(e)s.", "namedLocationsHelpDescription": "Les emplacements nommés sont utilisés par les rapports de sécurité Microsoft Entra ID afin de réduire les faux positifs et par les stratégies d'accès conditionnel Microsoft Entra.\n[En savoir plus][1]\n[1]: https://aka.ms/namedlocationupdate", "namedLocationTypeCountry": "Pays ou régions", "namedLocationTypeLabel": "Définir l'emplacement à l'aide de :", "namedLocationUpsellBanner": "Cette vue est déconseillée. Accédez à la nouvelle vue améliorée vue « Emplacements nommés ».", "namedNetworkAddIpRanges": "Ajouter une nouvelle plage IP (ex : 40.77.182.32/27)", "namedNetworkCountryNeeded": "Vous devez sélectionner au moins un pays ou une région", "namedNetworkDeleteCommand": "Supprimer", "namedNetworkDeleteDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.", "namedNetworkDeleteTitle": "Êtes-vous sûr ?", "namedNetworkDownloadIpRange": "Télécharger", "namednetworkExceedingSizeErrorBladeTitle": "Détails de l'erreur", "namednetworkExceedingSizeErrorDetailText": "Cliquez ici pour plus de détails.", "namednetworkExceedingSizeErrorMessage": "Vous avez dépassé la quantité de stockage maximale autorisée pour les emplacements nommés. Réessayez avec une liste plus courte. Cliquez ici pour afficher plus de détails.", "namedNetworkInvalidRange": "La valeur doit être une plage d'adresses IP valide.", "namedNetworkIpRangeNeeded": "Vous devez avoir au moins une plage d'adresses IP valide.", "namedNetworkIpRangesDescriptionContent": "Configurer les plages d'adresses IP de votre organisation", "namedNetworkIpRangesTab": "Plages d'adresses IP", "namedNetworkListAdd": "Nouvel emplacement", "namedNetworkListConfigureTrustedIps": "Configurer des adresses IP approuvées pour l’authentification multifacteur", "namedNetworkNameDescription": "Exemple : « Bureau de Paris »", "namedNetworkNameInvalid": "Le nom fourni n'est pas valide.", "namedNetworkNameRequired": "Vous devez fournir un nom pour cet emplacement.", "namedNetworkNoIpRanges": "Aucune plage d'adresses IP", "namedNetworkNotificationCreateDescription": "Création de l'emplacement nommé « {0} »", "namedNetworkNotificationCreateFailedDescription": "La création de l'emplacement « {0} » a échoué. Réessayez plus tard.", "namedNetworkNotificationCreateFailedTitle": "Impossible de créer l'emplacement", "namedNetworkNotificationCreateSuccessDescription": "Emplacement nommé « {0} » créé", "namedNetworkNotificationCreateSuccessTitle": "« {0} » créé", "namedNetworkNotificationCreateTitle": "Création de « {0} »", "namedNetworkNotificationDeleteDescription": "Suppression de l'emplacement nommé « {0} »", "namedNetworkNotificationDeleteFailedDescription": "La suppression de l'emplacement « {0} » a échoué. Réessayez plus tard.", "namedNetworkNotificationDeleteFailedTitle": "Impossible de supprimer l'emplacement", "namedNetworkNotificationDeleteSuccessDescription": "Emplacement nommé « {0} » supprimé", "namedNetworkNotificationDeleteSuccessTitle": "« {0} » supprimé", "namedNetworkNotificationDeleteTitle": "Suppression de « {0} »", "namedNetworkNotificationUpdateDescription": "Mise à jour de l'emplacement nommé « {0} »", "namedNetworkNotificationUpdateFailedDescription": "La mise à jour de l'emplacement « {0} » a échoué. Réessayez plus tard.", "namedNetworkNotificationUpdateFailedTitle": "Impossible de mettre à jour l'emplacement", "namedNetworkNotificationUpdateSuccessDescription": "Emplacement nommé « {0} » mis à jour", "namedNetworkNotificationUpdateSuccessTitle": "« {0} » mis à jour", "namedNetworkNotificationUpdateTitle": "Mise à jour de « {0} »", "namedNetworksAdd": "Nouvel emplacement nommé", "namedNetworksConditionHelpDescription": "Contrôlez l'accès des utilisateurs en fonction de leur emplacement physique.\n[En savoir plus][1]\n[1] : http://aka.ms/ux_ca_locationcondition", "namedNetworkSearchPlaceholder": "Recherchez des emplacements.", "namedNetworksExcludeLabel": "{0} et {1} exclus", "namedNetworksHelpDescription": "Les emplacements nommés sont utilisés par les rapports de sécurité Microsoft Entra ID afin de réduire les faux positifs et par les stratégies d'accès conditionnel Microsoft Entra.\n[En savoir plus][1]\n[1] : https://aka.ms/ux_ca_namedlocations", "namedNetworksIncludeLabel": "{0} inclus", "namedNetworksNone": "Aucun emplacement nommé trouvé.", "namedNetworksTitle": "Configurer les emplacements", "namedNetworkUploadFailedDescription": "Une erreur s'est produite lors de l'analyse du fichier fourni. Veillez à charger un fichier en texte brut avec chaque ligne au format CIDR.", "namedNetworkUploadFailedTitle": "Échec de l'analyse de '{0}'", "namedNetworkUploadInProgressDescription": "Tentative d'analyse des valeurs CIDR valides à partir de « {0} ».", "namedNetworkUploadInProgressTitle": "Analyse de « {0} »", "namedNetworkUploadInvalidDescription": "« {0} » est trop volumineux ou son format n'est pas valide.", "namedNetworkUploadInvalidTitle": "« {0} » non valide", "namedNetworkUploadIpRange": "Charger", "namedNetworkUploadSuccessDescription": "{0} lignes analysées. {1} lignes au format incorrect. {2} ignorées.", "namedNetworkUploadSuccessTitle": "Fin de l'analyse de « {0} »", "nameLabel": "Nom", "needMfaSecondary": "« Exiger l’authentification multifacteur » doit être sélectionné lorsque « Fréquence de connexion à chaque fois » est sélectionné avec « Méthodes d’authentification secondaires uniquement »", "needMfaSpecificApps": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite le contrôle d’octroi « Exiger une authentification multifacteur » lorsque des applications prises en charge spécifiquement sont sélectionnées", "newCertName": "Nouveau certificat", "noAttributePermissionsError": "Privilèges insuffisants pour créer ou mettre à jour la stratégie. Le rôle de lecteur de définition d’attribut est obligatoire pour ajouter/modifier des filtres dynamiques.", "noneRisk": "Aucun risque", "noPolicyRowMessage": "Aucune stratégie", "noSPSelected": "Aucun principal du service sélectionné", "noUpdatePermissionMessage": "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour ces paramètres. Veuillez contacter votre administrateur général pour obtenir l'accès.", "noUserSelected": "Aucun utilisateur sélectionné", "office365Description": "Ces applications incluent Microsoft Flow, Microsoft Forms, Microsoft Teams, Office 365 Exchange Online, Office 365 SharePoint Online, Office 365 Yammer et d'autres.", "office365InfoBox": "Au moins l'une des applications sélectionnées fait partie d'Office 365. Nous vous recommandons de définir la stratégie sur l'application Office 365 à la place.", "oneUserSelected": "1 utilisateur sélectionné", "onlyGlobalAdminsCanSaveThisPolicyConfig": "Seuls les administrateurs généraux peuvent enregistrer cette stratégie.", "or": "{0} OU {1}", "pickerDoneCommand": "Terminé", "policiesBladeAdPremiumUpsellBannerText": "Créez vos propres stratégies et ciblez des conditions spécifiques telles que les applications cloud, les connexions à risque et les plateformes d’appareils avec Microsoft Entra ID Premium.", "policiesBladeTitle": "Stratégies", "policiesBladeTitleWithAppName": "Stratégies : {0}", "policiesDisabledBannerText": "La création et la modification des stratégies sont interdites pour les applications avec un attribut d'authentification lié.", "policiesHitMaxLimitStatusBarMessage": "Vous avez atteint le nombre maximal de stratégies pour ce locataire. Supprimez des stratégies avant d'en créer d'autres.", "policyAssignmentsSection": "Affectations", "policyBlockAllInfoBox": "La stratégie configurée bloque tous les utilisateurs. Elle n’est donc pas prise en charge. Passez en revue les affectations et les contrôles. Excluez l’utilisateur actuel {0}, si vous souhaitez enregistrer cette stratégie.", "policyCloudAppsDisplayTextAllApp": "Toutes les applications", "policyCloudAppsLabel": "Applications cloud", "policyConditionClientAppDescription": "Logiciel dont l'utilisateur se sert pour accéder à l'application cloud. Par exemple « Navigateur »", "policyConditionClientAppV2Description": "Logiciel dont l'utilisateur se sert pour accéder à l'application cloud. Par exemple « Navigateur »", "policyConditionDevicePlatform": "Plateformes d’appareils", "policyConditionDevicePlatformDescription": "Plateforme sur laquelle l'utilisateur se connecte. Par exemple iOS", "policyConditioniClientApp": "Applications clientes", "policyConditionLocation": "Emplacements", "policyConditionLocationDescription": "Emplacement (déterminé à l'aide de la plage d'adresses IP) à partir duquel l'utilisateur se connecte", "policyConditionLocationPreview": "Emplacements (préversion)", "policyConditionSigninRisk": "Risque de connexion", "policyConditionSigninRiskDescription": "Probabilité que la connexion provienne d'une autre personne que l'utilisateur. Le niveau de risque peut être élevé, moyen ou faible. Nécessite une licence Microsoft Entra ID P2.", "policyConditionUserRisk": "Risque de l’utilisateur", "policyConditionUserRiskDescription": "Configurez les niveaux de risque utilisateur nécessaires à l’application de la stratégie", "policyControlAllowAccessDisplayedName": "Accorder l'accès", "policyControlAuthenticationStrengthDisplayedName": "Exiger la force de l’authentification (préversion)", "policyControlBladeTitle": "Octroyer", "policyControlBlockAccessDisplayedName": "Bloquer l'accès", "policyControlCompliantDeviceDisplayedName": "Exiger que l'appareil soit marqué comme conforme", "policyControlContentDescription": "Contrôlez l’application de l’accès pour bloquer ou accorder l’accès.", "PolicyControlFedAuthMethod": { "ariaLabel": "En savoir plus sur l’obligation de méthodes d’authentification satisfaites par les fournisseurs de fédération.", "certificate": "Authentification par certificat", "infoBubble": "Spécifiez la méthode d'authentification requise, qui doit être suivie par le fournisseur de fédération, tel qu'ADFS.", "multifactor": "Authentification multifacteur", "require": "Exiger la méthode d'authentification fédérée (préversion)", "whatIfFormat": "{0} - {1}" }, "policyControlInfoBallonText": "Bloquer l'accès ou sélectionner des exigences supplémentaires à satisfaire avant d'autoriser l'accès", "policyControlMfaChallengeDisplayedName": "Exiger une authentification multifacteur", "policyControlRequireCompliantAppDisplayedName": "Exiger une stratégie de protection des applications", "policyControlRequireDomainJoinedDisplayedName": "Exiger un appareil avec jointure Microsoft Entra hybride", "policyControlRequiredPasswordChangeDisplayedName": "Nécessite une modification du mot de passe", "policyControlRequireMamDisplayedName": "Demander une application cliente approuvée", "policyControlSelectAuthStrength": "Exiger la force de l’authentification", "policyControlsNoControlsSelected": "0 contrôles sélectionnés", "policyControlsSection": "Contrôles d'accès", "policyCreatBladeTitle": "Nouveau", "policyCreateButton": "Créer", "policyCreateFailedMessage": "Erreur : {0}", "policyCreateFailedTitle": "Échec de la création de « {0} »", "policyCreateInProgressTitle": "Création de « {0} »", "policyCreateSuccessMessage": "« {0} » créée. La stratégie sera activée dans quelques minutes si vous avez défini « Activer la stratégie » sur « Activé ».", "policyCreateSuccessTitle": "« {0} » créée", "policyDeleteConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.", "policyDeleteFailTitle": "Échec de la suppression de « {0} »", "policyDeleteInProgressTitle": "Suppression de « {0} »", "policyDeleteSuccessTitle": "« {0} » correctement supprimé", "policyEnforceLabel": "Activer une stratégie", "policyErrorCannotSetSigninRisk": "Vous n’êtes pas autorisé à enregistrer une stratégie avec une condition de risque de connexion.", "policyErrorNoPermission": "Vous n'avez pas l'autorisation d'enregistrer la stratégie. Contactez votre administrateur général.", "policyErrorUnknown": "Une erreur s'est produite. Réessayez plus tard.", "policyFallbackWarningMessage": "Échec de la création ou de la mise à jour de « {0} » avec MS Graph, ce qui se traduit par un repli sur AD Graph. Examinez le scénario suivant, car il existe probablement un bogue lors de l’appel du point de terminaison de stratégie pour MS Graph avec une condition incompatible.", "policyFallbackWarningTitle": "Création ou mise à jour de « {0} » partiellement réussie", "policyNameCannotBeEmpty": "Le nom de stratégie ne peut pas être vide.", "policyNameDevice": "Stratégie de l'appareil", "policyNameFormat": "[{0}] {1}", "policyNameMam": "Stratégie de gestion des applications mobiles", "policyNameMfaLocation": "Authentification multifacteur et stratégie d’emplacement", "policyNamePlaceholderText": "Exemple : « stratégie d'application de conformité d'appareil »", "policyNameTooLongError": "Le nom de la stratégie est trop long. 256 caractères maximum", "policyOff": "Désactivé", "policyOn": "Activé", "policyReportOnly": "Rapport uniquement", "policyReviewSection": "Vérifier", "policySaveButton": "Enregistrer", "policyStatusIconDescription": "La stratégie est activée", "policyStatusIconEnabled": "Icône d'état activée", "policyTemplateName1": "Utilisez les restrictions appliquées par l'application pour l'accès au navigateur {0}", "policyTemplateName2": "Autoriser l'accès à {0} seulement sur les appareils managés", "policyTemplateName3": "Stratégie migrée à partir des paramètres d’évaluation de l’accès continu", "policyTriggerRiskSpecific": "Sélectionner un niveau de risque spécifique", "policyTriggersInfoBalloonText": "Conditions qui définissent à quel moment la stratégie s'applique. Par exemple « emplacement »", "policyTriggersNoConditionsSelected": "0 conditions sélectionnées", "policyTriggersSelectorLabel": "Conditions", "policyUpdateFailedMessage": "Erreur : {0}", "policyUpdateFailedTitle": "Échec de la mise à jour de {0}", "policyUpdateInProgressTitle": "Mise à jour de {0}", "policyUpdateSuccessMessage": "{0} correctement mise à jour. La stratégie sera activée dans quelques minutes si vous avez défini « Activer la stratégie » sur « Activé ».", "policyUpdateSuccessTitle": "{0} mis à jour avec succès", "primaryCol": "Principal", "privateLinkLabel": "Liaison privée Microsoft Entra ID", "reportOnlyInfoBox": "Mode rapport uniquement : les stratégies sont évaluées et consignées lors de la connexion, mais n’ont pas d’impact sur les utilisateurs.", "requireAllControlsText": "Demander tous les contrôles sélectionnés", "requireCompliantDevice": "Exiger un appareil conforme", "requireDomainJoined": "Exiger un appareil joint au domaine", "requireGrantReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert un contrôle d’octroi « exiger une authentification multifacteur » ou « exiger une modification du mot de passe » lorsque « Toutes les applications cloud » sont sélectionnées", "requireMFA": "Exiger une authentification multifacteur", "requireMfaReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle d’octroi « exiger l’authentification multifacteur » pour « risque de connexion »", "requireOneControlText": "Demander un des contrôles sélectionnés", "requirePasswordChangeReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » nécessite le contrôle d’octroi « exiger une modification du mot de passe » pour « risque utilisateur »", "requireRiskReauth": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle de session « Risque utilisateur » ou « Risque de connexion » lorsque « toutes les applications cloud » sont sélectionnées.", "requireRiskReauthRiskNotEnabled": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » n’est pas disponible lorsque « toutes les applications cloud » sont sélectionnées.", "requireRiskReauthSignInOnly": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle de session « Risque de connexion » lorsque « toutes les applications cloud » sont sélectionnées.", "requireRiskReauthUserOnly": "Le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois » requiert le contrôle de session « Risque utilisateur » lorsque « toutes les applications cloud » sont sélectionnées.", "resetFilters": "Réinitialiser les filtres", "saturday": "Samedi", "searchTextTooLongError": "Le texte de la recherche est trop long. Maximum 256 caractères", "securityDefaultsPolicyName": "Paramètres de sécurité par défaut", "securityDefaultsTextMessage": "Les paramètres de sécurité par défaut doivent être désactivés pour activer la stratégie d’accès conditionnel.", "securityDefaultsUpdateInProgressText": "Une mise à jour des paramètres de sécurité par défaut est en cours. Veuillez patienter quelques instants et réessayer.", "securityDefaultsWarningMessage": "Il semble que vous êtes sur le point de gérer les configurations de sécurité de votre organisation. Excellent ! Vous devez d’abord {0}désactiver les paramètres de sécurité par défaut{1} avant d’activer une stratégie d’accès conditionnel.", "selectDevicePlatforms": "Sélectionner des plateformes d'appareil", "selectedSP": "Principal du service sélectionné", "selectNamedNetworksSubtitle": "", "selectNamedNetworksTitle": "Sélectionner les emplacements", "servicePrincipalBladeExcludedSelectorTitle": "Sélectionner les principaux de service exclus", "servicePrincipalBladeIncludedSelectorTitle": "Sélectionner des principaux de service", "servicePrincipalDataGridAria": "Liste des principaux du service disponibles", "servicePrincipalDropDownLabel": "À quoi cette stratégie s’applique-t-elle ?", "servicePrincipalInfoBox": "Certaines conditions ne sont pas disponibles en raison de la sélection de « {0} » dans l’affectation de la stratégie", "servicePrincipalRadioAll": "Tous les principaux du service détenus", "servicePrincipalRadioSelect": "Sélectionner des principaux du service", "servicePrincipals": "Principaux du service", "servicePrincipalSelectionsAria": "Grille des principaux du service sélectionnés", "servicePrincipalSelectorAria": "Liste des principaux du service choisis", "servicePrincipalSelectorMultiple": "{0} principaux du service sélectionnés", "servicePrincipalSelectorSingle": "1 principal du service sélectionné", "servicePrincipalSpecificExc": "Principaux de service spécifiques exclus", "servicePrincipalSpecificInc": "Principaux du service spécifiques inclus", "sessionControlBladeTitle": "Session", "sessionControlDescriptionContent": "Contrôlez l’accès en fonction des contrôles de session pour activer des expériences limitées au sein d’applications cloud spécifiques.", "sessionControlDisableInfo": "Ce contrôle fonctionne uniquement avec les applications prises en charge. Office 365, Exchange Online et SharePoint Online sont actuellement les seules applications cloud qui prennent en charge les restrictions appliquées par l’application. Cliquez ici pour en savoir plus.", "sessionControlInfoBallonText": "Les contrôles de session permettent une expérience limitée au sein d'une application cloud.", "sessionControls": "Contrôles de session", "sessionControlsAppEnforcedLabel": "Utiliser les restrictions appliquées par l'application", "sessionControlsCasLabel": "Utiliser le contrôle d'application par accès conditionnel", "sessionControlsSecureSignInLabel": "Exiger une liaison de jeton", "SessionLifetime": { "mainOption": "Modifier la durée de vie de la session", "mainOptionHelp": "Configurer la fréquence à laquelle les utilisateurs seront invités et indiquer si les sessions de navigateur seront persistantes. Les applications qui ne prennent pas en charge les protocoles d’authentification modernes ne pourront pas honorer ces stratégies. Dans ce cas, contactez le développeur d’applications.", "PersistentBrowser": { "Error": { "notAllApps": "La stratégie de session de navigateur persistante ne fonctionne correctement que lorsque l'option « Toutes les applications cloud » est sélectionnée. Mettez à jour votre sélection d’applications cloud." }, "Option": { "always": "Toujours persistant", "help": "Une session de navigateur persistante autorise les utilisateurs à rester connectés après fermeture et réouverture de la fenêtre du navigateur.
\n